|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
15-Сен-11 15:11
(14 лет 1 месяц назад)
В каком смысле? У меня этот комикс вроде без ошибок - перевод и оформление ДиСи Комикс.
|
|
|
|
armorka86
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 145
|
armorka86 ·
15-Сен-11 15:54
(спустя 43 мин., ред. 15-Сен-11 15:54)
там ошибка была когда бетмен спрашивает у существа что-то про docks - доктора/доки
просто я добавил перезалитый комикс с сайта, прохешировал - только ~20% этого комикса хешнулось
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
15-Сен-11 16:33
(спустя 39 мин., ред. 15-Сен-11 16:33)
Да, я понял о чём ты. Сейчас перезалью. Спасибо!
Файл перезалил. Скачайте, пожалуйста, торрент-файл заново.
|
|
|
|
vampirlord
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 218
|
vampirlord ·
15-Сен-11 16:57
(спустя 23 мин.)
Отличный подарок к предстоящему ДР, жду теперь обновлений Марвеловских топиках от других чуваков. Спасибо за тру еще раз.
И респект за постоянную работу со структурой!
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
15-Сен-11 17:58
(спустя 1 час)
vampirlord
Ну а тебя поздравляю с Днём Рождения:) Желаю всех благ:)
|
|
|
|
Kant_not_dead
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2324
|
Kant_not_dead ·
15-Сен-11 21:57
(спустя 3 часа)
Кстати, почему "Важнейшие события?" просто комиксы Dc Universe, например...
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
15-Сен-11 22:01
(спустя 4 мин.)
Kant_not_dead
имеешь ввиду в названии? А, это наверное модератор переправил. Первоначальный вариант был такой: Важнейшие события Вселенной DC, Супермен, Бэтмен, Зелёный фонарь, Флэш, Чудо-Женщина и многие другие. Сейчас переправлю.
|
|
|
|
Deathstinger
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 41
|
Deathstinger ·
16-Сен-11 18:06
(спустя 20 часов)
В чередной раз благодарю тебя Kalust за обновы.)) Так держать.))
|
|
|
|
Gensoki
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
Gensoki ·
16-Сен-11 19:35
(спустя 1 час 29 мин.)
Хэээй! Ребят, куда вы все делись? Дайте насладится вселенной DC, раздайте пжт)
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
16-Сен-11 22:21
(спустя 2 часа 45 мин.)
Gensoki
да вроде как сидов уже 18 - раздающих достаточно получается. Может у вас какие проблемы с настройками?
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
16-Сен-11 23:13
(спустя 51 мин.)
Странно, у меня раздача полным ходом идёт...
Кстати, mendelison, событие 52 является логическим продолжением Бесконечного кризиса. А чтобы к нему подобраться, нужно добить обратный отсчёт к нему, чем я и хочу заняться. Так что 52 появится только после того, как будут переведены Обратный отсчёт и Бесконечный кризис.
|
|
|
|
Deathstinger
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 41
|
Deathstinger ·
17-Сен-11 12:36
(спустя 13 часов)
Kalust можно пожелание высказать, не знаю возьмёшься ты за это или нет. Просто тут лежит энциклопедия героев DC комикс (На торренте имею ввиду), не мог бы ты её тоже перевести. просто с моим знанием английского это будет анреал. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1045078 Лови ссылку. Может кому ещё приятно будет, про героев почитать, что бы знать кто есть кто в этой безумной и великой вселенной DC Comics. Заранее спасибо, и удачи тебе с раздачей.))
|
|
|
|
Kant_not_dead
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2324
|
Kant_not_dead ·
17-Сен-11 13:38
(спустя 1 час 1 мин.)
Deathstinger, да ты ведь не серьезно, да? 350 страниц текста... это месяца два работы, если очень захотеть. И это при том, что если руки из правильных мест растут найти сайты энциклопедического толка по вселенной ДС в рунете никаких проблем не составляет.
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
18-Сен-11 18:23
(спустя 1 день 4 часа)
Deathstinger
Спасибо, интересная энциклопедия. Но вряд ли я, или кто-то из моих знакомых переводчиков за это возьмётся сейчас. У нас сейчас очень много планов. И правильно сказал Kant_not_dead - это займёт очень много времени, чего у нас, к сожалению, практически нет. Может быть когда-нибудь...
Но, в любом случае, спасибо за ссылочку. Думаю, я знаю ребят, кого это может заинтересовать.
|
|
|
|
pictureK
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 19
|
pictureK ·
18-Сен-11 19:08
(спустя 44 мин.)
Здравый переводчик/оформитель не возмется за эту Энциклопедию, хотя бы из-за хренового разрешения. Я как-то искал качеством получше, но нифига нет. А оформлять это - изврат чистой воды.
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
18-Сен-11 19:35
(спустя 27 мин.)
pictureK
кстати, не обязательно оформлять книгу как таковую. Можно, например, добавлять информацию в разделе Энциклопедия сайта. Опять же, если кого это заинтересует.
|
|
|
|
Deathstinger
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 41
|
Deathstinger ·
18-Сен-11 20:19
(спустя 44 мин., ред. 18-Сен-11 20:19)
 Kalust всегда пожалуйста. Не знаю, я просто предложил, пусть будет если что.)) Так на всякий случай, нет так нет.)) Просто я думал, мало ли может кому надо.)) Да и как справочник думаю неплохая штука была бы.))
Хотя да. ты прав, про оформление перевода я чего то не подумал.)) Могу конечно другую идею предложить, но не знаю понравится она тебе или нет.))
|
|
|
|
Surenos
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
Surenos ·
18-Сен-11 20:28
(спустя 9 мин.)
Слушайте, а можете написать в какой последовательности лучше читать..
|
|
|
|
mendelison
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 19
|
mendelison ·
19-Сен-11 17:03
(спустя 20 часов)
Ознокомься сначало с главными персонажами (Бэтмэн, Супермэн и т.д.). Главное не начинать с кризисов. Ты запутаешься.
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
19-Сен-11 20:22
(спустя 3 часа)
mendelison
поскольку 52 является логическим продолжением Бесконечного кризиса, надо сначала будет сделать сам кризис, иначе не очень смысл понятен будет. А Бесконечному кризису предшествует Обратный отсчёт к нему, частично переведённый. Вот с него и начну, потом перейду к самому кризису, а потом к 52. Вот такие вот наполеоновские планы.
|
|
|
|
Masta-illa
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 182
|
Masta-illa ·
20-Сен-11 17:37
(спустя 21 час)
Поиграл в игру про Бэтмэна и в ожидании второй части стал собирать комиксы о нём-благодарю за раздачу
|
|
|
|
fenomen-phenomenon
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 150
|
fenomen-phenomenon ·
24-Сен-11 03:31
(спустя 3 дня)
тут такое дело я практически не читал диси, т к по сравнению с марвелом его на русе очень мало, а почитать диси оч уж охота но как, с чего начать?
никто не могбы подсказать что то типо хронологии в каком порядке что читать?
|
|
|
|
GOUST MAN
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
GOUST MAN ·
24-Сен-11 14:23
(спустя 10 часов)
fenomen-phenomenon, Начни с перезапуска (The New 52) Action Comics vol.2 001 и Justice League vol.2 001, а дальше что понравится. Там, фонарь зеленый, бэтмен или супермен.
|
|
|
|
meakashi
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
meakashi ·
26-Сен-11 09:38
(спустя 1 день 19 часов)
Вот список и порядок прочтения кроссовера Brightest day.
скрытый текст
Green Lantern Corps #47
Brightest Day #0
Justice League Generation Lost #1-2
Green Lantern #53
Green Lantern Corps #48
Brightest Day #1
Green Lantern #54-55
Green Lantern Emerald Warriors #1
Brightest Day #2-3
Green Lantern Corps #49-52
Justice League of America #44-45
Titans Villains for Hire Special #1
Justice League of America #46
Justice Society of America #41
Brightest Day #4-5
Brightest Day The Atom Special #1
Flash #1-4
Justice League of America #47
Justice Society of America #42
Titans #24-25
Green Arrow #1-3
Brightest Day #6-8
Birds of Prey #1-5
Justice League Generation Lost #3-6
Flash #5
Justice League of America #48
Justice League Generation Lost #7
Justice Society of America #43
Flash #6
Justice League Generation Lost #8-9
Brightest Day #9
Green Arrow #4
Brightest Day #10
Untold Tales of Blackest Night #1
Brightest Day #11-12
Green Arrow #5-7
Justice League Generation Lost #10-14
Titans #26-28
Justice League Generation Lost #15-16
Green Lantern Emerald Warriors #2-3
Green Lantern #56-58
Justice League Generation Lost #17-20
Brightest Day #13-14
Justice League Generation Lost #21-24
Green Lantern #59
Green Lantern Emerald Warriors #4
Green Lantern Corps #53-54
Brightest Day #15-17
The Flash #7
Brightest Day #18
Green Lantern #60-62
Green Lantern Emerald Warriors #5
Green Lantern Corps #55
Green Lantern Emerald Warriors #6
Green Lantern Corps #56
Brightest Day #19-21
Green Arrow #8-10
Green Lantern Corps #57
Brightest Day #22
Green Arrow #11
Brightest Day #23-24
Green Arrow #12
Brightest Day Aftermath - The Search #1-3
|
|
|
|
mendelison
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 19
|
mendelison ·
26-Сен-11 11:17
(спустя 1 час 38 мин.)
kalust, можешь допереводить Долгий Хэллоуин.
|
|
|
|
altair23
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 32
|
altair23 ·
26-Сен-11 15:48
(спустя 4 часа)
mendelison, зачем? его переводит Суперкомикс вроде.
|
|
|
|
kalust
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 634
|
kalust ·
26-Сен-11 18:02
(спустя 2 часа 13 мин., ред. 26-Сен-11 18:02)
mendelison,
altair23 прав - у каждого свои зоны ответственности.
От Хэллоуина никто не отказывался. Работа над ним ведётся.
|
|
|
|
mendelison
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 19
|
mendelison ·
26-Сен-11 22:13
(спустя 4 часа)
А, ясно. Просто как-то долго переводится.
|
|
|
|
kcid
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 85
|
kcid ·
29-Сен-11 16:05
(спустя 2 дня 17 часов)
наконец-то хоть что-то из DC есть на русском в таком объеме 
|
|
|
|
mendelison
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 19
|
mendelison ·
30-Сен-11 22:24
(спустя 1 день 6 часов)
kalust, у меня такой вопрос. Ты переводы с Суперкомикса добовлять будешь или сам переведёшь?
|
|
|
|
