|
|
|
Salo Kolbasa
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 78
|
Salo Kolbasa ·
26-Янв-13 20:41
(12 лет 10 месяцев назад)
Ну,треш... Ну неплохой же треш! Конечно- всегда можно вспомнить что то получше. Но можно посмотреть и что то новое.
|
|
|
|
Earl Hickey
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Earl Hickey ·
10-Фев-13 18:13
(спустя 14 дней, ред. 10-Фев-13 22:01)
titaeva писал(а):
56224957Ожидала что они в конце поженятся.
Они не могли этого сделать по одной простой причине...
izzylivin писал(а):
56477568Тут показано детство сестёр, а Геракла нет, как он дошёл до жизни такой.  Может в продолжении будет.
Смотреть надо внимательно и никакого продолжения не нужно. 
Для тех, кто смотрел, но ни черта не понял!
юрий_ле писал(а):
56395359что за песня крутилась в плеере у маньяка сорбо в фильме и кто ее исполнительница
Вот как раз в этой песне (и её исполнителях) и кроется самая забавная подсказка.
Nobody4all писал(а):
56360950ждём Юлию игрик : )
1) Разве есть такая буква в английском алфавите? 
2) Julia Y (Джулия Уай) присутствует в этом фильме.
Брайан Де Пальма писал(а):
57189890Такой весёлый фильм испоганили. 
|
|
|
|
disorder23
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1585
|
disorder23 ·
11-Фев-13 17:29
(спустя 23 часа)
Earl Hickey, постой...
скрытый текст
так он их брат чтоли??))))
|
|
|
|
Earl Hickey
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Earl Hickey ·
12-Фев-13 17:54
(спустя 1 день)
disorder23,
об этом не рекомендуется говорить вслух. 
скрытый текст
В этом релизе слегка  неправильный перевод. Они разговаривают не о сексе. а о взаимопонимании.
|
|
|
|
disorder23
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1585
|
disorder23 ·
12-Фев-13 20:03
(спустя 2 часа 8 мин.)
скрытый текст
Ну нашим проще перевести когда про секс, там все понятно))) а вот попробуй правильно про взаимопонимание перевести, а потом еще воспроизвестииии...)))
|
|
|
|
Брайан Де Пальма
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 143
|
Брайан Де Пальма ·
12-Фев-13 20:52
(спустя 48 мин.)
Earl Hickey писал(а):
57853436disorder23,
об этом не рекомендуется говорить вслух.
скрытый текст
В этом релизе слегка неправильный перевод. Они разговаривают не о сексе. а о взаимопонимании.
скрытый текст
А существует версия с правильным переводом? А то я первый раз на инглише смотрел, не совсем всё понял. Решил пересмотреть с этой озвучкой и выключил минут через двадцать 
|
|
|
|
izzylivin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 607
|
izzylivin ·
12-Фев-13 23:47
(спустя 2 часа 54 мин.)
Earl Hickey писал(а):
Смотреть надо внимательно и никакого продолжения не нужно
Ну раз ты такой "англичанин" я рад за тебя! Чего пальцы-то гнуть?! Это ж не Линч какой-нибудь чтобы наворачивать 50 смыслов. Забавный трешачок и не более того. То что ты тут из херовой тучи народу единственный допёр до смысла, и то зная английский, говорит как раз не в пользу фильма. Это не та стилистика где надо мозги в узел заплетать, он по определению рассчитан на публику попроще.
|
|
|
|
Брайан Де Пальма
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 143
|
Брайан Де Пальма ·
13-Фев-13 00:13
(спустя 26 мин.)
izzylivin писал(а):
57860104
Earl Hickey писал(а):
Смотреть надо внимательно и никакого продолжения не нужно
Ну раз ты такой "англичанин" я рад за тебя! Чего пальцы-то гнуть?! Это ж не Линч какой-нибудь чтобы наворачивать 50 смыслов. Забавный трешачок и не более того. То что ты тут из херовой тучи народу единственный допёр до смысла, и то зная английский, говорит как раз не в пользу фильма. Это не та стилистика где надо мозги в узел заплетать, он по определению рассчитан на публику попроще.
Ну, так поэтому публика попроще и пишет "фильм шлак" т.к. им ни хера непонятно в происходящем. Это же не немой фильм под пианино, диалоги же не последнюю роль играют. Можно тогда вообще звук выключить и тупо смотреть на мочиволо, сиськи и прочее. Вот это как раз занятие для "публики попроще".
скрытый текст
Не, ну можно ещё самому озвучить, смотреть в своей озвучке и наслаждаться звуками своего голоса. Содержание диалогов не так важно в таком случае
|
|
|
|
izzylivin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 607
|
izzylivin ·
13-Фев-13 01:18
(спустя 1 час 4 мин.)
Брайан Де Пальма
С таким ником мог бы отличать говно от пряников. И ли ты просто так назвался, имя понравилось.
|
|
|
|
prozium007
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 50
|
prozium007 ·
13-Фев-13 01:21
(спустя 2 мин.)
А почему это дерьмо лежит здесь, а не в "грайндхаусе"?
|
|
|
|
Earl Hickey
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Earl Hickey ·
14-Фев-13 22:45
(спустя 1 день 21 час)
Для izzylivin
izzylivin писал(а):
Ну раз ты такой "англичанин" я рад за тебя!
Сам горжусь!
izzylivin писал(а):
Чего пальцы-то гнуть?!
Это не я, это твой кумир ViruseProject их гнёт. 
izzylivin писал(а):
Это ж не Линч какой-нибудь чтобы наворачивать 50 смыслов.
А их тут и нет. Повторюсь, что смотреть надо внимательно, особенно на детали. 
Выше был приведён кадр из фильма.
izzylivin писал(а):
Забавный трешачок и не более того.
Кому-то "трешачок", а кому-то - лычка Top Seed.
А вот на "херову тучу народу", которая не "допёрла до смысла", наплевать. 
izzylivin писал(а):
он по определению рассчитан на публику попроще.
По определению - это хоррор/триллер. От себя ещё добавлю - комедия с чёрным юмором.
А на "публику попроще" рассчитана "Мурка" в исполнении Шарапова.
Ты ж как меломан понимать это должен. 
|
|
|
|
izzylivin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 607
|
izzylivin ·
14-Фев-13 23:48
(спустя 1 час 2 мин., ред. 14-Фев-13 23:48)
Earl Hickey писал(а):
Это не я, это твой кумир ViruseProject их гнёт
Ой насмешил! Из чего ты сделал вывод что он мой кумир? Я вообще-то не склонен к кумиротворению. Но даже если бы и был склонен как бы я его себе назначил в кумиры не имея о нём никакого представления?
Earl Hickey писал(а):
Повторюсь, что смотреть надо внимательно, особенно на детали.
Выше был приведён кадр из фильма
Да обычно стараюсь смотреть на детали. Ну я понял твою версию, пацан на фотке это Геракл, ОК. Но ты же сам пишешь что понял это в совокупности с оригинальным текстом, и с песней. Просто фото ни о чём не говорит, может брат умер в детстве. Если до меня до чайника эту мысль не донесли, значит недостаток где-то или в фильме или в переводе. А если ты такой Конан Дойль, то чего в этом разделе делаешь? Существует масса куда более содержательных фильмов. А это творение вообще имхо не заслуживает такой развёрнутой дискуссии. Лично я смотрел чтобы просто поржать глядя на Геракла в необычном для него амплуа.
Earl Hickey писал(а):
По определению - это хоррор/триллер. От себя ещё добавлю - комедия с чёрным юмором. А на "публику попроще" рассчитана "Мурка" в исполнении Шарапова. Ты ж как меломан понимать это должен
Да я меломан, есть такое дело. Но к чему ты сюда Мурку приплёл не совсем понял. Как говорится: "В огороде бузина, а в Киеве дядька". Если речь о кино, то надо киношный пример и приводить. Или это тактика забалтывания собеседника, так я с ней хорошо знаком, и знаю что она ни к чему хорошему не приводит. Беседа либо превращается в словесный понос, либо переходит на личности. Так что предлагаю тему закрыть. Если ты считаешь что умнее меня, ОК я согласен. Ты умнее, как и сотни тысяч других интеллектуалов, с которыми спорить нет ни времени ни сил.
|
|
|
|
Earl Hickey
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 78
|
Earl Hickey ·
15-Фев-13 09:00
(спустя 9 часов, ред. 15-Фев-13 13:33)
izzylivin писал(а):
Да я меломан, есть такое дело. Но к чему ты сюда Мурку приплёл не совсем понял.
В фильме звучит песенка Close To You (1970) группы The Carpenters.
скрытый текст
Carpenters — американский вокально-инструментальный дуэт, состоявший из сестры Карен и брата Ричарда Карпентеров. В период 1970-x годов, когда громкий и дикий рок был в большом спросе, Ричард и Карен создавали композиции в характерно мягком музыкальном стиле, это сделало их одними из самых продаваемых музыкальных артистов всех времен.
Не уверен, что "публика попроще" знает об этом.
Текст песни
Почему вдруг птицы прилетают,
Каждый раз, когда ты рядом?
Так же как и я, они хотят быть
Ближе к тебе.
Почему с неба падают звёзды,
Каждый раз, когда ты проходишь мимо?
Так же как и я, они хотят быть
Ближе к тебе.
В день твоего рождения,
Ангелы собрались вместе
И решили воплотить мечту в реальность.
Они посыпали твои волосы лунной пылью
И вдохнули свет звёзд в твои голубые глаза.
Вот почему девушки в городе
Преследуют тебя.
Также как и я, они хотят быть
Ближе к тебе.
Также как и я, они хотят быть
Ближе к тебе.
izzylivin писал(а):
Ты умнее, как и сотни тысяч других интеллектуалов, с которыми спорить нет ни времени ни сил.
А я спорить и не начинал. Просто дал некоторые пояснения. 
PS:
Брайан Де Пальма писал(а):
А существует версия с правильным переводом?
Конечно.
|
|
|
|
izzylivin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 607
|
izzylivin ·
15-Фев-13 14:02
(спустя 5 часов)
Earl Hickey
The Carpenters я узнал, тут на форуме уже человек спрашивал про музыку, и я давал ссылку, а за перевод спасибо
|
|
|
|
Брайан Де Пальма
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 143
|
Брайан Де Пальма ·
17-Фев-13 06:36
(спустя 1 день 16 часов)
Earl Hickey писал(а):
57895744PS:
Брайан Де Пальма писал(а):
А существует версия с правильным переводом?
Конечно.
izzylivin писал(а):
57899131Earl Hickey
The Carpenters я узнал, тут на форуме уже человек спрашивал про музыку, и я давал ссылку, а за перевод спасибо
А где этот преусловутый перевод взять? Я бы тоже спасибо сказал, если что 
|
|
|
|
izzylivin
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 607
|
izzylivin ·
17-Фев-13 16:07
(спустя 9 часов)
Брайан Де Пальма
Я имел ввиду перевод песни.
|
|
|
|
Martinirus2000
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 87
|
Martinirus2000 ·
23-Дек-13 01:45
(спустя 10 месяцев)
Ммм своеобразный фильм. Еслиб не тупейшая бравурная музычка во время треша под конец... В общем на 4- из 6.
=)
Геракл выше всяких похвал =) Даже фирменный удар сохранил. Хотя если мне память не изменяет, то обычно от таких оплеух противники разлетались как кегли... Ну да ладно, старость не радость.
В общем если кратко то полная противоположность "Никто не выжил" по каждому пункту =) Убить вечер в самый раз
|
|
|
|
kotch22
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 6
|
kotch22 ·
23-Дек-13 02:00
(спустя 15 мин.)
Elle2008 писал(а):
56098621Как Джулию могли перевести как Юлия? Джулию Робертс тоже Юлей предлагают звать, а Джона Леннона - Иваном?
Ну, да! Айвенго по Веллеру - Иван Хуев!
|
|
|
|
pons1970
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 30
|
pons1970 ·
01-Янв-14 18:43
(спустя 9 дней)
перевод фильма содержит мат, не указанный при оформлении. хамская раздача... в топку!
|
|
|
|
driber6
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 31
|
driber6 ·
30-Янв-14 14:52
(спустя 28 дней)
pons1970 писал(а):
62344172перевод фильма содержит мат, не указанный при оформлении. хамская раздача... в топку!
Здесь еще цветочки весенние, должно быть Вы настоящего мата не слышали в фильмах. А потом, это же фильм про серийного убийцу, секс и все прочее, а не про царевну лягушку... ну как тут без мата?!
Что касается фильма, то он впрочем даже хороший Трэш, но держит в напряжении, актеры играют хорошо и в общем ни к чему не могу придраться... ну может кроме того, что в жанре можно дополнительно указать "комедия" Фильм глядеть всем!
Спасибо автору за раздачу!
|
|
|
|
Еленаsm
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 9
|
Еленаsm ·
19-Фев-14 20:40
(спустя 20 дней)
Замечательный фильм! Кровавый, сексуальный, возбуждающий. Масса положительных эмоций!
|
|
|
|
Вологодский
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Вологодский ·
12-Мар-14 10:26
(спустя 20 дней)
от постера одно впечатление - фильм про девушку с дефектом нижних конечностей
|
|
|
|
metamorfant
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 357
|
metamorfant ·
12-Мар-14 16:29
(спустя 6 часов)
На постере чётко видно,что девушек 2.
|
|
|
|
smle
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 143
|
smle ·
12-Мар-14 17:44
(спустя 1 час 14 мин.)
tеko писал(а):
56153727
tjaffix писал(а):
56125294при просмотре фильма скучать не придется, но есть треш.
весь фильм треш. При чем второсортный. Скоро наверное нужно будет для таких экземпляров создавать отдельный подраздел - "конкретный грайндхаус"
Или "Мы хотели снять кино, но скололи весь бюджет"
|
|
|
|
lauravlg
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 607
|
lauravlg ·
14-Мар-14 22:48
(спустя 2 дня 5 часов)
скрытый текст
Да они в фильме все на голову больные!
А Кевин Сорбо хорош, ничего не скажешь. Сам благородным прикидывался, Геракла и Дилана Ханта играл, с Зеной дружил. А оказался таким негодяем и садистом!
|
|
|
|
Юджейка
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 138
|
Юджейка ·
11-Май-14 16:03
(спустя 1 месяц 27 дней)
Браво! Все рекорды идиотизма побиты этим фильмом. Порадовал только замечательный вокал Mary Elizabeth McGlynn и музыка великого Akira Yamaoka, знакомых поклонникам по серии игр Silent Hill, в финальных титрах.
|
|
|
|
D_M_T
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 15
|
D_M_T ·
01-Авг-15 09:59
(спустя 1 год 2 месяца)
Отлично для утра субботы с такой погодой %) ... не пожалел
|
|
|
|
Anerat55
Стаж: 10 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
Anerat55 ·
24-Янв-16 20:26
(спустя 5 месяцев 23 дня, ред. 24-Янв-16 20:26)
Ммм... Фильм - лепота. Есть в нем что-то антифеминистическое, с наслаждением наблюдал, как симпатичный суровый маньяк хреначил по мордашкам смазливых стерв кулаком, обмотанным цепью. По-моему, фильм пробуждает в мужике генетическое чувство доминирования и уверенности, выплескивая на экран все загнанные в подвал сознания эмоции (когда он закапывал в яму какую-то прошлую неудачницу, или когда признавался что жертва его очень даже волнует и это недопустимо, ведь он здесь устанавливает правила... и замах кулаком с цепью). Психология - 10 из 10, актерская игра - 10 из 10, сюжет - 10 из 10.
И песенка, которую маньяк слушал часами в режиме повтора - улёт
|
|
|
|
leha19892015
Стаж: 10 лет 4 месяца Сообщений: 485
|
leha19892015 ·
29-Авг-19 11:33
(спустя 3 года 7 месяцев)
фильм стеб. а тупые школьники ноют.
|
|
|
|
mutang82
Стаж: 7 лет 11 месяцев Сообщений: 493
|
mutang82 ·
21-Авг-22 20:52
(спустя 2 года 11 месяцев)
|
|
|
|
