[PS2] Haunting Ground [RUS/Multi5|PAL] [ViT Company]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Ответить
 

MaNeRs

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 827

MaNeRs · 22-Апр-14 21:40 (10 лет 8 месяцев назад)

значит не правильно понял я с чегото взял что нашли ошибки в переводе и доделали
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 22-Июн-14 09:01 (спустя 1 месяц 29 дней)

раздача обновлена на последнюю версию перевода
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 22-Июн-14 13:45 (спустя 4 часа)

Жаль что образ не сжат архиватором
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 22-Июн-14 15:32 (спустя 1 час 46 мин.)

Блондинка Бродилка симпатичная, но хоррора в ней чуть, а ежели напялить на Фиону жабью кожу да замотать овчарку в плюш, то от игры для получения рейтинга "E" потребуется лишь "Yakety Sax" в сценах погони.
girlwithturn писал(а):
58482447Фиона - самая красивая девушка в видеоиграх после Регины из DC.
Ларофаны негодуют!!!!!111 Понту с красоты, если характер не раскрыт... Тяжко сопереживать заточенной на одну эмоцию барби с лексиконом Эллочки-людоедки)
victorsmail писал(а):
64333087раздача обновлена на последнюю версию перевода
Пощупаем, понюхаем.
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 22-Июн-14 15:47 (спустя 15 мин.)

Jason Parker писал(а):
64335495Жаль что образ не сжат архиватором
а я просто раздаю с того веника, где и играю через OPL, да и архив на 10% меньше был.
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 22-Июн-14 16:34 (спустя 47 мин.)

victorsmail писал(а):
64336659а я просто раздаю с того веника, где и играю через OPL, да и архив на 10% меньше был.
Ясно, благодарю за проделанную работу и с нетерпением жду перевода Castlevania
[Профиль]  [ЛС] 

-ZigZag-

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2644

-ZigZag- · 22-Июн-14 16:44 (спустя 10 мин.)

victorsmail
Раз уж зашёл разговор о ваших переводах
Как там работа над Champions, движется? Насколько я помню, человек обещал ещё к Новому году потестить перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 22-Июн-14 17:03 (спустя 18 мин.)

нет, никак, чел скинул переведённый текст и исчез.
этот текст надо весь проверять/тестировать, но мне почему-то лень, если есть желающие, то обращайтесь.
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 24-Июн-14 19:20 (спустя 2 дня 2 часа)

Афросибиряк писал(а):
64336497Понту с красоты, если характер не раскрыт... Тяжко сопереживать заточенной на одну эмоцию барби с лексиконом Эллочки-людоедки
Ну можно сопереживать собаке со "стойким нордическим характером"
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 24-Июн-14 19:38 (спустя 17 мин., ред. 24-Июн-14 19:38)

Jason Parker писал(а):
Ну можно сопереживать собаке со "стойким нордическим характером"
Так и смог себя заставить открыть "залетную" концовку. Все-таки, чтоб лупцевать пса и потчевать гадостью, нужно быть реальным садистом-живодером, а я ж в ответе за того, кого приручил, пусть даже это кучка жалких пикселей.
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 24-Июн-14 19:53 (спустя 15 мин.)

Афросибиряк писал(а):
64358276Так и смог себя заставить открыть "залетную" концовку. Все-таки, чтоб лупцевать пса и потчевать гадостью, нужно быть реальным садистом-живодером, а я ж в ответе за того, кого приручил, пусть даже это кучка жалких пикселей
не смог?
Это та концовка в которой Фиона залет...
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 24-Июн-14 20:03 (спустя 9 мин.)

Не смог, смотрел и плакал на Ютьюбе. А что, два добрых дела сразу: и псинку оградил от пищевого отравления, и честь прекрасной дамы защитил.
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 03-Июл-14 17:40 (спустя 8 дней)

Цитата:
Хьюи может найти секретные предметы и вещи, пролезть в комнаты и проходы, слишком узкие Фионы
Нужно исправить на "для Фионы" а то понимается иначе...
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 03-Июл-14 20:52 (спустя 3 часа)

И не говори.., в way of the samurai сенсеи гомосеки, а тут ещё хуже...
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 03-Июл-14 21:15 (спустя 22 мин.)

Jason Parker писал(а):
тут ещё хуже...
Здесь и без того переизбыток извращенцев: вуайерист-рукоблуд Дебилитас, Даниэлла по прозвищу Сделаймнебольно, латентная лесби Фиона, шляющаяся в прикиде садо-мазо с плеткой-семихвосткой...
Jason Parker писал(а):
в way of the samurai сенсеи гомосеки
Путь к сердцу сэнсэя лежит через
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 03-Июл-14 21:30 (спустя 15 мин., ред. 04-Июл-14 07:51)

Афросибиряк писал(а):
64443068Здесь и без того переизбыток извращенцев: вуайерист-рукоблуд Дебилитас, Даниэлла по прозвищу Сделаймнебольно, латентная лесби Фиона, шляющаяся в прикиде садо-мазо с плеткой-семихвосткой...

Думаю ты всё таки утрируешь...
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 04-Июл-14 05:38 (спустя 8 часов)

Jason Parker писал(а):
Думаю ты всё таки утрируешь
Факты -- вещь упрямая, дружище.
Афросибиряк писал(а):
вуайерист-рукоблуд Дебилитас
Мувик "The Watched".
Сценка слизана с хичкоковского "Психо".


Афросибиряк писал(а):
Даниэлла по прозвищу Сделаймнебольно
Сплит языка в домашних условиях.
Афросибиряк писал(а):
64443068латентная лесби Фиона
Кто на свете всех милее...

Афросибиряк писал(а):
64443068шляющаяся в прикиде садо-мазо с плеткой-семихвосткой
Ты готов целовать песок, по которому я ходила?!
Ну, и куда же без Риккардо, одержимого идеей продемонстрировать сиротке свой длинный револьвер!
I'll make her an offer she can't refuse.
А вы говорите "хоррор"...
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 04-Июл-14 10:13 (спустя 4 часа, ред. 04-Июл-14 21:09)

Афросибиряк писал(а):
64443068шляющаяся в прикиде садо-мазо с плеткой-семихвосткой
Ты готов целовать песок, по которому я ходила?!
Это можно оспорить. Всё же стандартный костюм выглядит так...
скрытый текст
...а то что потом можно переодеть Фионку в другие костюмы - это уже не от неё зависит а от игрока
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 04-Июл-14 20:28 (спустя 10 часов)

Jason Parker писал(а):
стандартный костюм выглядит так...
скрытый текст
Я его уже десятый годок кряду лицезрею. Блин, в Инете столько озабоченных художнегов: пошел искать вещдоки в Гугл-картинках, а там костюм один, да и тот Евин.
Jason Parker писал(а):
то что потом можно переодеть Фионку в другие костюмы - это уже не от неё зависит а от игрока
Некоторые любят погорячее, знаешь ли... Но латексный наряд в комоде одуванчиковой девочки зазря не окажется.
[Профиль]  [ЛС] 

JasonCrusader

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 9949

JasonCrusader · 04-Июл-14 21:20 (спустя 51 мин.)

Кстати один русский проходильщик в названии своего видео прохождения поменял имя монстра Дебилитас на Дебилоид. А в следующем видео не смог разобраться с алхимическим аппаратом после чего в комментариях ему предложили переименовать эту серию в "апхимический дебилоид"
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 05-Июл-14 00:24 (спустя 3 часа)

Jason Parker писал(а):
64452460не смог разобраться с алхимическим аппаратом после чего в комментариях ему предложили переименовать эту серию в "апхимический дебилоид"
Это был я... Знакомая история, я сам в химии дуб дубарем.
З.Ы. Применил вайдскрин хак... Эка лажа. "Balcony Collapses A", "Balcony Collapses B", "The Great Flood", "My Fight", "Fire & Ice", "The Big Bang", "From the Depths of Hell" уже в каких-то страхолюдных рамочках, и хз, сколько еще открытий чудных уготовили мне народные НЕумельцы.
[Профиль]  [ЛС] 

Dyonz

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 59


Dyonz · 06-Июл-14 03:34 (спустя 1 день 3 часа)

Афросибиряк писал(а):
З.Ы. Применил вайдскрин хак... Эка лажа. "Balcony Collapses A", "Balcony Collapses B", "The Great Flood", "My Fight", "Fire & Ice", "The Big Bang", "From the Depths of Hell" уже в каких-то страхолюдных рамочках
За рамочки можешь сказать спасибо ленивым разработчикам, которые все эффекты в заставках сделали в виде видео файлов.
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 06-Июл-14 19:26 (спустя 15 часов)

Dyonz писал(а):
За рамочки можешь сказать спасибо ленивым разработчикам, которые все эффекты в заставках сделали в виде видео файлов.
Ладно хоть костюмчики в заставках меняются, в отличие от ее более крепкой, но неинтересной для собаководов и любителей big boobs идейной вдохновительницы "Clock Tower 3".
[Профиль]  [ЛС] 

VLAD333

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8229

VLAD333 · 06-Июл-14 20:10 (спустя 44 мин.)

Афросибиряк писал(а):
Ладно хоть костюмчики в заставках меняются, в отличие от ее более крепкой, но неинтересной для собаководов и любителей big boobs идейной вдохновительницы "Clock Tower 3".
Кстати, ты проверил японскую версию на наличие костюмов ?
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 06-Июл-14 20:16 (спустя 6 мин.)

VLAD333 писал(а):
Кстати, ты проверил японскую версию на наличие костюмов ?
Кстати, да, спасибствую еще раз, уже на полпути к успеху со своей Снегурочкой.
[Профиль]  [ЛС] 

VLAD333

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8229

VLAD333 · 06-Июл-14 20:55 (спустя 38 мин.)

Афросибиряк писал(а):
64472518
VLAD333 писал(а):
Кстати, ты проверил японскую версию на наличие костюмов ?
Кстати, да, спасибствую еще раз, уже на полпути к успеху со своей Снегурочкой.
Что то я не понял, что значит на полпути ?
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 06-Июл-14 23:17 (спустя 2 часа 22 мин.)

VLAD333 писал(а):
Что то я не понял, что значит на полпути ?
Прошел одну вторую часть игры. Обновки, как и в прочих версиях, так сразу не дают, пришлось сейвик американки переконвертировать.
[Профиль]  [ЛС] 

victorsmail

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 653

victorsmail · 07-Июл-14 11:31 (спустя 12 часов)

Афросибиряк писал(а):
пришлось сейвик американки переконвертировать.
а не проще скачать сейв с нета, с того же гамефак, с полным прохождением и смотреть всё что надо там?:)
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 07-Июл-14 11:43 (спустя 12 мин., ред. 07-Июл-14 11:43)

victorsmail писал(а):
а не проще скачать сейв с нета, с того же гамефак, с полным прохождением и смотреть всё что надо там?
Спасибо, но "Haunting Ground" я избороздил еще холодным летом 2005-го. Мы тут флудим касательно "Сlock Tower 3" японской, а сейвов к ней на ГФ не найти.
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 31096

SquareFun · 07-Июл-14 12:38 (спустя 54 мин.)

Афросибиряк писал(а):
64477974"Сlock Tower 3" японской, а сейвов к ней на ГФ не найти.
поконвертить сейв другого региона можно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error