Одержимые смертью / Shigurui (Хамадзаки Хироцугу) [TV] [12 из 12] [полухардсаб] [JAP+Sub] [2007, самурайский боевик, история, драма, DVDRip]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

Nano9

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 314

Nano9 · 12-Янв-10 17:58 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Янв-10 17:58)

Цитата:
Начиная с 9-й серии в раздаче будут mkv от A-E & Saizen, SM-ские равки закончились
авишные и не планируются? мкв не подходят для моих целей.
[Профиль]  [ЛС] 

Sas26

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


Sas26 · 28-Окт-10 22:49 (спустя 9 месяцев)

антивирь ругается на файлы в раздаче...
[Профиль]  [ЛС] 

lifespan

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 21


lifespan · 08-Ноя-10 19:55 (спустя 10 дней)

посмотрел когда законьчили сабы для 12 серии и с тех пор и по сей день ничего даже отдаленно похожего не делали, одни розовые сопли . может всетаки ктото нашел чего и может посоветовать ?
[Профиль]  [ЛС] 

SorrowSeer

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 521


SorrowSeer · 08-Ноя-10 21:34 (спустя 1 час 38 мин.)

lifespan писал(а):
посмотрел когда законьчили сабы для 12 серии и с тех пор и по сей день ничего даже отдаленно похожего не делали, одни розовые сопли . может всетаки ктото нашел чего и может посоветовать ?
Мангу по Шигуруи можно поискать (не в курсе, перевели ли её) + Sword of the Stranger (попса, но красивая) + Кеншин (две серьёзные овашки) + Kage [Shadow] (ничего так моментами).
[Профиль]  [ЛС] 

dianofob

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 34

dianofob · 15-Ноя-10 22:29 (спустя 7 дней, ред. 15-Ноя-10 22:29)

да-да..проснулся как-то утром в субботу.. поставил диск.. на второй серии побежал в магазин за пивом... смортрел и пил целый день.. весьма интересная вещь.. и довольно кроваво, имхо.. аналогов этой штучке не встречал пока.
но! до 16 не рекомендуется!
[Профиль]  [ЛС] 

Earl4010

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 39


Earl4010 · 04-Мар-12 03:37 (спустя 1 год 3 месяца)

Что за ужасные русаб в раздаче?Не синхронно со звуком (Хорошо ,что хоть ансаб есть).
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Hyde 1982

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 114


Mr. Hyde 1982 · 09-Мар-12 17:53 (спустя 5 дней)

В обеих раздачах какой-то кошмар с названиями эпизодов. На самом деле примерно так:
(проверять здесь: http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=7811&page=25)
01. Схватка у замка Симпу
02. Слюнтяй Адзуки
03. Камаитачи (дух режущего ветра из мифологии)
04. Детская песня
05. Посвящение в тайну скрытого меча
06. Крик новорожденного
07. Клык
08. Хор цикад
09. Дитя тигра
10. Дом наказаний Кэнгё
11. Лунный свет
12. Встречный поток духовной тьмы
[Профиль]  [ЛС] 

Дмитрий Ельник

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


Дмитрий Ельник · 05-Май-12 03:11 (спустя 1 месяц 26 дней)

http://www.citymanga.com/shigurui/chapter-81/21/
Вот чем всё заканчивается
[Профиль]  [ЛС] 

Myrasha

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 183

Myrasha · 28-Июл-12 23:49 (спустя 2 месяца 23 дня)

Дмитрий Ельник
спасибо за ссылку!!!!!
Очень давно не смотрела настолько проникновенного и напряжённого аниме!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vpchelko

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 375


vpchelko · 23-Янв-13 23:19 (спустя 5 месяцев 25 дней, ред. 23-Янв-13 23:19)

Это не возможно смотреть в 1ой серии 2/3 фильма сабы нормально идут, остальная часть фильма сабы съезжают на секунд 5.
Тут подозрение что рак видео пересжимал - ибо рассинхрон появляеться после серии статичных картинок.
Во 2ой серии после опенинга рассинхрон 7 секунд.
Да еще в добавку - полный ПЭ с хардсабами на японском и англиском.
[Профиль]  [ЛС] 

Kanraito

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 23

Kanraito · 16-Фев-13 19:59 (спустя 23 дня)

Сабы ужасные! Кто так переводит?! Из двух предложений... переводят только одно и то, которое не относится к общему диалогу... за раздачу спасибо, но лучше выключу сабы и буду смотреть на английском... пожалуйста, обновите субтитры...
[Профиль]  [ЛС] 

denny_vito

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 127


denny_vito · 22-Июн-14 23:07 (спустя 1 год 4 месяца)

Кто знает почему заключительный эпизод называется "Встречный поток Тьмы"?
С английского Backflow Of Spiritual Darkness (т.е. обратный поток, противоток).
И как понятие потока соотносится с термином Тьма (духовная тьма - ибо spiritual).
Из фильма понятно что это название приёма фехтования - но почему он так называется - в голове не укладывается.
[Профиль]  [ЛС] 

Сведок

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 262


Сведок · 12-Окт-14 10:32 (спустя 3 месяца 19 дней)

Смотрю на плеере VLC, в первой же серии с какого-то момента пошёл жуткий рассинхрон субтитров. Подскажите, что тут можно сделать?
[Профиль]  [ЛС] 

Владиска

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 198

Владиска · 16-Ноя-14 00:30 (спустя 1 месяц 3 дня, ред. 16-Ноя-14 00:30)

Качество релиза так себе, но для простого планшета или букридера вполне подходит. Первые сабы неисправны, в конце там не хватает слов. Во вторых сабах тоже, рассихрон до 10 секунд. Дальше вроде всё было норм.
Для тех у кого не подключаются сабы для шестого эпизода:
Сделайте рядом с файлом субтитров копию - не в смысле что скопировать в другое место, а именно что бы рядом появился файл с преписью "копия", именно тогда его можно легко будет отредактировать. Откройте файл в текстовом документе, там в самом начале перед скриптом [Script Info] увидете надпись: "Лихорадка". Удалите её и сохраните. Теперь сабы исправны. Либо скачайте файл отсюда: http://www.fansubs.ru/base.php?id=1620 (выбрать второй где ТВ 1-12)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 14-Июн-17 11:09 (спустя 2 года 6 месяцев)

Цитата:
Русские субтитры: есть
Чьи?
 
 
Ответить
Loading...
Error