Странно, что никто до сих пор не обратил внимания на эпизод с Бушем в начале, в сабах его слова переведены как:
Цитата:
Слишком много хороших докторов вылетают из бизнеса. Слишком много гинекологов и акушеров не могут практиковать их любовь к женщинам по всей стране.
На самом деле он сказал:
Цитата:
Многим хорошим врачам приходится уходить из медицины. А многим акушерам и гинекологам по всей стране не удается заниматься любовью с пациентками
Это достаточно известный
эпизод и один из самых лучших "бушизмов"
