Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

Rudolpho_

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 225

Rudolpho_ · 22-Сен-11 19:25 (13 лет 4 месяца назад)

Синта Рурони
Спасибо, тоже так думал
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7399

Синта Рурони · 22-Сен-11 19:26 (спустя 58 сек.)

Рудольфо321
Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 23-Сен-11 00:44 (спустя 5 часов)

Будьте добры:
Звездные солдаты
http://webfile.ru/5561673
???
Король Лев 2. Гордость Симбы
http://webfile.ru/5561676
???
Легенда о Тарзане
http://webfile.ru/5561723
???
Новые приколы императора
http://webfile.ru/5561724
???
Покровитель Вселенной
http://webfile.ru/5561726
???
Рождественская сказка
http://webfile.ru/5561729
???
Тимон и Пумба
http://webfile.ru/5561731
???
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7399

Синта Рурони · 23-Сен-11 00:56 (спустя 12 мин.)

Покровитель Вселенной
Александр Кашкин
Рождественская сказка
Юрий Сербин
Тимон и Пумба
Александр Кашкин
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 332

каак · 23-Сен-11 01:03 (спустя 7 мин.)

Звездные солдаты - Андрей Дольский
Король Лев 2. Гордость Симбы - Николай Антонов
Легенда о Тарзане - Андрей Дольский
Новые приколы императора - Андрей Дольский
Можно попросить дорожку на мультик Король Лев 2. Гордость Симбы.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 23-Сен-11 01:19 (спустя 15 мин., ред. 23-Сен-11 01:19)

Синта Рурони писал(а):
Рождественская сказка
Юрий Сербин
Да, Вы правы. Перевод от "Пирамиды", а Юрий Сербин часто для нее переводил...
Интересно, какой ЗДЕСЬ перевод?
каак писал(а):
Можно попросить дорожку на мультик Король Лев 2. Гордость Симбы.
Да я бы с радостью выполнил все просьбы с оцифровкой VHS, но этих пожеланий несколько сотен. Просто нереально, поэтому не обещаю, а приоритет отдаю большему количеству пожеланий. Без обид... ОК!?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 23-Сен-11 01:23 (спустя 3 мин., ред. 23-Сен-11 01:23)

alenavova
как на счет Дольского на Резню бензопилой 4 - ??
 

каак

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 332

каак · 23-Сен-11 01:25 (спустя 2 мин., ред. 23-Сен-11 01:25)

alenavova
Ни каких обид, все понимаю.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 23-Сен-11 01:29 (спустя 4 мин.)

Я постараюсь, хотя бы из-за того что этого перевода ни у кого нет... Давно это было...
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7399

Синта Рурони · 23-Сен-11 01:41 (спустя 11 мин.)

alenavova
Там перевод Юрия Сербина.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 23-Сен-11 01:43 (спустя 2 мин.)

Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет

Сообщений: 7399

Синта Рурони · 23-Сен-11 01:44 (спустя 1 мин.)

alenavova
Пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Tjutjkin

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1126

Tjutjkin · 23-Сен-11 17:33 (спустя 15 часов)

Зодиак (2003)
фильм идёт 1:32 (пал)
http://multi-up.com/562389
Подскажите плиз...
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 23-Сен-11 17:44 (спустя 11 мин.)

Tjutjkin
Евгений Рудой
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 14686

RoxMarty · 23-Сен-11 20:10 (спустя 2 часа 26 мин.)

Цитата:
Я постараюсь, хотя бы из-за того что этого перевода ни у кого нет
Антонов на Короля Льва 2 есть на моей оцифровке, надо?
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 332

каак · 23-Сен-11 20:21 (спустя 10 мин.)

RoxMarty писал(а):
Антонов на Короля Льва 2 есть на моей оцифровке, надо?
Надо, залейте пожалуйста если можно
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 14686

RoxMarty · 23-Сен-11 21:26 (спустя 1 час 4 мин.)

каак писал(а):
RoxMarty писал(а):
Антонов на Короля Льва 2 есть на моей оцифровке, надо?
Надо, залейте пожалуйста если можно
Меня как раз попросил модератор:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=47795267#47795267
он собирается делать с Гланцем и Антоновым
Но если тебе тоже надо - мне, конечно, не жалко
Вот тот же самый архив.
http://narod.ru/disk/26116559001/Lion%20King%202.rar.html
В квадратных скобках в конце указаны владельцы дорожек, если что
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 332

каак · 23-Сен-11 21:35 (спустя 8 мин.)

RoxMarty
Большое спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 23-Сен-11 22:42 (спустя 1 час 7 мин.)

RoxMarty, очень хорошо.
[Профиль]  [ЛС] 

radipavals

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 402

radipavals · 24-Сен-11 04:32 (спустя 5 часов)

http://webfile.ru/5563733
опознайте плиз
[Профиль]  [ЛС] 

Captain_Max

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 3696

Captain_Max · 24-Сен-11 05:24 (спустя 51 мин.)

Послушайте, плиз
http://multi-up.com/562677
Братья Блюз 2000
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Сен-11 09:11 (спустя 3 часа)

radipavals писал(а):
http://webfile.ru/5563733
опознайте плиз
Штейн
 

каак

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 332

каак · 24-Сен-11 12:56 (спустя 3 часа)

Не Штейн 100%
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 24-Сен-11 13:00 (спустя 3 мин.)

radipavals
*Jonathan*
каак
мне тоже кажется Штейн
[Профиль]  [ЛС] 

DreamWarrior

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 276

DreamWarrior · 24-Сен-11 13:29 (спустя 29 мин.)

radipavals писал(а):
http://webfile.ru/5563733
опознайте плиз
Точно Штейн.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Сен-11 13:31 (спустя 1 мин.)

Это безусловно Владимир Сергеевич Штейн. У него есть неповторимые обертоны в голосе. Просто vhs старая, он тут помоложе, и шумы есть, которые делают чуть измененным голос по сравнению с реальностью или более новыми записями.
 

exsmo

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 149

exsmo · 24-Сен-11 13:43 (спустя 12 мин., ред. 24-Сен-11 13:43)

Красная планета http://webfile.ru/5564129 Годзилла http://webfile.ru/5564124 Ливень http://webfile.ru/5564136 Миссия на Марс http://webfile.ru/5564141 Прошу помочь.
[Профиль]  [ЛС] 

makc365

Хранитель

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 11128

makc365 · 24-Сен-11 13:46 (спустя 2 мин.)

Помогите, пожалуйста, опознать: http://webfile.ru/5564145 Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

каак

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 332

каак · 24-Сен-11 13:51 (спустя 5 мин.)

exsmo
Красная планета - Дольский
Годзилла - Антонов
Миссия на Марс - Похож на Сонькина, но не уверен
makc365
На семпле Визгунов
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 24-Сен-11 14:26 (спустя 34 мин.)

exsmo
Миссия на Марс - Сонькин
Ливень - похож на Дьякова
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error