|
|
|
PLANETAPYSKY VISIONS
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 278
|
PLANETAPYSKY VISIONS ·
27-Ноя-22 12:48
(2 года 9 месяцев назад, ред. 27-Ноя-22 12:48)
|
|
|
|
PLANETAPYSKY VISIONS
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 278
|
PLANETAPYSKY VISIONS ·
30-Ноя-22 20:16
(спустя 3 дня)
Я смотрел Чужого с этой раздачи вообще впервые в жизни. Фильм превзошел вообще все ожидания. То насколько все качественно снято, создаёт ощущение, что люди покорившие космос, давно уже не фантастика.
|
|
|
|
Sobi20
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 137
|
Sobi20 ·
05-Янв-23 17:38
(спустя 1 месяц 4 дня)
Есть какая-то возможность многоголосый перевод сделать для этого релиза??
|
|
|
|
sawyer4
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 2160
|
sawyer4 ·
05-Янв-23 20:15
(спустя 2 часа 36 мин.)
Sobi20 писал(а):
84125244Есть какая-то возможность многоголосый перевод сделать для этого релиза??
к сожалению очень вряд-ли. За 2 с лишним года, так ни у кого и не получилось.
|
|
|
|
NRave
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2019
|
NRave ·
14-Янв-23 17:22
(спустя 8 дней, ред. 03-Окт-24 11:32)
PLANETAPYSKY VISIONS, благодарю за столь эмоциональный отзыв, в наше время это редкость.
maxwell_kennedy писал(а):
82694275Знаю, что существует перевод Юрия Сербина и на театральную версию, правда, сделан он в 90-е.
На кинотеатральную версию нашел только поздний (помечен как New) в стахановской коллекции вот здесь - очевидно, он делался в дополнение к режиссерской версии, поскольку звучит одинаково (только с добавленным/удаленным в нужных местах переводом), и в отличие от сильно различающихся по звучанию (и бьющих по ушам в случае совмещения) ранних/поздних Гаврилова или Живова просто идеально подходит под UDC.
Добавлено: удалось послушать раннего Сербина (с тима), звучит он, конечно, совершенно иначе, еще не по-лицензионному, так скажем, но потенциал уже отчетливо заметен.
CATFISH-2 писал(а):
83843791сделайте хоть один какой-нить перевод из авторских , пожалуйста !
Приобрел одинакового Сербина на обе версии, надеюсь совместить через пару месяцев в обозримом будущем - готово:
- синхронизация - 100%
- очистка от шума микрофона - 100%
- очистка от посторонних звуков и придыханий со вздохами, а также бережная реставрация - 100%
- общее и локальное увеличение громкости - 100%
- сборка DTS-HD 5.1 - 100%
- финальное прослушивание в стерео-наушниках Sennheiser HD 206 на Creative X-Fi Titanium с аппаратным 7.1-виртуализатором CMSS-3D Headphone в Entertainment Mode - 100%
Работа
[sync]
DC в TV
12:49.69362-12:49.69802
38:34.97096-38:42.61966
1:10:17.88454-1:10:23.07340
1:39:04.41926-1:39:43.97818
00:00.000 -2.52428
23:20.000 +0.16242 - 24:38.000 -0.16242
24:38.000 +0.61822
26:00.000 -0.26176 - 26:33.000 +0.26176
30:38.000 -0.08306 - 31:50.000 +0.22918 - 35:29.000 -0.14612
35:28.000 +8.00000
35:42.000 +3.60000
39:35.000 +0.68956
45:35.000 +0.60000 - 46:30.000 -0.40000 - 48:12.000 -0.20000
53:42.000 -0.24248 - 54:54.000 -0.25370 - 55:47.500 +0.49618
58:15.900 +0.13454 - 1:04:27.000 -0.13454
1:05:59.000 -0.37548 - 1:08:20.000 +0.37548
1:09:25.000 +12.83964
1:13:00.000 +0.53812 - 1:15:00.000 -0.53812
1:15:09.000 +0.14634 - 1:18:48.000 +0.06894 - 1:21:28.000 -0.21528
1:21:28.000 +7.29198
1:27:56.600 -0.15290 - 1:33:06.400 -0.21270 - 1:37:27.000 +0.36560
1:38:10.000 +0.46828
1:41:50.000 +1.78652
1:42:45.000 +7.58018
1:46:10.000 -3.09368
1:46:16.500 +1.70000
1:46:10.000 -1.70000
1:47:24.500 +2.20000
1:47:33.000 +1.16284
1:55:26.350 +0.28290 - 1:56:30.000 -0.28290
1:57:34.000 +0.42088 (позже удалено в составе большего)
Чистые голоса содержат местами слабые отзвуки оригинала (от наушников в микрофон отдает), что позволяет точно сохранить авторскую начитку при синхронизации, но в данном случае я решил переместить опережающие и сильно запаздывающие слова, в том числе во избежание сильного заглушения фоном.
запаздывало
0:50.500 -0.40000 - 0:52.500 +0.40000
11:09.140 -0.84000 - 11:11.000 +0.84000
12:25.200 -0.10000
12:26.400 -0.20000
12:27.550 -0.10000
12:28.650 -0.10000 - 12:30.500 +0.50000
12:43.000 -1.40328 - 12:47.000 +1.40328
15:38.500 -0.35000
15:42.500 -0.30000 - 15:49.000 +0.65000
16:50.800 -0.40000 - 16:53.400 -0.20000 - 16:58.000 +0.60000
18:11.000 -1.00000 - 18:12.750 +1.00000
19:58.700 -0.40000 - 20:05.000 +0.40000
23:16.500 -1.16000 - 23:19.500 +1.16000
23:14.000 -0.30000 - 23:17.550 -0.50000 - 23:19.000 +0.80000
44:09.950 -0.90000 - 44:11.500 +0.90000
55:09.330 -0.71300 - 55:11.960 +0.71300
57:30.100 -0.10000 - 57:31.650 -0.20000 - 57:32.200 -0.65000 - 57:34.600 +0.65000 - 57:37.800 +0.30000
59:19.300 -0.50000 - 59:20.500 +0.50000
1:14:41.000 -0.50000 - 1:14:45.000 +0.50000
1:18:34.000 -0.40000 - 1:18:35.415 -0.40000 - 1:18:37.000 +0.80000
1:18:40.902 -0.93100 - 1:18:41.580 +0.62000 - 1:18:43.500 +0.31100
1:22:24.200 -0.85000 - 1:22:27.000 +0.85000
1:26:16.000 -0.80000 - 1:26:20.000 +0.80000
1:31:18.390 -0.80000 - 1:31:35.000 +0.80000
1:35:54.050 -0.60000 - 1:35:54.751 +0.60000
1:36:08.990 -0.80000 - 1:36:11.620 -0.77000 - 1:36:12.350 +0.57000 - 1:36:13.730 +1.00002
1:37:22.900 -1.10000 - 1:37:26.000 +1.10000
1:38:20.000 -0.05000 - 1:38:25.600 -0.05000 - 1:38:28.500 +0.10000
1:43:53.100 -0.50000 - 1:43:54.000 -0.65000 - 1:43:55.000 +0.60000 - 1:43:56.600 +0.55000
1:49:46.000 -0.40000 - 1:49:50.000 +0.40000
1:49:57.900 -0.70000 - 1:50:08.000 +0.40000 - 1:50:10.000 -0.80000 - 1:50:13.000 +1.10000
1:55:25.000 -0.10000 - 1:55:26.300 +0.10000
1:56:23.000 -0.20000 - 1:56:24.900 -0.80000 - 1:56:25.950 -0.16000 - 1:56:27.370 +0.70000 - 1:56:30.000 +0.46000
1:56:36.670 -1.42000 - 1:56:39.000 +1.42000
1:58:03.600 -0.30000 - 1:58:11.000 +0.30000
1:59:40.000 -1.00000 - 1:59:51.800 -1.50000 - 2:00:00.000 +2.50000
опережало
4:07.500 +0.30000 - 4:09.500 -0.30000
0:24.000 +0.20000 - 00:26.500 -0.20000
0:38.800 +0.20000 - 00:47.000 -0.20000
1:01.000 +0.20000 - 01:11.000 -0.20000
1:43.000 +0.20000 - 01:47.000 -0.20000
04:07.500 +0.15000 - 04:09.500 -0.15000
12:40.000 +0.60000 - 12:41.660 -0.60000
13:52.000 +0.40758 - 15:03.200 -0.40758
14:32.000 +0.30000 - 14:33.780 +0.35000 - 14:35.400 -0.65000
15:49.200 +0.24358 - 20:04.250 -0.24358
15:52.700 +1.25000 - 15:55.890 -1.25000
15:53.000 +0.25000 - 15:55.250 -0.25000
15:49.500 +0.85000 - 15:54.000 -0.85000
17:16.500 +2.80000 - 17:22.600 -2.80000
18:51.577 +0.75000 - 18:53.110 -0.75000
18:48.200 +2.195000 - 18:51.875 -2.195000
18:58.200 +0.70000 - 18:59.500 -0.70000
39:42.000 +1.30000 - 39:45.150 -1.30000
55:47.800 +0.40000 - 55:54.900 -0.40000
53:58.250 +1.50000 - 54:03.890 -1.00000 - 54:05.600 -0.50000
57:21.500 +1.16000 - 57:27.840 -1.16000
58:16.000 +0.86000 - 58:18.095 -0.86000
58:59.500 +0.60000 - 1:00:17.000 -0.60000
1:02:32.600 +1.25000 - 1:02:37.000 -1.25000
1:11:54.500 +0.84000 - 1:11:57.960 -0.44000 - 1:12:00.000 -0.40000
1:13:17.600 +1.20000 - 1:13:25.000 -1.10000 - 1:13:39.000 +0.75000 - 1:13:50.000 -0.85000
1:13:19.000 +0.50000 - 1:13:24.000 -0.50000
1:20:31.967 +1.60300 - 1:20:35.000 -1.60300
1:23:03.000 +0.40000 - 1:23:07.000 -0.40000
1:23:03.500 +0.20000 - 1:23:07.000 -0.20000
1:23:26.600 +0.30000 - 1:23:28.900 -0.30000
1:24:18.000 +1.10000 - 1:24:24.000 -1.10000
1:28:04.676 +0.47700 - 1:28:06.000 -0.47700
1:31:12.436 +0.50000 - 1:31:15.660 -0.20000 - 1:31:18.980 -0.30000
1:35:15.655 +0.24000 - 1:35:17.100 -0.24000
1:40:39.800 +0.10000 - 1:40:41.000 -0.10000
1:40:50.000 +0.30000 - 1:41:00.000 -0.30000
1:43:07.690 +0.70000 - 1:43:09.100 -0.70000
1:43:38.900 +0.10000 - 1:43:41.500 -0.10000
1:44:00.500 +1.50000 - 1:44:03.000 -1.50000
1:44:15.020 +1.10000 - 1:44:17.320 -1.10000
1:44:38.000 +0.60000 - 1:44:43.000 -0.60000
1:47:07.360 +1.85000 - 1:47:12.000 -1.85000
1:47:34.000 +0.33000 - 1:47:38.590 -0.33000
1:49:00.000 +0.50000 - 1:49:08.000 +0.20000 - 1:49:10.000 -0.70000
1:50:28.200 +1.70000 - 1:50:33.000 -1.70000
1:55:02.900 +0.30000 - 1:55:09.200 +0.35000 - 1:55:15.500 -0.65000
1:55:57.245 +1.05000 - 1:55:59.350 +0.55000 - 1:56:05.000 -1.60000
1:56:29.500 +1.04704 - 1:57:35.000 -1.04704
1:56:32.100 +0.30000 - 1:56:34.900 -0.30000
1:58:11.100 +0.20000 - 1:58:13.500 +0.10000 - 1:58:17.000 +0.20000 - 1:58:33.000 -0.50000
заглушалось
12:38.000 +0.25000 - 12:39.500 -0.25000
18:24.500 -0.40000 - 18:27.000 +0.40000
18:56.000 -0.30000 - 18:58.000 +0.30000
55:44.500 -0.20000 - 55:45.510 -0.17800 - 55:47.500 +0.37800
57:26.500 +0.05000 - 57:30.150 -0.05000
44:07.000 -0.35000 - 44:12.000 +0.35000
1:07:17.000 -0.45000 - 1:07:17.900 +0.80000 - 1:07:20.000 -0.35000
1:12:20.600 +0.10000 - 1:12:23.500 -0.10000
[denoise]
Adobe Audition 23 - Effects - Noise Reduction / Restoration - Sound Remover
8:01.750-8:37.960 - Learn Sound Model 1
29:50.300-29:55.800 - Learn Sound Model 2
Preset Maximum (долго и качественно) + Enhance for Speech (иначе сильные эхо-призвуки)
[clean up]
Adobe Audition 23 - Effects - Amplitude and Compression - Dynamics
Preset Default + AutoGate:
Threshold -60 dB (при увеличении этого минимального порога в разной степени портятся/укорачиваются/пропадают шипящие буквы - звук Ф в словах типа Включаю и процентоВ)
Hold 100 ms (при базовой 1 ms сильно портится буква Х)
Оставшиеся изолированные грязные межречевые промежутки вручную заглушались в ноль через Silence.
Щелчки и технические изъяны в голосе исправлялись через DeClicker или Auto Heal Selection в тяжелых случаях.
Чистый голос местами изобилует крайне трудновыводимыми фоновыми техническими изъянами, исправление которых без вреда для голоса (звонкости/отличимости схожих букв) вряд ли возможно, да и в данном случае это явно нецелесообразно, поскольку сам фильм "изобилует причудливыми звуками" - даже в оригинальной дорожке периодически проскальзывают элементарные щелчки (не связаны с монтажными склейками или старыми технологиями звуковых эффектов), да и в целом некоторая часть голоса все равно перекрывается оригиналом.
[volume up]
Adobe Audition 23 - Favorites - Normalize to -0.1 dB (исходной громкости чистого голоса было явно недостаточно - повышение свыше 3 dB)
Локальное повышение громкости на 3 dB или через Normalize to -0.1 dB в случае превышения 0 dB:
9:19.400-9:20.100 -есть
10:50.470-10:50.700 -но
16:49.000-18:30.000 - 18:40.000-19:00.000 -посадка /дополнительно Normalize to -0.1 dB
18:24.900-18:26.600 -глушите приводные двигатели
20:29.600-20:31.150 -врубите прожектора
23:01.000-23:07.000 -прогулка #1
24:28.000-24:36.000 -прогулка #2
23:33.000-24:10.000 -перепалка
24:03.730-24:05.000 -я на мостике
53:17.300-53:18.100 -думаешь стоит
53:44.500-54:08.000 -взлет #1 /дополнительно Normalize to -0.1 dB
54:12.000-54:16.500 -взлет #2 /дополнительно Normalize to -0.1 dB
54:22.000-54:35.000 -взлет #3 /дополнительно Normalize to -0.1 dB
1:35:54.200-1:35:54.800 -Ламберт
1:36:43.200-1:36:44.800 -уходи отсюда
1:38:58.000-1:39:19.500 -сигналка #1
1:39:17.500-1:39:19.500 -пять минут
1:42:09.000-1:42:19.000 -сигналка #2 /дополнительно 3 dB
1:43:00.000-1:43:10.000 -сигналка #3 /дополнительно Normalize to -0.1 dB
1:43:16.000-1:43:31.000 -сигналка #4
1:43:31.000-1:44:18.000 -сигналка #5 /дополнительно Normalize to -0.1 dB
1:43:42.900-1:43:44.200 -десять секунд
1:43:52.300-1:43:53.800 -ну же три
1:44:19.000-1:44:42.000 -брань
1:46:13.000-1:46:14.500 -Джонси /дополнительно 3 dB
1:47:00.000-1:48:05.500 -отлет
1:55:29.500-1:56:37.500 -пробудка
1:56:14.000-1:56:17.800 -моя моя счастливая звезда /дополнительно 3 dB
После дальнейшего наложения на оригинал (Edit - Mix Paste - Overlap (Mix) - From File) с три десятка пиков превышали планку 0 dB (что обычно приводит к отчетливым щелчкам), поэтому предварительно снизил их громкость с шагом 0.1 dB до залипания индикатора 0 dB - до сохранения файла кривая еще не упирается в потолок - пики не теряются визуально.
[encode]
DTS HD Encoder Suite добавляет в начало 21.34ms (размер фрейма равен 10.67ms) и специнформацию (дорожка не воспроизводится отдельно), поэтому во избежание рассинхрона (и для починки отдельного воспроизведения) следует удалить первые 2 фрейма в UsEac3To/eac3to: %_.dtshd -21ms (резка осуществляется по фреймам).
|
|
|
|
PLANETAPYSKY VISIONS
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 278
|
PLANETAPYSKY VISIONS ·
14-Янв-23 18:27
(спустя 1 час 5 мин.)
NRave писал(а):
84161281PLANETAPYSKY VISIONS, благодарю за столь эмоциональный отзыв, в наше время это редкость.
На здоровье, для меня это был один из лучших дней прошлого года и такое сильно врезается в память.
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7293
|
Keynol ·
07-Мар-23 14:11
(спустя 1 месяц 23 дня)
NRave
Спасибо больше за релиз!
Вы уж сделайте какой-нибудь авторский - Володарский, Гаврилов, или Горчаков ранний... Легенды 80х... Пожалуйста!
|
|
|
|
$azhnev.art
Стаж: 3 года 9 месяцев Сообщений: 35
|
$azhnev.art ·
23-Мар-23 15:01
(спустя 16 дней)
Классное изображение. Видно что над ним поработали, что бы улучшить (смотрел на 4К телевизоре 75"). Жаль, что годную "космическую" фантастику сейчас редко снимают. Спасибо за труды!
|
|
|
|
killerrus
Стаж: 16 лет Сообщений: 8
|
killerrus ·
16-Апр-23 11:45
(спустя 23 дня)
Может кто-нибудь сделает hd дорогу к этому релизу?!
|
|
|
|
sandomain
Стаж: 16 лет Сообщений: 103
|
sandomain ·
21-Апр-23 02:10
(спустя 4 дня)
Ещё бы невошедшие сцены (на Антологии есть на диске с доп. материалами), пусть и не в 4К - цены бы этой прекрасной раздаче не было!
Спасибо автору за труды.
|
|
|
|
mr.change
Стаж: 7 лет 3 месяца Сообщений: 220
|
mr.change ·
21-Апр-23 09:38
(спустя 7 часов)
sandomain писал(а):
84616544Ещё бы невошедшие сцены (на Антологии есть на диске с доп. материалами), пусть и не в 4К - цены бы этой прекрасной раздаче не было!
Спасибо автору за труды.
Увы, как показала практика, для данной акции лучше дождаться официальных переизданий удаленных сцен в новом скане.
|
|
|
|
Yаut
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2591
|
Yаut ·
21-Апр-23 10:14
(спустя 36 мин.)
mr.change писал(а):
84617390
sandomain писал(а):
84616544Ещё бы невошедшие сцены (на Антологии есть на диске с доп. материалами), пусть и не в 4К - цены бы этой прекрасной раздаче не было!
Спасибо автору за труды.
Увы, как показала практика, для данной акции лучше дождаться официальных переизданий удаленных сцен в новом скане.
а где их искать и насколько они качественные? там реальные 1080, или это апскейл с двд? если укажете блюр, желательно номера файлов в нем)
|
|
|
|
mr.change
Стаж: 7 лет 3 месяца Сообщений: 220
|
mr.change ·
21-Апр-23 11:43
(спустя 1 час 29 мин.)
Yаut писал(а):
84617520а где их искать и насколько они качественные? там реальные 1080, или это апскейл с двд? если укажете блюр, желательно номера файлов в нем)
насколько мне известно, искать пока рано. что на синьках, что на двд все бонусы в качестве "лд-рип"
|
|
|
|
Spider1212
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 78
|
Spider1212 ·
20-Ноя-23 00:41
(спустя 6 месяцев, ред. 20-Ноя-23 00:41)
А гоблинский нельзя сюда как то прикрутить? И сделать врезки из другого перевода?
Или может можно его смотреть в двух плеерах но в добавленных сценах ставить на паузу гоблина? Или задолбаюсь туда сюда крутить, синхронизировать?
Если судить по скринам не понимаю чем тут люди восхищаются, все выбелено до усрачки.
Да корабль действительно не синюшно светлый а белый.
Но люди! Люди то как трупаки выглядят! Да елы палы даже негр так побелел что его только нос и выдает! )
|
|
|
|
morted
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1010
|
morted ·
07-Мар-24 15:48
(спустя 3 месяца 17 дней)
Уже одно то, что в релизе нет миллиона ненужных дорожек и весит 4к всего 45 гигов достойно того, чтобы скачать именно этот релиз. Автору спасибо.
|
|
|
|
sawyer4
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 2160
|
sawyer4 ·
07-Мар-24 16:26
(спустя 38 мин.)
morted писал(а):
85980507Уже одно то, что в релизе нет миллиона ненужных дорожек и весит 4к всего 45 гигов достойно того, чтобы скачать именно этот релиз. Автору спасибо.
и блевануть от низкого качества перевода дубляжа. Текст делался на скорую руку, текст просто ужасен.
|
|
|
|
Keynol
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 7293
|
Keynol ·
07-Мар-24 16:49
(спустя 22 мин., ред. 07-Мар-24 16:49)
sawyer4
к сожалению, глас вопиющего в пустыне...
некоторым главное, чтоб дубляж был...
а качество... - "и так сойдет!"
|
|
|
|
_babaLeon
Стаж: 3 года 9 месяцев Сообщений: 1
|
_babaLeon ·
04-Июн-24 00:15
(спустя 2 месяца 27 дней)
Каждая минута или секунда "необрезанной версии" имеет значение! Мне нравится эта франшиза, спасибо, что выложили.
|
|
|
|
Reanimator1911
Стаж: 16 лет Сообщений: 1413
|
Reanimator1911 ·
04-Июн-24 13:03
(спустя 12 часов, ред. 04-Июн-24 13:03)
_babaLeon писал(а):
86339565Каждая минута или секунда "необрезанной версии" имеет значение! Мне нравится эта франшиза, спасибо, что выложили.
Согласен с Вами полностью! Это самый лучший релиз "Чужого" на сегодня! Что может быть лучше, даже не знаю... наверное подгон всех известных озвучек на эту версию, хотя понимаю что это практически невозможно, учитывая все нюансы монтажа, но это просто внутреннее желание, так сказать)
NRave
Низкий Вам поклон за данный релиз от фаната франшизы!
|
|
|
|
ТДВ
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1190
|
ТДВ ·
16-Авг-24 23:47
(спустя 2 месяца 12 дней, ред. 16-Авг-24 23:47)
Spider1212 писал(а):
85494596...Но люди! Люди то как трупаки выглядят! Да елы палы даже негр так побелел что его только нос и выдает! )
))) С этим кино легко сыскать проклятья, поклонников тьма, а за все 3-4 просмотра на протяжении всей жизни ничего так и не запомнил по ощущениям. Проходит год, второй — и можно заново )
В сети смута, трепет. Со дня на день новая серия. Решил опять освежить впечатления. Через три часа определившись с выбором, с сожалением замечаю: жаль все же, что народу для острых ощущений просто нужна комната потемней. Блюрэй был светлее и палитрой смелее как-то отсылал в далекое время. Тема с цветовыми ассоциациями любопытна и не так уж субъективна. Задайте себе вопрос: прошлое или будущее представляется в каких оттенках? "Канализационных" или все-таки "небесных"?
***
Пересмотрел. Конечно, подстроиться под первую часть будет сложно... По мне, так потом ничего лучше так и не сделали. Камерон притащил детей и дурацкую солдатню, остальные — киберпанк и гэги. Это английский фильм. Герои отличаются холодным умом, они въедливы, язвительны. Даже кот, черт возьми, молчит и втихаря выжидает, что будет дальше ) Менталитет, и такое не скопировать. Весь фильм звучит музыка. Симфоническая, насколько могу судить. Многие ли сегодня используют оркестр? Кино делается за счет интересной фантастики и не стихающих разговоров. Не поверю, что сегодня кто-то сдюжит разговорный фильм ужасов. Хоть Тарантино притащите. Диалоги осмысленные, логичные и лучше всякого экшена характеризующие персонажей. С тобой говорят как с образованным зрителем. Это то, чего боится, избегает и уже не может дать коммерческий кинематограф. Когда-то почти все кино было таким и я не обращал на его уровень внимания. Понятное дело, сегодня картины прошлого спешат водрузить на пьедестал классических. Может, "Чужой" и является таковым, не знаю. Наверно... Я бы обозначил его просто как продуманный, увлекательный фильм с качественно созданной атмосферой. Мне лично больше всего понравились сцены снаружи корабля. Да и вообще, гигантомания впечатляет. Показанные корабли все огромные. С небольшой город. Через их габариты понимаешь и то отношение к космосу, какое было полвека назад. Романтичный взгляд, сегодня замылили и эту тему. После таких фильмов хочется смотреть еще что-нибудь в этом роде, а смотреть-то и нечего. Только ленивый не высказывался о молодой Сигурни. Да, приятно видеть ее героиню без кретинских наколок, сережек в бровях, выбритого черепа... Может, она и запорола дилогию, а дальше и трилогию соглашательством, но из всех героев теперь уже разросшейся серии именно она нравится больше всех и кажется родной. Кстати, после "Завета" "Чужой" нормально воспринимается. "Властелин колец" после "Хоббита", например, шел со скрипом. "Звездными войнами" брезговал, не могу сравнивать.
Не помню, видел ли обе версии, поэтому не могу насладиться в полной мере любительским монтажом. Хотя и люблю такие вещи. Но бесшовность и гармоничный ряд оценил. Если и смотреть "Чужого", то в таком виде. Еще не понимаю публику, удивляющуюся изображению в старом кино. Откуда у людей эти установки, что в прошлом кино выглядело хуже, мне невдомек. Кино было красивее, уразумейте наконец.
Смотрел на восьмибитовом мониторе BenQ GW2320 через карту NVIDIA GeForce GTX 1650, прибегнув к утилите madVR. Впрочем, у меня был ранее установлен PotPlayer, он воспроизводит правильно поток HDR. Впервые подумал о новом мониторе. Сравнить бы картинку, полученную ухищрениями вроде предложенных на страницах раздачи и современным устройством без костылей.
К сожалению, участия в просвещении масс принять не смогу, размер файла зашкаливающий. За пару суток передал около 100 Гб, совесть чиста.
|
|
|
|
KirovReporting
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 98
|
KirovReporting ·
28-Авг-24 15:10
(спустя 11 дней)
Прекрасный релиз без тьмы ублюдских гнусавых аудиодорожек для извращенцев. То, что нужно - английская дорога и английские субтитры.
|
|
|
|
YalovoyAA
Стаж: 12 лет Сообщений: 3
|
YalovoyAA ·
29-Авг-24 16:35
(спустя 1 день 1 час)
Звук на телеке (гуглаТВ) не взлетел за это жирный минус. Крайне негодую от раздач где звук не совместим с ТВ 
|
|
|
|
konantxp
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 442
|
konantxp ·
29-Авг-24 16:49
(спустя 13 мин.)
YalovoyAA писал(а):
86643324Звук на телеке (гуглаТВ) не взлетел за это жирный минус. Крайне негодую от раздач где звук не совместим с ТВ
Вам бы научиться описание читать, да банальным гуглом пользоваться, но нет целая куча народу все продолжает лезть в коменты поныть, что звука почему то нет. ПАТАМУШТА тв купили, какой менеджер посоветовал, а не по описанию и поддерживаемым функциям.
|
|
|
|
konantхр
Стаж: 1 год 2 месяца Сообщений: 395
|
konantхр ·
31-Авг-24 10:38
(спустя 1 день 17 часов)
Uncut Director's Cut
так тут лучше картинка из 2019 4к ремастера?
Аудио 2: En DTS-HD Master Audio 5.1 @ 3443 kbps / 48.0 kHz / 24 bits - Original
как вы звук собирали?
хотел 2019 4к посмотреть и не понял где у кого она полноценная?
|
|
|
|
zxt3
Стаж: 3 года 7 месяцев Сообщений: 67
|
zxt3 ·
03-Сен-24 16:34
(спустя 3 дня, ред. 03-Сен-24 16:36)
Хочу посмотреть данный фильм на устройстве Apple iPhone с OLED-матрицей. Сматрфон полностью пригоден для воспроизведения контента HDR10+ . Проблема в том, что не могу подобрать подходящий медиаплеер из AppStore, честно раскрывающий потенциал контента HDR10+. Пробовал на привычном для себя плеере VLC для iOS, но он даёт слишком тёмную картинку, хоть изображение даёт цветное (не в серых тонах). Также нашёл на AppStore медиаплеер Infuse в версии Lite, специально затеченный под подобный медиаконтент, но при воспроизведении данного фильма он сразу переходит в версию Infuse Pro и просит оплатить лицензию за пользование надлижащим функционалом. Возможно, кто-то подскажет оптимальный медаиплеер под смартфоны на iOS, ну и, соответственно планшеты на iPadOS.
|
|
|
|
YalovoyAA
Стаж: 12 лет Сообщений: 3
|
YalovoyAA ·
03-Сен-24 18:40
(спустя 2 часа 5 мин.)
konantxp писал(а):
86643358
YalovoyAA писал(а):
86643324Звук на телеке (гуглаТВ) не взлетел за это жирный минус. Крайне негодую от раздач где звук не совместим с ТВ
Вам бы научиться описание читать, да банальным гуглом пользоваться, но нет целая куча народу все продолжает лезть в коменты поныть, что звука почему то нет. ПАТАМУШТА тв купили, какой менеджер посоветовал, а не по описанию и поддерживаемым функциям.
3 разных ТВ все на андроиде купленный в разное время сони/хайер/хуеми и не один не поднял.
совместимость должна быть со всеми а не с единицами) мамкины упаковшики
|
|
|
|
konantxp
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 442
|
konantxp ·
03-Сен-24 19:56
(спустя 1 час 15 мин.)
YalovoyAA писал(а):
совместимость должна быть со всеми а не с единицами) мамкины упаковшики
Это не проблемы создателей кодека высокого качества, что производители тв пожлобились 1$ отчислений зделать, или кривых рук не способных на андроид тв поставить плейер с поддержкой DTS. Пятилетний самсунг спокойно декодирует, только смысл, если все идет на ресивер с dolby atmos.
|
|
|
|
konantхр
Стаж: 1 год 2 месяца Сообщений: 395
|
konantхр ·
03-Сен-24 23:24
(спустя 3 часа)
zxt3
Цитата:
Хочу посмотреть данный фильм на устройстве Apple iPhone
перепись дурачков: zxt3
дошик иди варить пока на тнт рекламная пауза.
|
|
|
|
NRave
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2019
|
NRave ·
09-Сен-24 20:44
(спустя 5 дней)
ТОРРЕНТ-ФАЙЛ ОБНОВЛЕН
Добавлен авторский перевод Юрия Сербина в качестве единственной альтернативы дубляжу в рамках данного релиза, проект закрыт, приятного всем просмотра!
Keynol, $azhnev.art, sandomain, morted, babaLeon, KirovReporting, благодарю на добром слове.
Reanimator1911 и ТДВ, отдельная благодарность!
|
|
|
|
Reanimator1911
Стаж: 16 лет Сообщений: 1413
|
Reanimator1911 ·
09-Сен-24 21:50
(спустя 1 час 5 мин., ред. 09-Сен-24 21:50)
NRave
Спасибо огромное друг! Неожиданная и очень приятная обнова. Интересно то, что на момент видеосалонного проката "Чужого" в СССР, Сербин ещё и близко не начал свою деятельность, но когда в 1995 году вышел фильм Se7en (Семь) в его озвучке, в сотрудничестве со студией "Союз", я столько раз пересматривал этот фильм, что выучил его перевод чуть ли не наизусть. Прикольно, что Сербин озвучил и Чужого в итоге. Я представляю какая титаническая работа была проделана, чтобы подогнать его под все эти врезки и тайминги, ещё раз низкий Вам поклон от фаната франшизы.
|
|
|
|
