|
|
|
zaxecy
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 44
|
zaxecy ·
03-Июн-12 05:21
(13 лет 3 месяца назад)
а не подскажете, что за дораму рекламируют в середине 10-й серии?)
|
|
|
|
Soa
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
Soa ·
03-Июн-12 16:10
(спустя 10 часов, ред. 03-Июн-12 16:10)
zaxecy,
I Love Lee Tae Ri
скрытый текст
стартовала 28-го мая. 16 серий.
“I Love Lee Tae Ri” is a romantic comedy drama about a 14 years old student who suddenly grown up to become a 25 years old man after an incident. Hwang Min Soo (Kim Ki Bum) then becomes an assistant to a plutocrat heiress Lee Tae Ri (Park Ye Jin).
Lee Tae Ri is an heiress from a wealthy family. She seems perfect, with an attractive appearance and a great educational background. But after being hurt by her first love, she doesn’t believe in love anymore. Her family is also jealous of her and Lee Tae Ri now seems cold from a distance. After Hwang Min Soo appears, Lee Tae Ri begins to have feelings with him…
что то на лето, это уже вторая дорама с переселением в более взрослое тело. (на первую я так и не уговорила Пряную)))
1-я
Title: 빅 / Big
Genre: Fantasy, Romance, Comedy
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2012-June-04 to 2012-July-24
Air time: Monday & Tuesday 21:55
Synopsis
18 years old Kang Kyung Joon (Shin Won Ho)’s spirit suddenly becomes transplanted in the body of 30 years old Seo Yoon Jae (Gong Yoo). Seo Yoon Jae is a successful doctor and engaged to high school teacher Gil Da Ran (Lee Min Jung). Gil Da Ran just so happens to be the teacher of 18 years old Kang Kyung Joon.
Jang Ma Ri (Bae Suzy) is a girl who love Kang Kyung Joon (Shin Won Ho) and try any effort to escape Kang Kyung Joon’s spirit from Seo Yoon Jae’s body.
|
|
|
|
MinHi
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
MinHi ·
03-Июн-12 16:24
(спустя 14 мин.)
I Love Lee Tae Ri кто переводить будет?
|
|
|
|
Soa
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 59
|
Soa ·
03-Июн-12 19:34
(спустя 3 часа)
MinHi
точно не мы.
На лето новинок не берем. Будем активно релизить по нашему проекту на 172 серии.
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
06-Июн-12 14:51
(спустя 2 дня 19 часов)
|
|
|
|
Kivil27
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
Kivil27 ·
06-Июн-12 16:30
(спустя 1 час 39 мин.)
Когда ждать перевода следующих серий, ну очень хочется.
|
|
|
|
Pelageia123
Стаж: 15 лет Сообщений: 16
|
Pelageia123 ·
06-Июн-12 23:29
(спустя 6 часов)
Боже, какие все терпеливые)) я уже 15 посмотрела..вот теперь-ломка, завтра последняя серия выйдет...
|
|
|
|
huanita-peres
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 172
|
huanita-peres ·
07-Июн-12 00:03
(спустя 34 мин.)
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
07-Июн-12 00:04
(спустя 1 мин.)
Pelageia123 это означает что до 15 уже есть английские субтитры? Или Вы корейский знаете?
|
|
|
|
Найта
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
Найта ·
07-Июн-12 00:24
(спустя 20 мин.)
huanita-peres писал(а):
спасибо! когда же 13?
huanita-peres, зайдите на сайт Cheeza.. там уже есть 13 
скрытый текст
ссылку кину в личку))
|
|
|
|
Prianaja
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 51
|
Prianaja ·
07-Июн-12 00:49
(спустя 24 мин.)
13 перевела) Скоро ждите релиз)
|
|
|
|
Найта
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
Найта ·
07-Июн-12 01:54
(спустя 1 час 4 мин., ред. 07-Июн-12 01:54)
Prianaja писал(а):
13 перевела) Скоро ждите релиз)
Ес!!! Спасибо!!! 
Ох, я никогда не смотрю дорамы которые еще не до конца перевели, стоически жду до последней серии, так было и с дорамами "Принц с чердака", "Король двух сердец" и "Дождь любви", последнюю ток сегодня досмотрела, но тут... емае, не утерпела! Кто-нибудь, кому не жалко, поделитесь со мной силой и терпением дождатся остальных 3 серий, плиз  Я в диком восторге от дорамы  
|
|
|
|
Pelageia123
Стаж: 15 лет Сообщений: 16
|
Pelageia123 ·
07-Июн-12 14:14
(спустя 12 часов, ред. 07-Июн-12 14:14)
Mju
так смотрю....уже давно, после 8 лет просмотра корейских дорам...даже англ. сабы не особо нужны)) Тем более, 4 года учу корейский язык))
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
07-Июн-12 17:45
(спустя 3 часа)
Pelageia123 ах... аж завидно ))) И как? сложный язык?
|
|
|
|
halkedona
Стаж: 17 лет Сообщений: 68
|
halkedona ·
07-Июн-12 22:09
(спустя 4 часа)
14ая будет ваще бомба!!!!! Скорей бы... Спасибо вам за перевод!!))))))
|
|
|
|
Kivil27
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
Kivil27 ·
07-Июн-12 22:35
(спустя 25 мин.)
Я и 13 еще не смотрела, я не в теме и не знаю на какую ссылку ссылается Soa
|
|
|
|
Kivil27
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
Kivil27 ·
08-Июн-12 00:25
(спустя 1 час 49 мин.)
Хотя я и посмотрела на AVONe 13 и 14 серии, но это только онлайн, а ведь потом пересмотреть захочется, думаю что корейцы опять намудрят. Для коллекции жду Вашего перевода. Заранее спасибо!!!!!
|
|
|
|
muelle02
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 727
|
muelle02 ·
08-Июн-12 07:03
(спустя 6 часов)
скрытый текст
7 июня на предпоказе 16 серии Чжи Хён У признался в любви Ю Ин А.
Чжи Хён У: "Я хочу признаться сейчас перед вами, перед всеми поклонниками нашей драмы, что сейчас сидят в зале. Я действительно люблю Ю Ин А. Надеюсь получить ваше благословение. Я чувствовал, что мне нужно быть искренним. Режиссёр обещал мне помочь и во время съёмок меня не покидало чувство радости. В 14 эпизоде был момент, когда мне нужно было признаться в любви персонажу Ю Ин А. Я сидел и пытался привести свои эмоции в порядок для съёмок. Тогда Ю Ин А подошла ко мне и надела на меня наушники. И у меня вдруг потекли слёзы, я не мог их остановить".
Ю Ин А сказала: "Мы с тобой поговорим после того, как уйдём отсюда".
|
|
|
|
Ensantiel
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 66
|
Ensantiel ·
08-Июн-12 07:11
(спустя 7 мин.)
muelle02
скрытый текст
я вас сейчас расцелую!!!! Вот это новости! Моему счастью нет предела ♥ Сегодня мне точно уже ничего не испортит настроение ♥
|
|
|
|
muelle02
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 727
|
muelle02 ·
08-Июн-12 07:52
(спустя 41 мин.)
Ensantiel
ахахахах))да))они милые))здорово вообще))
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
08-Июн-12 12:26
(спустя 4 часа, ред. 08-Июн-12 12:26)
muelle02,Ensantiel, аааааа! Присоединяюсь к вашим эмоциям!
... хотя последняя фраза...
Но на ее месте я бы скончалась от счастья. У меня тут, походу, сформировался совершенно новый для меня идеал мужчины ))
|
|
|
|
Velona
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Velona ·
08-Июн-12 13:27
(спустя 1 час 1 мин.)
Торрент обновлен. Добавлена 13 серия.
|
|
|
|
Ensantiel
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 66
|
Ensantiel ·
08-Июн-12 19:51
(спустя 6 часов)
Mju
скрытый текст
ну...я конечно безумно счастлива, что он любит такую прекрасную девушку, и что я об этом узнала, но все таки с его стороны немного не правильно было во всеуслышание об этом говорить, ведь теперь если она ему откажет, она будет для всех плохая, у нее появиться много антифанатов ))
|
|
|
|
Mju
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 88
|
Mju ·
08-Июн-12 23:56
(спустя 4 часа)
Ensantiel
скрытый текст
Да, согласна... Я буду первым антифанатом :))))) А вообще конечно так нельзя, может у нее жених вообще есть и тут он увидит такое и услышат историю про наушники. С другой стороны может все спланировано? Что бы поддержать интерес публики и внести интригу она не отвечает сразу ^_^
|
|
|
|
Prianaja
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 51
|
Prianaja ·
09-Июн-12 01:30
(спустя 1 час 34 мин.)
Ара! закончила перевод 14 серии))))) Класснаяяяяяяяяяяяя))))))))))))))))
15 и 16 не смотрела, но я б на 14 и закончила) Мило так))))
|
|
|
|
Ensantiel
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 66
|
Ensantiel ·
09-Июн-12 04:59
(спустя 3 часа)
Mju
скрытый текст
да возможно и спланировано ))) но все таки я надеюсь это правда и она ответит ему взаимностью и все у них будет хорошо )))
|
|
|
|
Chio Naru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 89
|
Chio Naru ·
09-Июн-12 08:35
(спустя 3 часа, ред. 09-Июн-12 08:35)
Ensantiel писал(а):
Mju
скрытый текст
да возможно и спланировано ))) но все таки я надеюсь это правда и она ответит ему взаимностью и все у них будет хорошо )))
скрытый текст
Она предпочла не отвечать ничего (для публики). Ее агентство сказало: "Это было очень эмоциональное заявление от Чжи Хён У. Мы посовещались и решили, что не будем делать никаких официальных объявлений по этому поводу."
|
|
|
|
Найта
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
Найта ·
09-Июн-12 12:23
(спустя 3 часа, ред. 09-Июн-12 12:23)
Prianaja писал(а):
Ара! закончила перевод 14 серии))))) Класснаяяяяяяяяяяяя))))))))))))))))
15 и 16 не смотрела, но я б на 14 и закончила) Мило так))))
Спасибо за перевод))) Согласна классная серия!!! Романтика)))
Но..
скрытый текст
Я смотрела 15,16 серии без перевода, и могу сказать что не смотря ни на что, эти серии ОЧЕНЬ достойны просмотра! Столько эмоций пережить и столько кайфа от этого получить, а потом ощущение радости и легкости, что я просто в восторге от концовки!!!  Я на перевод последних серий каждый день чуть-ли не молюсь)) Хочу знать о чём речь шла, но я, если честно, даже без перевода смотрела и наслаждалась актерским талантом ГГ-ев. У них все эмоции и переживания на лице были написаны, шикарная мимика и даже незная о чем они говорят можно было прочитать все эмоции и чувства что они переживали на их лицах. Вот так вот, просто и без слов. Это шикарно. И концовка генеальная. Сейчас я бы не сказала, что хотела бы чтоб на 14 серии все так и остановилось))
|
|
|
|
oleg.h
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 76
|
oleg.h ·
09-Июн-12 12:24
(спустя 1 мин.)
хэппи енд, да, хотите сказать))))
|
|
|
|
Найта
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 134
|
Найта ·
09-Июн-12 12:48
(спустя 23 мин.)
oleg.h писал(а):
хэппи енд, да, хотите сказать))))
Я хочу сказать, что последнии серии это нечто в эмоциональном плане)))
|
|
|
|
