|
|
|
karishaametist
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 15
|
karishaametist ·
01-Авг-13 13:43
(12 лет 1 месяц назад)
Мне тоже это интересно. 15 серия как бы уже есть...
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
02-Авг-13 17:13
(спустя 1 день 3 часа)
уже есть и 16, времени все не было обновить, я, как бы, не только аниме смотрю, бухаю, и х** пинаю...
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3596
|
bota_nik ·
02-Авг-13 17:29
(спустя 16 мин.)
merl писал(а):
60332347я, как бы, не только аниме смотрю
На костёр!
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
02-Авг-13 18:28
(спустя 58 мин., ред. 02-Авг-13 18:28)
bota_nik писал(а):
60332539На костёр!
сурово... Раздача обновлена: добавлены серии 15,16, просьба перекачать торрент файл
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
06-Авг-13 20:02
(спустя 4 дня, ред. 24-Авг-13 07:26)
Раздача обновлена: добавлены субтитры от Rinne-subs, на серии 10,11,
и серия 17 с субтитрами от Zool, просьба перекачать торрент файл
P.S. 9 августа заместо 18 серии рельсы будут показаны первые 22 минуты Эндимиона
http://news.dengeki.com/elem/000/000/679/679890/
|
|
|
|
futurisk
Стаж: 14 лет Сообщений: 11
|
futurisk ·
12-Авг-13 22:19
(спустя 6 дней)
Добавьте, пожалуйста, сабы Zool ко всем сериям.
Они, как минимум, не хуже. Есть некоторые ошибки, но у Rinne subs ошибок ещё больше. Да и "Академия Сити", по-моему, звучит всё таки лучше.
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
12-Авг-13 23:30
(спустя 1 час 11 мин., ред. 12-Авг-13 23:30)
futurisk
ко всем сериям не выйдет как минимум потому, что сабы на серии 3-5 я еще не сделал
а во вторых думаешь человеку охото делать ретайм под рип леопардов?
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3596
|
bota_nik ·
13-Авг-13 00:33
(спустя 1 час 3 мин.)
alexusman писал(а):
60458886а во вторых думаешь человеку охото делать ретайм под рип леопардов?
Я конечно не проверял, но наверняка необходимо всего лишь сдвинуть сабы на 10 сек. Нынче это считается тяжёлой работой?
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
13-Авг-13 00:39
(спустя 5 мин., ред. 13-Авг-13 00:39)
bota_nik
ну, автор вроде как говорил, что ему даже выпить некогда, так дел много
ну и если есть надписи, то либо править геометрию под равку, либо удалять её, ибо фон под надписью зачастую подогнан под кадр тютелька в тютельку(может и геморно, зато выглядит лучше, чем пихать надписи между строк)
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3596
|
bota_nik ·
13-Авг-13 00:39
(спустя 5 сек.)
alexusman писал(а):
60459407ну и если есть надписи, то либо править геометрию под равку
Если бы было иное разрешение - пришлось бы что-то делать, да. Но это не тот случай.
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
13-Авг-13 00:51
(спустя 12 мин., ред. 13-Авг-13 00:51)
bota_nik
да нет, я сравнивал равки, там области захвата не всегда совпадали
особенно это было заметно на этом кадре
правда скринов тврипов у меня уже не осталось, так что поверьте на слово, там в левом нижнем углу был разный размер "уголка"
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3596
|
bota_nik ·
13-Авг-13 00:59
(спустя 7 мин.)
alexusman писал(а):
60459472особенно это было заметно на этом кадре
Что за ужас? Откуда это окошко в мир мелких разрешений?
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
13-Авг-13 01:15
(спустя 16 мин.)
bota_nik
не тот размер вставил, поправил
там разница была хоть и в несколько пикселей, но и из-за этого уже может не совпасть
так что легче такие вещи удалять, если не охото подгонять ато скачал тут 1 раздачу вчера, а там где текст едет с 2х скоростью, где заливка в полтора раза больше нужной
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3596
|
bota_nik ·
13-Авг-13 01:45
(спустя 29 мин.)
alexusman
А где там надпись-то была? У меня даже идей нет, где она там может быть.
Во-вторых, никто не мается особо с онгоингами, так что погрешность "в несколько пикселей" никого не потревожит.
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
13-Авг-13 02:15
(спустя 30 мин., ред. 13-Авг-13 02:15)
bota_nik
вот я и говорю, что легче вообще надписи тогда убирать, они скорее для добавления детальности
а тот кадр просто пример того, что отличается не только тайминг, но и картинка
|
|
|
|
bota_nik
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3596
|
bota_nik ·
13-Авг-13 06:29
(спустя 4 часа)
alexusman
Проще всего в принципе ничего не делать, кроме сдвига тайминга, а на надписи никто особо обращать внимание не будет.
|
|
|
|
futurisk
Стаж: 14 лет Сообщений: 11
|
futurisk ·
13-Авг-13 16:24
(спустя 9 часов)
alexusman писал(а):
60458886futurisk
думаешь человеку охото делать ретайм под рип леопардов?
Я ничего не думаю, потому что не знаю, как это делается. Я просто попросил, вроде бы, довольно вежливо.
Но если это так трудно - тогда не надо.
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
13-Авг-13 16:30
(спустя 5 мин.)
futurisk
лучше уж подождать БДРипа, надеюсь, там не будет цензуры
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
16-Авг-13 18:20
(спустя 3 дня)
ох, понаписали)))
alexusman писал(а):
60458886futurisk
ко всем сериям не выйдет как минимум потому, что сабы на серии 3-5 я еще не сделал
а во вторых думаешь человеку охото делать ретайм под рип леопардов?
вообще-то уже сделал (по пятницам/субботам, по мере появления перевода делаю), жду появления 3-5 серий, тогда и сразу все и выложу
bota_nik писал(а):
60460408alexusman
Проще всего в принципе ничего не делать, кроме сдвига тайминга, а на надписи никто особо обращать внимание не будет.
я так и сделал
alexusman писал(а):
60459407bota_nik
ну и если есть надписи, то либо править геометрию под равку, либо удалять её, ибо фон под надписью зачастую подогнан под кадр тютелька в тютельку(может и геморно, зато выглядит лучше, чем пихать надписи между строк)
глянул, править геометрию не понадобилось, только чуть поточнее настроил тайминг, они там на 0.1 - 0.2 сек вперед картинки бежали
bota_nik писал(а):
60459747alexusman
А где там надпись-то была? У меня даже идей нет, где она там может быть.
Во-вторых, никто не мается особо с онгоингами, так что погрешность "в несколько пикселей" никого не потревожит.
практически не заметно, а при расширении, надписи и на равках utw съезжают
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
24-Авг-13 07:44
(спустя 7 дней, ред. 29-Авг-13 19:26)
Раздача обновлена, добавлена серия 18 с субтитрами от Zool, просьба перекачать торрент файлalexusman, когда 19 ждать?))
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
24-Авг-13 08:01
(спустя 17 мин., ред. 25-Авг-13 13:12)
ансаба ещё нет, так что хз
самое верное - пойти спать и утром точно будет
а пока серии нет - надо попереводить старые серии и спешл
merl писал(а):
60598043когда 19 ждать?))
тащемта сделал вчера
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
29-Авг-13 19:23
(спустя 5 дней, ред. 29-Авг-13 19:23)
Раздача обновлена, добавлена серия 19 с субтитрами от Zool, просьба перекачать торрент файл
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
06-Сен-13 17:49
(спустя 7 дней)
Раздача обновлена, добавлена серия 20 с субтитрами от Zool, просьба перекачать торрент файл
|
|
|
|
DHMage
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 578
|
DHMage ·
07-Сен-13 01:26
(спустя 7 часов)
Постер - жесть... Кто с аниме не знаком, от такого сразу крышу сорвёт 
|
|
|
|
x1Simba
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 70
|
x1Simba ·
08-Сен-13 12:09
(спустя 1 день 10 часов)
для 19ой с сабами zool рассинхрон
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
08-Сен-13 18:16
(спустя 6 часов, ред. 09-Сен-13 22:19)
x1Simba писал(а):
60790208для 19ой с сабами zool рассинхрон
где? время?
и попробуйте кодеки обновить))
|
|
|
|
_ZackFair_
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
_ZackFair_ ·
13-Сен-13 11:53
(спустя 4 дня)
Цитата:
Описание: И вот, разобравшись, наконец, с проблемами "детей-ошибок", Мисака и компания могут быть спокойны, но не просто так Кияма-сенсей сказала "мы с тобой очень похожи... мы обе несем на своих плечах бремя неминуемого рока", пора начинать решать и свои проблемы... 10 000 проблем...
20 000
|
|
|
|
Silver Horse
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 767
|
Silver Horse ·
13-Сен-13 12:38
(спустя 45 мин.)
_ZackFair_ писал(а):
20 000
На текущий момент - уже 10000, так что тут все верно.
|
|
|
|
merl
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 66
|
merl ·
13-Сен-13 21:39
(спустя 9 часов)
DHMage писал(а):
6085723010 002, если уж совсем точно. 
я решил не *бать людям мозг слишком сильно, и округлил девочек
P.S. 21 серию завтра выложу
|
|
|
|
DHMage
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 578
|
DHMage ·
14-Сен-13 13:02
(спустя 15 часов)
merl
Вау! Судя по этим скринам, анимешка обещает быть жёсткой. жду с нетерпением окончания, чтобы наконец начать смотреть.
|
|
|
|
