Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Звуковые дорожки от alenavova (только под релизы)

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5 ... 10, 11, 12 След.


Mr-Maximus Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1158	Mr-Maximus · 23-Фев-17 21:17 (8 лет назад) [Цитировать] Горец 4: Конец игры / Highlander: Endgame / Producer's cut Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5362188
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 26-Фев-17 08:11 (спустя 2 дня 10 часов) [Цитировать] Брэддок: Без вести пропавшие 3 / Пропавший без вести - 3: Брэддок / Braddock: Missing in Action III Перевод: Одноголосый закадровый "Весельчак" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5363623
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 04-Мар-17 08:16 (спустя 6 дней, ред. 06-Мар-17 17:38) [Цитировать] Почетный меч / Меч чести / Sword of Honor https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5366838 Звездный десант 2: Герой федерации / Starship Troopers 2: Hero of the Federation Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5368350
[Профиль] [ЛС]
Arle-kino Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 6848	Arle-kino · 14-Мар-17 16:56 (спустя 10 дней) [Цитировать] Арс-Аманди или Искусство любви / Ars amandi / The Art of Love / L'art d'aimer / L'arte di amare (Валериан Боровчик / Walerian Borowczyk) [1983, Франция, Италия, драма, эротика, фантазия, DVDRip] AVO (К. Дьяконов) + Original Ita
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 21-Мар-17 07:14 (спустя 6 дней) [Цитировать] Маменькины сынки / Мамины дети / Mother's Boys Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5376096
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 31-Мар-17 20:05 (спустя 10 дней, ред. 03-Апр-17 09:00) [Цитировать] Большое пари / The Big Bet / Malizia 2 - Sueños eroticos Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5381351 Разрушитель-2. Человек-броня / Цифровой человек / Компьютерный коммандос / Digital Man Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Младокашкин https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5381870 Короткое Замыкание 2 / Short Circuit 2 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Прямостанов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5382676
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 04-Апр-17 15:37 (спустя 3 дня) [Цитировать] Ворота 2 / Врата 2: Нарушители / The Gate II: Trespassers Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5383266
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 08-Май-17 07:43 (спустя 1 месяц 3 дня) [Цитировать] Пища богов 2 / Крысы 2: Зубы убийцы / Food of the Gods II / Gnaw: Food of the Gods II Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Штейн https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5399779
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 12-Май-17 15:22 (спустя 4 дня) [Цитировать] Подразделение «Дельта» / Отряд «Дельта» / The Delta Force Перевод: Одноголосый закадровый "Весельчак" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5401655
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 18-Май-17 14:48 (спустя 5 дней, ред. 18-Май-17 17:04) [Цитировать] Мои друзья, часть 2 / Amici miei - Atto II° Перевод: Одноголосый закадровый Николай Золотухин https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5404322 Кровавый кулак 6: Под землей / Кровавый кулак 6: Нулевая отметка / Bloodfist VI: Ground Zero Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5404376
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 24-Май-17 18:40 (спустя 6 дней, ред. 25-Май-17 08:46) [Цитировать] Подразделение «Дельта» 2 / Отряд «Дельта» 2 / Отряд «Дельта» 2: Колумбийский связной / Delta Force 2: The Colombian Connection Перевод: Одноголосый закадровый "Весельчак" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5407137 Кошмары уходят в ночь / Рассвет / Начало дня / Daybreak Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) Перевод 2: Одноголосый закадровый (женский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4841984
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 28-Май-17 17:44 (спустя 3 дня) [Цитировать] Быстрые деньги / Fast money Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5408955
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 4522	JUSTKANT · 29-Май-17 14:34 (спустя 20 часов) [Цитировать] Поцелуй перед смертью / A Kiss Before Dying / 1991 / DVDRip - SDI Media + Неизвестный https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5409216 alenavova!
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 30-Май-17 17:09 (спустя 1 день 2 часа) [Цитировать] Гайвер 2: Темный герой / Guyver: Dark Hero / Специальное полное издание Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5409803
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 04-Июн-17 17:39 (спустя 5 дней, ред. 06-Июн-17 22:22) [Цитировать] Лиза и призраки / Видение Лизы / The Haunting of Lisa Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5145175 Абсолютная сила / Тотальная сила / Total Force Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5412216 Идет покойник / Мертвец идет / Приговоренный к смерти идет / Dead Man Walking Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5412965 За гранью желания / По ту сторону желания / Beyond Desire / The Last American Elvis Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5413057
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 08-Июн-17 14:59 (спустя 3 дня, ред. 08-Июн-17 19:16) [Цитировать] Осада базы Глория / The Siege of Firebase Gloria Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5413523 Зависимость / Влечение / The Addiction Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5413877
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 12-Июн-17 17:59 (спустя 4 дня) [Цитировать] masta666-2 Если это от alenavova то выбираю только я. а мне неизвестные пока не нужны. Пока не нужны. если опознаете....
[Профиль] [ЛС]
УЖЖЖАСТИК Стаж: 9 лет 3 месяца Сообщений: 2486	УЖЖЖАСТИК · 13-Июн-17 16:33 (спустя 22 часа, ред. 13-Июн-17 16:33) [Цитировать] edich2 писал(а): 73284837masta666-2 Если это от alenavova то выбираю только я. а мне неизвестные пока не нужны. Пока не нужны. если опознаете.... я так понял что сами с собой диалог ведете сообщение от masta666 выше не вижу на странице что касается неизвестных переводчиков то они бывало переводили лучше чем известные также непонятна фраза мне неизвестные не нужны, т.е. лично тебе не нужны или всем для кого делаются раздачи?!
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 13-Июн-17 16:58 (спустя 25 мин., ред. 15-Июн-17 18:24) [Цитировать] УЖЖЖАСТИК masta666-2 удалил свой пост. выбираю я и только я что именно брать в работу. я убиваю свое время и решать только мне... я прибыли за это не получаю ни копейки. еще дохренище есть авторских "зубров", нахер надо какие то неизвестные? неизвестные идут только прицепом, если я захочу. Кровавая песня / Адское пекло / Дьявольская симфония / Hellfire / Blood Song / Haunted Symphony Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5416777
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 17-Июн-17 09:16 (спустя 3 дня) [Цитировать] Кровь и пончики / Blood & Donuts Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Петр Карцев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5417468
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 25-Июн-17 14:49 (спустя 8 дней, ред. 27-Июн-17 16:36) [Цитировать] Величайшее ограбление поезда / Большое ограбление поезда / The First Great Train Robbery Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Мудров https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5420883 Невидимая мама / Мама-невидимка / Invisible Mom Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5421322 Кукольный дом / Калитка в ад / Амитивилль 8: Кукольный домик из Амитивилля / Amityville: Dollhouse Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5421337 Экспресс до Бейджина / Экспресс до Пекина / Bullet to Beijing Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5421383 Полночь в Санкт-Петербурге / Midnight in Saint Petersburg Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5421730
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 30-Июн-17 06:21 (спустя 4 дня, ред. 02-Июл-17 23:58) [Цитировать] Мужчина и женщина-2 / Женщины и мужчины: Истории соблазнений / Women and Men: Stories of Seduction Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5422665 Кибер-террорист / Киберманьяк / Cyberstalker / The Digital Prophet Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5423297 Есть перевод из кассеты Лазер видео на фильм Прогулка в облаках - A Walk in the Clouds Никто не хочет взять на синхрон под релиз?
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 03-Июл-17 16:28 (спустя 3 дня, ред. 04-Июл-17 16:52) [Цитировать] Погоня за бриллиантами / Diamond Run Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5424131 Змеи / Нашествие гремучих змей / Зеленый ад / Погремушки / Rattled Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5229878 Мы - жюри присяжных / Правосудие – это мы / We the Jury Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5424539
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 06-Июл-17 22:24 (спустя 3 дня, ред. 09-Июл-17 08:47) [Цитировать] Инородный организм / Бесчеловечный / Inhumanoid Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5020177 Берегись, дама! / Леди, берегись / Lady Beware Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5426275 Там, где находится правда / Там, где правда / Where Truth Lies Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5426328
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 12-Июл-17 21:14 (спустя 5 дней) [Цитировать] Побег из Лос-Анджелеса / Escape from L.A. Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5427799
[Профиль] [ЛС]
alenavova Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 7126	alenavova · 13-Июл-17 02:04 (спустя 4 часа) [Цитировать] Эдик, обычное человеческое спасибо)))))))))))))))))))))
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 13-Июл-17 19:27 (спустя 17 часов) [Цитировать] Почтальон / Il Postino / The Postman Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5428190
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 4522	JUSTKANT · 13-Июл-17 21:15 (спустя 1 час 47 мин.) [Цитировать] alenavova Когда у вас будет возможность поделиться новым списком своих личных "ТВ" переводов? Например от Первого канала или НТВ?
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 30805	edich2 · 14-Июл-17 17:49 (спустя 20 часов) [Цитировать] Протеус / Proteus Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5428478
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 4522	JUSTKANT · 24-Июл-17 10:27 (спустя 9 дней) [Цитировать] Большой переполох в маленьком Китае / Big Trouble in Little China Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4985046
[Профиль] [ЛС]