Жаль мне Ритусю. Такая она милашка. А почти весь уже лучший возраст потратила на съёмки в разном проходняке.
Так похоже и останется в истории с танцем в рекламе Кензо да Киской из Однажды в Голливуде. Хотя и этого в принципе немало.
Жаль, не срослось что-то со съёмками Джинджер и Фред. Она ведь танцовщица, могла и нетленку создать...
Тем более, что имя здесь - заглавие целиком. Это песня бит-квартета Секрет Зе Битлес 64го года, одна из немногих, где доверили петь Ринго. Ни с чем другим название ассоциироваться не может, и переводить его - значит выбросить смысл полностью.
Ваш К.О.
Капитан очевидность в этот раз неочевиден. Облажался. Carl Perkins — Honey Don't! (1956)
Купание девицы в Рио-Гранде, сцена в баре и опять же девица у бассейна с магнитофончиком - вот и все что можно посмотреть.
И это не на фильм похоже, а как-будто посмотрел два эпизода сериала HBO или SHOWTIME...