|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
28-Июн-13 19:14
(12 лет 2 месяца назад, ред. 28-Июн-13 19:14)
strahhhhhhhhh
Все финалки - разные, каждая - со своим миром, со своей историей(кроме X и X-2 на PS2 и XIII/ XIII-2/ LR:XIII на PS3(а так же FF Crisis Core на PSP (предыстория VII части))). Начинать можно с любой.
У всех своя любимая есть. У меня - VIII, там персы - как нормальные люди, боевая система сложновата для первого раза. VII - классика, она просто необъятна, в неё столько всего вставили, что можно обыграться, а так развили её потому, что она была первой трёхмерной финалкой на PS1. Персы в ней - чибики. На твоём месте я бы начал знакомство с серией с VII-ой части, потому что она была первой в 3D с более-менее(на сегодняшний манер) удобоваримой графикой. Тем более, что есть русская версия на трекере. Но самая, имхо, красивая и стильная - IX. Но там персонажи - чибики, и если нет предубеждений, то можешь начать с неё.
На PS2 в классическом стиле - X, тоже офигенна, соответственно графика на PS2 - лучше чем на PS1. Но мну само по-нраву - XII ZJS, я в неё убился просто. Так что выбирай сам.
|
|
|
|
strahhhhhhhhh
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 98
|
strahhhhhhhhh ·
28-Июн-13 20:12
(спустя 58 мин.)
SquareFun
Спасибо за помощь,сейчас VII-ю качну,попробую)))
В своё время много хороших игр пропустил,надо наверстать упущенное)
|
|
|
|
Lagoona999
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 19
|
Lagoona999 ·
29-Июн-13 02:08
(спустя 5 часов)
Зависает на ролике со свадьбой Юны. Дерусификация не помогла (помогло только в вышеописанной ситуации).
Кто-нибудь сталкивался? Скорее всего решить проблему не удасться, поэтому начну качать другую версию.
|
|
|
|
Deliveri
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 44
|
Deliveri ·
02-Июл-13 12:54
(спустя 3 дня)
жалко что все русские версии играть можно только до блитз - бала а точнее до робота в блитз - бале то есть босса(
|
|
|
|
PIXXXYS
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
PIXXXYS ·
18-Июл-13 18:08
(спустя 16 дней)
Lagoona999 писал(а):
59896375Зависает на ролике со свадьбой Юны. Дерусификация не помогла (помогло только в вышеописанной ситуации).
Кто-нибудь сталкивался? Скорее всего решить проблему не удасться, поэтому начну качать другую версию.
сочуствую у меня та же херня 
|
|
|
|
BestClever
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
BestClever ·
03-Авг-13 12:09
(спустя 15 дней)
Та же хрень. А так хотелось хоть раз полностью игру пройти. 
|
|
|
|
dicur3x
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 366
|
dicur3x ·
03-Авг-13 16:51
(спустя 4 часа, ред. 03-Авг-13 16:51)
Дык я же написал, что для обхода некоторых мест используется другая версия, а вы тут придумали извращений, дерусификация какая-то )
А на свадьбе вот насколько помню не зависало...Возможно это оттого, что образ с диска не первой свежести снимался, может быть немного затерся.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
03-Авг-13 17:02
(спустя 11 мин.)
dicur3x писал(а):
60344094может быть немного затерся.
Если б он "немного затёрся", то вообще бы не снялся с болванки.
|
|
|
|
Softernet
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 5274
|
Softernet ·
03-Авг-13 17:10
(спустя 8 мин., ред. 03-Авг-13 17:10)
dicur3x писал(а):
60344094Дык я же написал, что для обхода некоторых мест используется другая версия, а вы тут придумали извращений, дерусификация какая-то )
Дерусификация приводит к появлению этой самой "другой версии", вплоть до совпадения по CRC.
SquareFun писал(а):
60344297
dicur3x писал(а):
60344094может быть немного затерся.
Если б он "немного затёрся", то вообще бы не снялся с болванки.
Именно. Цифра она и есть цифра, либо 1 либо 0.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
03-Авг-13 18:32
(спустя 1 час 22 мин., ред. 03-Авг-13 18:32)
Softernet писал(а):
60344398
dicur3x писал(а):
60344094Дык я же написал, что для обхода некоторых мест используется другая версия, а вы тут придумали извращений, дерусификация какая-то )
Дерусификация приводит к появлению этой самой "другой версии", вплоть до совпадения по CRC.
Тут вопрос вообще интересный - в указанном дерусфикаторе - http://ffsite.at.ua/load/derusifikator_dlja_final_fantasy_x/1-1-0-2 указаны возможные CRC русских исходников -
BA14CC3AF759D66E145C1363A247E0BD
34ED99B86242FFACA36AA7EC55E56BC0
7B9258D424C2CCAE31FA7C2CB3515C9E
А у этой раздачи CRC другой - 874412ccc6f0e8a84985f677b41ca20b
Есть ещё деруссификаторы Чука - http://ksw.gaz.ru/rapida.lss?Letter=F -
34ed99b86242ffaca36aa7ec55e56bc0
95fef691ceb08b19d7954b0dcc6305e0
3349f47d80f8c89ad20444f5d05f090e
В них тоже нет совпадений с данной CRC
В итоге вообще непонятно - как у предложившего получилось дерусить эту версию? и правильно ли дерусилось? может, из-за этого и виснет?
В идеале, конечно же, было бы - сделать адекватный деруссификатор именно для этой версии, и чтоб на выходе он давал совпадающую с редампом версию.
|
|
|
|
Softernet
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 5274
|
Softernet ·
03-Авг-13 19:14
(спустя 41 мин., ред. 03-Авг-13 19:14)
SquareFun писал(а):
60345299В итоге вообще непонятно - как у предложившего получилось дерусить эту версию? и правильно ли дерусилось? может, из-за этого и виснет?
Этому русификатору вообще пофиг, что ему подсовывают. Ну и результат он даёт соответствующий. Например из лежащего в этой раздаче образа он делает - 6D0E5B5D059DC5DAC757C352CD22730D, тогда как должен создавать редамповый - 57998B60010B7583C423D5B2142AD1A3.
Все кто пытается решать зависания подставлением английской версии - пробуйте на проверенных образах у которых CRC совпадает с redump.org
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
03-Авг-13 19:16
(спустя 2 мин.)
Softernet
Спасибо за проверку. Пофиксим инфу в шапке.
|
|
|
|
SILENT_Pavel
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2251
|
SILENT_Pavel ·
05-Авг-13 09:09
(спустя 1 день 13 часов)
Цитата:
Язык интерфейса игры: RUS (НЕ МЕГЕРА!)
Стало мне интересно все же чей этот перевод и чем он отличается от Мегеры.
Вот наиболее точные скриншоты сравнения этого перевода и от Megera.
С уверенностью заявляю - шрифты обоих русификаций идентичны, за исключением нескольких букв (см. скриншот алфавитов)!
Сами тексты в большинстве своём различаются, но и одинаковые строчки тоже есть.
Фундаментальное различие между переводами в том, что у Мегеры ВСЕ названия мест, локаций, городов, деревень и некоторых других вещей на русском, а в этом переводе на английском из оригинала. Но к сожалению в обоих переводах оба эти подхода вызывают несуразицу в диалогах так или иначе на протяжении всей игры, очевидно оба перевода по сути пиратские и машинные с некоторыми правками.
В итоге ошибок любого рода тысячи в обоих переводах, см. скриншоты выше, и нельзя сказать что какой-то перевод лучше, но они действительно разные, так что судите сами, явного лидера среди них нет и они используют по сути один шрифт и простейшую технологию кириллицы со смешением латинских символов.
SquareFun
Просьба добавить это в спойлер на первую на обоих раздачах фф 10 с русиками, можно без комментариев только скрнишоты.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
05-Авг-13 11:06
(спустя 1 час 57 мин.)
XPEH_RUSSIA
добавлено, спасибо).
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
08-Авг-13 17:50
(спустя 3 дня, ред. 08-Авг-13 17:50)
Dr.Chook сделал специально для этой версии рус/дерус. Скажем ему Спасибо  .
В шапку добавлен спойлер RUS/DeRUS от Dr.Chook.
|
|
|
|
mollyslips
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 89
|
mollyslips ·
10-Авг-13 22:48
(спустя 2 дня 4 часа)
SquareFun писал(а):
60405860Dr.Chook сделал специально для этой версии рус/дерус. Скажем ему Спасибо .
В шапку добавлен спойлер RUS/DeRUS от Dr.Chook.
В этом спойлере, а также в "С этой информацией", перепутаны ссылки. Пофикси.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
10-Авг-13 23:41
(спустя 53 мин.)
mollyslips
исправлено
спасибо
|
|
|
|
Shved-)
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 614
|
Shved-) ·
20-Авг-13 01:54
(спустя 9 дней)
strahhhhhhhhh
Я в первую часть которую попробовал это 9. Выглядит немного по детски (ну например там не только люди но и разные рассы - зверолюди), но сама игра интересная и захватывающая. Погружаешься в атмосферу сопереживаешь персонажам. Ролики очень красивые, и вообще вся игра красивая и интересная. Даже в наше время графика отлично выглядит.
|
|
|
|
Батьковна))
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
Батьковна)) ·
08-Сен-13 23:53
(спустя 19 дней)
есть проблемы с зависанием на 10 части?
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
09-Сен-13 00:24
(спустя 30 мин.)
Батьковна))
на первой странице написано
|
|
|
|
flash24cooper
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
flash24cooper ·
08-Окт-13 08:02
(спустя 29 дней)
нипатеме
народ помогите , эмуль у меня есть отдельно скачал эту часть со встроенным настраиваю как у моего эмуля настройки запускаю экран чёрный через минут 5 красныая заставка от пс2 как настраивать? скайп mindex122 озёрск
|
|
|
|
Softernet
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 5274
|
Softernet ·
08-Окт-13 08:35
(спустя 32 мин., ред. 08-Окт-13 08:35)
Я смотрю наблюдается подрастающее поколение ребятишек, которым не объяснили, что такое форумы. Они их воспринимают как место для поиска того с кем бы поскайпиться.
С другой стороны поколение совершенно без комплексов. Пожрать, пос...ать, а между делом кинуть в сетку контактики, чтоб ему незнакомые и ничем не обязанные добрые люди позвонили и удовлетворили всё желания. Вот это я понимаю эго! И ни одной задней мысли 
flash24cooper
Иди в тему эмулятора и задавай свой вопрос там. Задавать вопросы по эмуляции в раздаче игр - запрещено правилами.
|
|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 31085
|
SquareFun ·
08-Окт-13 11:02
(спустя 2 часа 26 мин.)
Softernet
Это наследие изменения образовательной системы. Придётся переделывать.
|
|
|
|
Мир34
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
Мир34 ·
24-Ноя-13 21:32
(спустя 1 месяц 16 дней, ред. 24-Ноя-13 21:56)
Привет, я скачал этот образ, специально чтобы посмотреть перевод НЕ МЕГЕРЫ, так вот как оказалось, тут перевод именно МЕГЕРЫ....
Я специально сравнивал перевод в игре со скринами которые выложил автор... все в точности как на скринах со знаком МЕГЕРА......
вот скрины из игры, где тут английские названия локаций не понятно
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1124/3e/88139d151037587cd2527b83de20463e.jpg
http://i60.fastpic.ru/big/2013/1124/b8/6a3c4242b1c28f2ee9d80580a47780b8.jpg
автор раздачи, объясни мне пожалуйста, как сделать перевод, чтобы было также как на твоих скринах)))
|
|
|
|
antort
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3959
|
antort ·
24-Ноя-13 21:35
(спустя 3 мин.)
Мир34
шапку почитай внимательно сперва, перед "оглушительными разоблачениями"
для ffx "более лучший" перевод: недоделанный от ргр, хотя все они отстой...
|
|
|
|
dicur3x
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 366
|
dicur3x ·
25-Ноя-13 21:14
(спустя 23 часа)
antort писал(а):
61856405Мир34
хотя все они отстой...
Согласен, но в защиту раздачи скажу, что этот лучше всех )
А вообще, я не против поработать над ДОСТОЙНЫМ переводом этой игры, и чтобы нигде ничего не зависало, это вообще реально? Переводить с английского, с нуля, стремиться к идеалу.
Например, Dragon Quest 8 раньше русская версия тоже зависала. Потом ее перевели заново и получилось вот что:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4337053
|
|
|
|
SILENT_Pavel
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2251
|
SILENT_Pavel ·
25-Ноя-13 22:03
(спустя 48 мин., ред. 25-Ноя-13 22:03)
dicur3x писал(а):
61869066это вообще реально?
Без опытного хакера нет, ресурсы игры чрезвычайно сжаты и зашифрованы.
Драгон квест делала опытнейшая команда, которая сегодня новые проекты почти не начинает.
|
|
|
|
antort
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 3959
|
antort ·
25-Ноя-13 23:24
(спустя 1 час 21 мин., ред. 25-Ноя-13 23:24)
dicur3x
вы кстати, можете проверить жалобы Мир34, а то у него локации почему-то не на английском...
XPEH_RUSSIA писал(а):
61869733которая сегодня новые проекты почти не начинает
начинать то она их вовсю начинает, но вот до завершения дело очень редко доходит  правильно было бы написать "почти не заканчивает"
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 8479
|
DruchaPucha ·
26-Ноя-13 13:37
(спустя 14 часов)
XPEH_RUSSIA писал(а):
Без опытного хакера нет, ресурсы игры чрезвычайно сжаты и зашифрованы.
Там вроде как даже файлы скрыты, как и в предыдущих финалках (8, 9) на PS1. Сайт алукарда давно не работает, у него был плагин для xpert 2 (FFX и FFX-2), правда за деньги.
|
|
|
|
Forsaken 08
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 230
|
Forsaken 08 ·
19-Дек-13 06:07
(спустя 22 дня)
я бы заплатил за качественный перевод, но нет умельцев
|
|
|
|
