|
|
|
Гость
|
Гость ·
27-Авг-09 11:59
(16 лет назад, ред. 27-Авг-09 11:59)
Сифон (настоящий)
Именно этого автора раздача?
А можно ссылку? :-[
Все, нашел :)))
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
05-Сен-09 19:49
(спустя 9 дней, ред. 13-Сен-09 15:14)
nomercy036
НЕТ и близко не валялась
Сравни начало Визгуновской серии "Принц Уэльский" и новую озвучку, ВООБЩЕ юмор пропал, умничание одно 
вариант Виизгунова:
- Ехал я себе ехал! Был счастлив как моллюск! Моя замечательная машина, колёса сверкает на солнце! Говорю вам - мир был моей устрицей!
- Устрицы... Моллюски.. Что-то у тебя слишком много даров моря в голове.
- Девочка, закрой ротик, я еще не закончил. Тысячи поклонников ждали выступление Плачущего Человека, когда же он выйдет и споёт национальный гимн... И я их ТАК подвёл, а ?! И всё это из-за какого-то недотёпы-профессора, который не справился со своим водоворотом! Как ты мог запустить эту штуку, а ?!! Мог бы взять вместо меня невинные знаменитости своей мамы. Теперь мы застряли в Сан-Франциско, который, чёрт бы его побрал, покрыт водой от растаявшей ледяной шапки!
- Хватит плакать. Сколько раз мне извинятся ?
- Столько, сколько надо! Пока я тебе не скажу что "хватит"..
Это же просто песня! 
Вариант новый - унылое эээ..
Хотя голоса приемлемые.
|
|
|
|
kiyak
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
kiyak ·
17-Окт-09 17:13
(спустя 1 месяц 11 дней)
скажите,а это так и должно быть ,что вторая серия заканчивается когда главный герой видет своего отца,а третья совсем о другом серия??
|
|
|
|
Nucer
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Nucer ·
14-Ноя-09 16:54
(спустя 27 дней)
Какой перевод лучше? От СТС или SciFi?
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
14-Ноя-09 18:58
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 14-Ноя-09 18:58)
kiyak
типа того.
Фокс специально перепутал порядок показа на премьере.
Правильный порядок:
1. Sliders (Pilot)
2. Summer of Love (Хиппи)
3. Prince of Wails (Америка под Британией)
4. Fever (Лихорадка, мир без пенициллина)
5. Last Days (Астероид падает на Землю)
6. The Weaker Sex (Матриархат. Артуро побеждает выборы)
7. Eggheads (Интеллектуальный баскетбол)
8. The King is Back (Рембранд звезда типа Элвиса, в новом мире)
9. Luck of the Draw (Лотерея, 500 тыс людей)
Nucer
От Сергея Визгунова с кассет. А тут их вроде и нет.
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
15-Ноя-09 05:54
(спустя 10 часов)
kiyak
Пожалуйста
Нашел пару хороших сайтов по сериалу, на русском и на англ.
Если интересует инфа - могу подкинуть
|
|
|
|
kiyak
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
kiyak ·
25-Ноя-09 21:50
(спустя 10 дней)
Keynol,да,если можешь,кинь ссылку
|
|
|
|
OlegKybkalo
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 35
|
OlegKybkalo ·
28-Дек-09 21:45
(спустя 1 месяц 2 дня)
У меня тут есть возможность приобрести сезоны с 1 по 5 этого сериала в ДВД качестве, лицензионные диски. Но беда в том что озвучка на них немецкая и английская. Вот если бы нашёлся специалист, который бы смог наложить качественную русскую дорожку, не двухголосовую, а многоголосовую, то можно было бы и приобрести диски. Если у кого вдруг мысли появятся, то пишите на мэйл.
|
|
|
|
enRoux
Стаж: 16 лет Сообщений: 24
|
enRoux ·
31-Янв-10 09:38
(спустя 1 месяц 2 дня)
озвучка хорошая, перевод отвратительный.
|
|
|
|
cheboo
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 18
|
cheboo ·
14-Фев-10 14:26
(спустя 14 дней)
еще раз спасибо. понастальгировала по 90ым...мой любимый сериал детства. за два дня пересмотрела первый сезон...эх))
|
|
|
|
PxIxRxAxTxE
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 38
|
PxIxRxAxTxE ·
06-Июл-10 22:39
(спустя 4 месяца 20 дней)
Цитата:
Файлообменник временно не работает. Оборудование файлообменника изъято сотрудниками отдела "К" МВД. Причина изъятия пока остается неизвестной. Связаться с сотрудниками отдела "К" пока не удалось.
Ищите другой файлообменник ^_^ этого посадили Бугагага...
|
|
|
|
Фантастиш
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 16
|
Фантастиш ·
08-Авг-10 08:59
(спустя 1 месяц 1 день)
Ребята, а английские субтитры есть в раздаче?
|
|
|
|
LonerD
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 3673
|
LonerD ·
15-Авг-10 11:54
(спустя 7 дней)
Фантастиш писал(а):
а английские субтитры есть в раздаче?
посмотри список файлов, видно ж, что нету.
Зато есть тут:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1610814
А перевод действительно никуда не годный. Ни ума, ни фантазии. Даже римского папу обозвали Джоном Полом вторым
|
|
|
|
LonerD
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 3673
|
LonerD ·
23-Авг-10 21:40
(спустя 8 дней)
m_holodkowski писал(а):
в какой серии русские захватывают Америку?
Вроде такого не было.
В самой первой серии (сдвоенный двухсерийный пилот) в Америке победил коммунизм - наверное, это имеется в виду.
|
|
|
|
Alexnuk
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
Alexnuk ·
09-Ноя-10 01:21
(спустя 2 месяца 16 дней)
заценим, смутно помню такой сериал)
|
|
|
|
Merlan
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 14
|
Merlan ·
12-Ноя-10 03:52
(спустя 3 дня)
отличный сериал в свое время был
|
|
|
|
stahl83
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
stahl83 ·
30-Дек-10 11:41
(спустя 1 месяц 18 дней, ред. 30-Дек-10 14:27)
Добавьте плиз скорости ато 22кбит качает( кто нибудь!
|
|
|
|
Vertik123
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
Vertik123 ·
31-Янв-11 02:17
(спустя 1 месяц)
1-АЯ СЕРИЯ... 1-ГО СЕЗОНА... ПОСЛЕДНЯЯ МИНУТА... ПРОФЕССОР ЗАГОНЯЕТ: "НИКОЛАЙ ИЛЬИЧ УЛЬЯНОВ ЛЕНИН"............................АААААААААААААААААААААААААААААААААААА.............
|
|
|
|
Merlan
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 14
|
Merlan ·
03-Фев-11 06:37
(спустя 3 дня)
это же альтернативная реальность, там он мог быть и Николаем
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
03-Фев-11 23:11
(спустя 16 часов)
Keynol писал(а):
nomercy036
НЕТ и близко не валялась
Сравни начало Визгуновской серии "Принц Уэльский" и новую озвучку, ВООБЩЕ юмор пропал, умничание одно
А есть где-нибудь сериал в переводе Визгунова?
Давно ищу сериал, но везде дубляж, который смотреть невозможно.
Здесь, конечно, синхрон, но...
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
04-Фев-11 03:54
(спустя 4 часа, ред. 04-Фев-11 03:54)
Мелмакиянин
у меня есть первые 3 сезона, без 2-3 серий. На кассетах
Только кто ж двд будет делать ?
|
|
|
|
Vertik123
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
Vertik123 ·
04-Фев-11 17:11
(спустя 13 часов)
Merlan писал(а):
это же альтернативная реальность, там он мог быть и Николаем
но профессор-то знал Ленина из своей реальности, как Владимира.
Я все-таки думаю, что самая настоящая реальность это слухи про тупость америкосов.
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
05-Фев-11 13:20
(спустя 20 часов)
Keynol писал(а):
Мелмакиянин
у меня есть первые 3 сезона, без 2-3 серий. На кассетах
Только кто ж двд будет делать ?
Для начала скажите, есть ли у вас возможность оцифровать звук?
|
|
|
|
miledi
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 44
|
miledi ·
13-Мар-11 12:56
(спустя 1 месяц 7 дней, ред. 13-Мар-11 13:40)
Спасибо за сериал. Я смотрела его, когда мне было 10-12 лет. Помню, даже была влюблена в Джерри. Настоящее путешествие в детство. И сейчас, в 25, смотреть безумно приятно и интересно. Можно вынести много уроков. Даже несмотря на нелепые ошибки, типа как с Лениным.
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
13-Мар-11 13:22
(спустя 26 мин.)
Мелмакиянин
Конечно есть! В максимальном качестве, которое только можно сделать с видео-кассеты
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
14-Мар-11 15:42
(спустя 1 день 2 часа)
Keynol писал(а):
Мелмакиянин
Конечно есть! В максимальном качестве, которое только можно сделать с видео-кассеты
Отлично. А можете назвать точное кол-во отсутствующих серий? И было бы совсем хорошо, если бы назвали какие.
Вопрос в том, что хорошо бы садиться за сборку при наличие всех серий, потому как непонятно, какой перевод класть на пропущенные.
Где бы их поискать?
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
14-Мар-11 19:28
(спустя 3 часа, ред. 14-Мар-11 19:28)
Мелмакиянин
1 сезон полностью.
2 сезон всё, кроме
- THE YOUNG AND THE RELENTLESS
- INVASION
- AS TIME GOES BY
3 сезон всё кроме
- DOUBLE CROSS
- DESERT STORM
- DRAGONSLIDE
- DEAD MAN SLIDING
- SEASON'S GREEDINGS
- SLIDE LIKE AN EGYPTIAN
- SEASON'S GREEDINGS
- STATE OF THE A.R.T.
- SOLE SURVIVORS
- THE BREEDER
- THE OTHER SLIDE OF DARKNESS
- STOKER
На отсутствующие серии можно класть многоголоску из СТС, первый вариант.
Если у кого есть Визгунов / одноголосый перевод на отсутсвующие серии - помогите общему делу, поделитесь.
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
15-Мар-11 10:25
(спустя 14 часов)
Keynol писал(а):
1 сезон полностью...
Вот это здорово, можно начать с первого сезона, а там, глядишь, найдутся и другие серии.
Сейчас со временем у меня туго, скажем так, я встаю в очередь на сборку, но когда начну - сказать не могу. Я напишу вам ЛС.
А пока, если кто перехватит эстафету - в добрый час.
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7294
|
Keynol ·
15-Мар-11 13:20
(спустя 2 часа 54 мин., ред. 15-Мар-11 13:20)
Мелмакиянин
Договорились!
ДВД есть ? DVD9 сделать сможете ?
|
|
|
|
Мелмакиянин
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 375
|
Мелмакиянин ·
16-Мар-11 09:14
(спустя 19 часов)
Keynol писал(а):
Мелмакиянин
Договорились!
ДВД есть ? DVD9 сделать сможете ?
Хороший вопрос. DVD нет, но я думаю, найти сможем, хотя, я вот тут пытался найти Boogie Boy с английской дорожкой, хочу добавить Горчакова с VHS, но не смог найти. Перерыл и русские и буржуйские трекеры - как испарился.
Нашел только на е180 готовый диск с Горчаковым, но хозяин редкостный жмот, ни выкладывать, ни продавать не хочет, на ЛС не отвечает...
Тут, кстати, есть DVD на трекере https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=156723
Если будет минутка, скачайте один диск - посмотрите, если качество хорошее, можно будет взять его за основу, там английская дорожка заявлена.
|
|
|
|
