|
|
|
milayababy
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1100
|
milayababy ·
09-Апр-08 21:16
(17 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
во-во наш раздел труднее найти чем...промолчу... 
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
09-Апр-08 21:48
(спустя 32 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
milayababy
хахаха0)))))))))))))))))))))))))
эт ты верно ой как верно подметила!
я сама этот раздел искала 15 мин, когда ток зарегилась на трекере.
|
|
|
|
Resident_666
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 35
|
Resident_666 ·
09-Апр-08 22:26
(спустя 38 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Artful Knave ясно, теперь буду зать ))
|
|
|
|
SNV112
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
SNV112 ·
10-Апр-08 23:59
(спустя 1 день 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
=)) когда уже продолжения ждать...?? а то прям не терпится!!! Классная дорамка!!!
|
|
|
|
Feng Huang Fei
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1732
|
Feng Huang Fei ·
12-Апр-08 16:54
(спустя 1 день 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Долгожданная 3 серия! Спасибо нашей фансабберской команде Палата 666, нашему редактору shadow и всем тем, кто с нами вместе терпеливо ждал продолжения! 
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
29-Апр-08 23:50
(спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
maybe = must be
я обязательно посмотрю
спасибо!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
12-Май-08 16:41
(спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
фильм просто супер,а когда будет 4 серия?
|
|
|
|
Feng Huang Fei
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1732
|
Feng Huang Fei ·
12-Май-08 16:47
(спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
max192008
Перевод уже готов, редактируется. Будет в ближайшие дни. За перевод спасибо большое Aish.
|
|
|
|
Feng Huang Fei
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1732
|
Feng Huang Fei ·
14-Май-08 18:46
(спустя 2 дня 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
Внимание! Добавлена 4 серия! Основной переводчик - Aish, ваш покорный слуга в роли бета-редактора. Приятного просмотра!
|
|
|
|
im_Zarina
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
im_Zarina ·
29-Май-08 12:24
(спустя 14 дней)
А если, фильм записать на диск с субтитрами, в двд будут показывать субтитры?
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
29-Май-08 15:41
(спустя 3 часа)
Это зависит от двд-плеера. Некоторые показывают. Мой, например, не показывает.)
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
01-Июн-08 14:09
(спустя 2 дня 22 часа)
хм...а правда что ль 12 серий уже готовы? :((((
|
|
|
|
raima-1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 389
|
raima-1 ·
01-Июн-08 16:54
(спустя 2 часа 44 мин.)
Да, правда, но у релизера проблемы с компьютером(((
|
|
|
|
Feng Huang Fei
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1732
|
Feng Huang Fei ·
03-Июн-08 19:49
(спустя 2 дня 2 часа, ред. 03-Июн-08 19:49)
Кажется, у меня таки получилось сделать нормальную раздачу путём хитрых манипуляций с чужого компа 
Итак, друзья, перевод дорамы завершён! С чем нас всех и поздравляю! 
Спасибо большое Aish за перевод и shadow за помощь в редактуре, а также всем, кто поддерживал нас и смотрел вместе с нами!
|
|
|
|
Melkaia04
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 39
|
Melkaia04 ·
03-Июн-08 22:52
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
attana
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 382
|
attana ·
04-Июн-08 21:57
(спустя 23 часа)
Пока перевод моей Девушки и Счастливой пасты в проэкте,я наверное заценю эту плаксивую дораму....
Как я уже успела понять слёзы обеспечены?
|
|
|
|
Sen`erita
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 93
|
Sen`erita ·
04-Июн-08 23:33
(спустя 1 час 36 мин.)
уряяя!!! Спасибо огромное! сразу все сериии няяя ^___^
|
|
|
|
aish
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 455
|
aish ·
05-Июн-08 15:18
(спустя 15 часов)
attana писал(а):
Как я уже успела понять слёзы обеспечены?
100%
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
05-Июн-08 16:11
(спустя 52 мин.)
я хаппи энд будет????
*с надеждой
|
|
|
|
aish
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 455
|
aish ·
05-Июн-08 16:14
(спустя 3 мин., ред. 05-Июн-08 16:14)
rina-jive писал(а):
я хаппи энд будет????
*с надеждой
СПОЙЛЕР!!!
скрытый текст
Не будет. Но я считаю, что эту драму нужно посмотреть всем!!!
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
05-Июн-08 18:24
(спустя 2 часа 10 мин., ред. 05-Июн-08 18:24)
скрытый текст
эээээээээээээээ
как же так???
ну плактами запаслась
опять happy end'а не будет 
что за напасть такая
|
|
|
|
attana
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 382
|
attana ·
05-Июн-08 19:29
(спустя 1 час 4 мин.)
Если жанр драма,романс..На счастливый конец нет смысла расчитовать!!:(
Ну и ладно...Всё равно оценим !
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
06-Июн-08 03:12
(спустя 7 часов)
я досмотрел
скрытый текст
но такого конца никак не ожидал, почему никто не сказал, что все будет НАСТОЛЬКО плохо
и все предостережения по повод платков не помогли, рыдал долго 
|
|
|
|
Agneshka
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 8
|
Agneshka ·
06-Июн-08 17:34
(спустя 14 часов)
Спасибо огромное за перевод! Великолепная дорама ^__^
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
08-Июн-08 22:24
(спустя 2 дня 4 часа)
ужс...платков не хватило. не фильм, а настоящий выжиматель слез :(((
Спасибо.
|
|
|
|
attana
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 382
|
attana ·
09-Июн-08 14:20
(спустя 15 часов)
Artful Knave, я так ради подготовки...С какой серии нужно ожидать плаксивость!?
|
|
|
|
Artful Knave
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 2731
|
Artful Knave ·
09-Июн-08 20:49
(спустя 6 часов)
attana
с конца второй-начала третьей, кажись. и до самого конца...а потом еще какое-то время ходить, как в воду опущенным, при воспоминании о фильме
|
|
|
|
NRK933
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 42
|
NRK933 ·
09-Июн-08 20:55
(спустя 5 мин.)
Может я какая-то неправильная, но я посмотрела уже 10 серий и еще ни разу слезы не навернулись...
|
|
|
|
rin4ik
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1768
|
rin4ik ·
09-Июн-08 20:56
(спустя 48 сек.)
NRK933
рано
все в последних сериях
|
|
|
|
NRK933
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 42
|
NRK933 ·
09-Июн-08 21:11
(спустя 15 мин.)
rina-jive писал(а):
rina-jive
Да? Ладно, буду готовиться, морально ^-----^
|
|
|
|
