|
|
|
Mister Smith
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 172
|
Mister Smith ·
29-Июл-23 21:39
(1 год 3 месяца назад, ред. 29-Июл-23 21:39)
Andrey Gubanov писал(а):
Могу вас удивить, но, Яскъер крутят в кинотеатре - вопросы?
а BOLiK_Ltd'у есть что ответить, умник? 
Цитата:
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - HDRezka Studio
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Jaskier
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) - TVShows
эти студии не пиратские? Они имеют "лицензии, зарегистрированный товарный знак /ИП/и т.д."?
Вопрос риторический. Вы сами себе противоречите.)
|
|
|
|
Shok12556
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 53
|
Shok12556 ·
29-Июл-23 22:33
(спустя 54 мин.)
Никто не в курсе, когда уже 3D дадут?
И что с переводом, какой порекомендуете из набора самый удачный и похожий на перевод двух предыдущих частей?
Пробовал смотреть экранку, там кроме плохого качества такииие голоса были - выключил минут через 10
|
|
|
|
BOLiK_Ltd
Стаж: 18 лет Сообщений: 1025
|
BOLiK_Ltd ·
29-Июл-23 22:36
(спустя 2 мин.)
Mister Smith писал(а):
85008024Andrey Gubanov писал(а):
Цитата:
Могу вас удивить, но, Яскъер крутят в кинотеатре - вопросы?
а BOLiK_Ltd'у есть что ответить, умник?
Вопрос был риторический, поэтому можно было не отвечать. А так человек конечно понимает, что все эти студии "пиратские". И Jaskier в том числе. Просто для многих тут непонятно по какому критерию на трекере в раздачах один перевод фигурирует как профессиональный, другой как любительский. Я не знаю точный ответ, но в одной из тем кто-то писал, что уровень перевода от той или иной студии на трекере определяет собрание или опрос модераторов и администраторов трекера. Вот тут есть список. На моей памяти HDRezka Studio и TVShows тоже какое-то время были в любительском статусе. Ну и есть тема про "неофициальные" дубляжи. По крайней мере люди предлагают так их именовать.
|
|
|
|
rus0808
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 4022
|
rus0808 ·
29-Июл-23 23:01
(спустя 25 мин.)
Фильм понравился, он немного отличается от предыдущих частей, но мне понравился, ожидал что хуже будет.
И голос Ракеты не бросался в уши, приятный подобрали.
|
|
|
|
MDunaev
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 71
|
MDunaev ·
30-Июл-23 12:04
(спустя 13 часов)
BOLiK_Ltd писал(а):
85008280
Mister Smith писал(а):
85008024Andrey Gubanov писал(а):
Цитата:
Могу вас удивить, но, Яскъер крутят в кинотеатре - вопросы?
а BOLiK_Ltd'у есть что ответить, умник?
Вопрос был риторический, поэтому можно было не отвечать. А так человек конечно понимает, что все эти студии "пиратские". И Jaskier в том числе. Просто для многих тут непонятно по какому критерию на трекере в раздачах один перевод фигурирует как профессиональный, другой как любительский. Я не знаю точный ответ, но в одной из тем кто-то писал, что уровень перевода от той или иной студии на трекере определяет собрание или опрос модераторов и администраторов трекера. Вот тут есть список. На моей памяти HDRezka Studio и TVShows тоже какое-то время были в любительском статусе. Ну и есть тема про "неофициальные" дубляжи. По крайней мере люди предлагают так их именовать.
Большинство не будет разбираться, какова терминология именно на трэкере. Люди воспринимают слова и их определения, как принято в академическом смысле = в толковом словаре. Наличие лицензии не влияет на профессионализм, а влияет на лицензионность. Наличие брэнда не влияет на профессионализм, лишь на брэндовость (что бы это не значило). Признак пиратсва не влияет на профессионализм. Есть официальный дубляж -- от производителя продукта, есть неофициальные -- все прочие. Дубляж от Red head studio -- это профессиональный неофициальный дубляж. Ни больше, ни меньше. Андрей Губанов -- не прав, но не может признать свою неправоту; придумывает разные неразумные отмазки.
|
|
|
|
zheka_k
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
zheka_k ·
01-Авг-23 19:16
(спустя 2 дня 7 часов)
Хватило максимум на первые 30 минут....чушь полная.
|
|
|
|
MenNAZAr
Стаж: 3 года 7 месяцев Сообщений: 3
|
MenNAZAr ·
02-Авг-23 10:52
(спустя 15 часов)
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет Сообщений: 13413
|
zlotosalien ·
02-Авг-23 11:02
(спустя 9 мин.)
MenNAZAr писал(а):
85021374нету майнеров?
Специально для тебя 500шт. запихнули!
|
|
|
|
Wilmots
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1172
|
Wilmots ·
02-Авг-23 22:26
(спустя 11 часов, ред. 04-Авг-23 14:54)
Произведена замена видеоряда. Весь фильм в IMAX
Цитата:
В отличие от выложенных ранее WEB релизов и Blu-ray диска, данный релиз в полном формате IMAX
Сравнение изданий WEB-DL, BLU-RAY vs WEB-DL DISNEY+ (данная раздача)
|
|
|
|
AZEROT228
Стаж: 2 года 2 месяца Сообщений: 21
|
AZEROT228 ·
02-Авг-23 22:39
(спустя 13 мин.)
здравствуйте, у меня одного показывает 6 сидов и не грузит?
|
|
|
|
таурус
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1803
|
таурус ·
03-Авг-23 09:50
(спустя 11 часов)
Wilmots писал(а):
85023483Произведена замена видеоряда. Весь фильм в IMAX
Цитата:
Blu-ray is only partially IMAX while Disney+ is fully IMAX
На самом деле, ни на Blu-ray, ни здесь полного IMAX нет вообще - в версиях фильмов для специальных кинозалов IMAX размер видео составляет 1.43:1 (полный IMAX) и 1.90:1. Поэтому "так, как в кинотеатре" на домашнем экране мы не увидим в любом случае, а переходы в кинозалах от 1.90:1 к 1.43:1 на домашнем видео условно заменяются на переходы от 2.35:1 к 1.85:1 (что совсем не одно и то же) или же всё видео подгоняется под 1.85:1 (как в представленной здесь версии)
|
|
|
|
skunz77
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1448
|
skunz77 ·
03-Авг-23 13:25
(спустя 3 часа)
Бен Кеноби писал(а):
85008621Shok12556
Red Head Sound выбирай, не ошибёшься. Там те же голоса, что и в первых двух частях.
Red Head Sound на слух самый годный дубляж, а MovieDalen можно смело отправить на задворки из-за его убогости - не тянет он быть на первом месте.
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет Сообщений: 13413
|
zlotosalien ·
03-Авг-23 19:21
(спустя 5 часов)
Бен Кеноби писал(а):
85025505Там те же голоса, да.
Все, кроме двух. К сожалению дублер Ракеты и дублер синего чувака умерли не так давно. Но, надо отдать должное и новый голос Ракеты не подкачал.
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет Сообщений: 13413
|
zlotosalien ·
03-Авг-23 23:01
(спустя 3 часа)
Бен Кеноби писал(а):
85027348Про Сергея Куницкого (Ракета) слышал, а вот Сергея Дьячкова (Йонду) не знал.
Дак Red Head Sound в конце фильма говорят что перевод им посвятили.
|
|
|
|
zlotosalien
Стаж: 15 лет Сообщений: 13413
|
zlotosalien ·
04-Авг-23 01:07
(спустя 2 часа 6 мин.)
Бен Кеноби писал(а):
85028067а, до конца не смотрю обычно, пропустил.
А зря) Сейчас очень много фильмов где в конце титров что то показывают, как например затравку на продолжение и т.д.
|
|
|
|
skunz77
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1448
|
skunz77 ·
04-Авг-23 10:00
(спустя 8 часов)
Бен Кеноби писал(а):
85028241
zlotosalien писал(а):
85028150
Бен Кеноби писал(а):
85028067а, до конца не смотрю обычно, пропустил.
А зря) Сейчас очень много фильмов где в конце титров что то показывают, как например затравку на продолжение и т.д.
Досмотрел до финальной надписи "Марвел студио" 
Пошёл остальные фильмы из коллекции пересматривать финалки после титров. Через пару лет обсудим
Ну ты даёшь...
|
|
|
|
0xotHik
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1805
|
0xotHik ·
04-Авг-23 13:55
(спустя 3 часа, ред. 04-Авг-23 13:55)
Wilmots
Цитата:
Blu-ray is only partially IMAX while Disney+ is fully IMAX
Круть 
|
|
|
|
Биомеханик
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 9313
|
Биомеханик ·
04-Авг-23 14:23
(спустя 27 мин.)
Бен Кеноби писал(а):
85028241Пошёл остальные фильмы из коллекции пересматривать финалки после титров. Через пару лет обсудим
Да, это надолго 
|
|
|
|
|
bot ·
06-Авг-23 10:55
(спустя 1 день 20 часов)
|
|
|
|
adlan76
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
adlan76 ·
12-Авг-23 21:49
(спустя 8 дней, ред. 12-Авг-23 21:49)
Фильм на порядок ниже по качеству предыдущих Стражей.
Только музыка норм, а все остальное: экшн сцены, костюмы, грим,
графика, сценарий - дерьмище уровня китайской фантастики,
а от "визуального наполнения" в глазах рябит.
|
|
|
|
delta_s48
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 368
|
delta_s48 ·
19-Авг-23 20:25
(спустя 6 дней, ред. 19-Авг-23 20:25)
Мне в результате всёже понравилось.
После первого просмотра 3-й (уже в нормальной озвучке), хотя и присутствовало ощущение одноразовости, но потом появилось желание пересмотреть некоторые эпизоды, так и он превратился в многоразовый, как и первые две части. Но всё же по слабее будет первых двух. Музыка кстати не особо вкатила. Может просто что поздно открыл для себя Радиохед и он успел приестся.
Эпизод прибытия на контр-землю классный (и общение внутри дома). Вообще всё самое многоразовое помоему сконцентрировалось в средней трети фильма.
|
|
|
|
bashr
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 21
|
bashr ·
01-Сен-23 15:48
(спустя 12 дней)
adlan76 писал(а):
85062163Фильм на порядок ниже по качеству предыдущих Стражей.
Только музыка норм, а все остальное: экшн сцены, костюмы, грим,
графика, сценарий - дерьмище уровня китайской фантастики,
а от "визуального наполнения" в глазах рябит.
поддержу предыдущего оратора - данное творение унылое гавнище
|
|
|
|
Skotjara
Стаж: 8 лет 9 месяцев Сообщений: 1070
|
Skotjara ·
09-Сен-23 01:07
(спустя 7 дней, ред. 09-Сен-23 01:07)
bashr писал(а):
85141411поддержу предыдущего оратора - данное творение унылое гавнище
А мне фильм понравился. Поставлю его на второе место после первого. Как всегда американцы вдруг решают, что в следующем фильме будет больше драмы и жесткости. Понравилась линия "Новая Гамора - прежний Квилл". Но при этом не понял (или забыл) откуда у Небулы волшебная рука в стиле Т1000, и почему вдруг она резко стала такой падкой на дружбу, когда ранее хейтила всех подряд.
Ну и американцы молчали два фильма про русских, но не могли не попытаться уколоть нас через советскую собаку "Космо" и её перл: Mudaks Soviet. Спросили бы на Брайтоне что ли про правильный порядок слов. Да, первые собаки при испытаниях гибли, когда ракеты запускали без спускаемых аппаратов. Только бы ещё почитали, что Королёв и остальная команда по этому поводу сильно расстраивались.
Американцы запускали в суборбитальные и орбитальные полёты обезьян. Все ли они живыми вернулись на землю? Отнюдь. И были такими же огненными факелами тоже.
Добрые французы запустили в суборб. полёт кошку Фелисит, а затем через 2 месяца её усыпили, чтобы препарировать её мозг.
Здесь была уже эта дискуссия, видел. И вроде как это просто бухтение собаки. Но тем не менее.
И да, как они эту Космо спасли? Кстати, у всех наших собак были имена.
Цитата:
Лайка была единственной собакой в советской ракетной программе, программа полёта которой не предусматривала выживания подопытного.
|
|
|
|
Shibka
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 39
|
Shibka ·
14-Сен-23 11:18
(спустя 5 дней)
В каком переводе/дубляже смотреть?
|
|
|
|
Gran DK
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 110
|
Gran DK ·
07-Окт-23 15:12
(спустя 23 дня, ред. 07-Окт-23 15:12)
Skotjara писал(а):
Но при этом не понял (или забыл) откуда у Небулы волшебная рука в стиле Т1000, и почему вдруг она резко стала такой падкой на дружбу, когда ранее хейтила всех подряд.
Так это весь второй фильм дополнительной аркой проходило, что Небула из злобной тетки за счёт дружбы, жвачки и радуги социализируется)
Skotjara писал(а):
Лайка была единственной собакой в советской ракетной программе, программа полёта которой не предусматривала выживания подопытного.
Так Космо и есть Лайка, точнее с конкретной лайки и списывалось всё. Так что конкретная претензия, от конкретного персонажа, которого послали в космос умирать.
Skotjara писал(а):
Ну и американцы молчали два фильма про русских, но не могли не попытаться уколоть нас через советскую собаку "Космо" и её перл: Mudaks Soviet.
А почему русских?
|
|
|
|
СашaJ
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 43
|
СашaJ ·
07-Окт-23 19:02
(спустя 3 часа)
Шикарная раздача - столько озвучек на любой вкус, что никто не уйдёт обиженный
|
|
|
|
BBSRS001
Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 22
|
BBSRS001 ·
09-Окт-23 19:10
(спустя 2 дня)
Ну ёмана что сделали с Небулой, без слёз не взглянешь
|
|
|
|
boberindahouse
Стаж: 4 года 5 месяцев Сообщений: 2
|
boberindahouse ·
15-Окт-23 18:16
(спустя 5 дней)
Рип отличный! Кино-говно. Если кратко - как будто "дети шпионов" смотрел. Графика, диалоги, сюжет для iq<80. в первых стражах спасают мир от злодея с камнем силы, во вторых вселенную от "бога" который посеял своё семя на сотнях планет, в третьей части спасаем енота, и даже не уберегли планету. Злодей убогий, все диалоги сведены к межличностным выяснялкам, сюжет плоский, логика поведений отсутствует. Досмотрел из уважения к предыдущим частям..
|
|
|
|
Evoly
Стаж: 6 лет 10 месяцев Сообщений: 237
|
Evoly ·
10-Ноя-23 17:40
(спустя 25 дней)
у проходничкового кинца рейтинг 8+, куда катится мир.
|
|
|
|
Матросик
Стаж: 1 год 3 месяца Сообщений: 13
|
Матросик ·
10-Ноя-23 18:17
(спустя 37 мин., ред. 10-Ноя-23 18:17)
Evoly писал(а):
85451262у проходничкового кинца рейтинг 8+, куда катится мир.
Рейтинг инструмент маркетинга, а не то чего вы от него ждете)
Всегда был и всегда будет. Не вы голосуете, а вам диктуют: что смотреть, что слушать, что думать, у кого и что покупать
Нельзя быть таким наивным в наше время
|
|
|
|
