Покемон / Pokemon / Pocket Monsters (Оглавление выложенного на трекере) (от 23.02.2018) + FAQ

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  След.
Ответить
 

nikita250996

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22


nikita250996 · 04-Ноя-12 07:41 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Ноя-12 07:41)

01) 73-74
http://dogasu.bulbagarden.net/epguide/epguide_1.html
054
"Guardie the Police Dog"
(けいさつけんガーディ)
"The Case of the K-9 Caper" 07/16/1998
M01 "Myuutwo's Counterattack"
(ミュウツーの逆襲)
"Mewtwo Strikes Back" 07/18/1998
Что за?
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 3270

Slink · 04-Ноя-12 10:07 (спустя 2 часа 26 мин.)

Когда была остановка вещания из-за Поригона, то пол года показа не было серий по тв.
А фильм никто не сдвигал, поэтому показали раньше, чем планировали.
Но сюжетно он в 70-х.
[Профиль]  [ЛС] 

nikita250996

Стаж: 15 лет

Сообщений: 22


nikita250996 · 04-Ноя-12 15:36 (спустя 5 часов)

Slink писал(а):
56128668Когда была остановка вещания из-за Поригона, то пол года показа не было серий по тв.
А фильм никто не сдвигал, поэтому показали раньше, чем планировали.
Но сюжетно он в 70-х.
Благодарю! Всё ясно
[Профиль]  [ЛС] 

NIIBACO

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1523

NIIBACO · 07-Ноя-12 23:45 (спустя 3 дня)

poke-fan
Напиши в спойлере с дублированным 14 сезоном русские названия серий, как и было везде до этого.
[Профиль]  [ЛС] 

poke-fan

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 306

poke-fan · 08-Ноя-12 19:09 (спустя 19 часов, ред. 08-Ноя-12 21:32)

NIIBACO писал(а):
56199093poke-fan
Напиши в спойлере с дублированным 14 сезоном русские названия серий, как и было везде до этого.
Хорошо.
P.S. Сделана короткая версия только сериала, если найдете ошибки в ссылках и прочие ошибки, сообщите и я исправлю.
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 12-Ноя-12 16:49 (спустя 3 дня)

На будущее для Терна оставлю.
После того, как выйдет весь дубляж на 14 сезон, можно будет закрыть эти раздачи :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3451634
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3452961
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3722442
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3593245
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3856145
А вот эту - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3601919 , думаю, стоит оставить, ибо перевод точнее дубляжного. Хз, может ли это быть аргументом.
[Профиль]  [ЛС] 

NIIBACO

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1523

NIIBACO · 12-Ноя-12 19:18 (спустя 2 часа 28 мин.)

Shaman-aka-King писал(а):
56283813А вот эту - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3601919 , думаю, стоит оставить, ибо перевод точнее дубляжного. Хз, может ли это быть аргументом.
Вот тут не соглашусь. Ин май хамбл опиньон, дубляж - единственный каноничный вариант американского вершна. Точность перевода - прерогатива переводчиков с япа.
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 12-Ноя-12 19:34 (спустя 15 мин.)

Кривое имхо. То, что американка сама по себе фейл, не есть причина для того, чтобы ее официальный перевод был не точным.
[Профиль]  [ЛС] 

NIIBACO

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1523

NIIBACO · 12-Ноя-12 19:47 (спустя 13 мин., ред. 12-Ноя-12 23:46)

Shaman-aka-King
Но опять же, попытка перевести, например, первый сезон более точным образом с любительской одноголоской или сабом вряд ли будет поощряться хоть кем-то.
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 13-Ноя-12 06:51 (спустя 11 часов)

NIIBACO
некорректно сравнивать сезоны двухтысячных и те, что идут сейчас.
[Профиль]  [ЛС] 

NIIBACO

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1523

NIIBACO · 13-Ноя-12 13:24 (спустя 6 часов)

Shaman-aka-King
Это только потому, что сезоны двухтысячных были тёплые и ламповые, прямиком из детства. Поэтому им заведомо многое прощается. Косяков там тоже хватает.
[Профиль]  [ЛС] 

Fro4mage

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 12


Fro4mage · 17-Ноя-12 17:37 (спустя 4 дня)

Объясните что с 13 сезоном? Когда его озвучат до конца? и планируется ли это вообще?
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 17-Ноя-12 17:42 (спустя 5 мин.)

Дубляж готов уже. Покажут по ТВ ориентировочно после 14 сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

Fro4mage

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 12


Fro4mage · 17-Ноя-12 18:25 (спустя 42 мин.)

сначала 14 потом 13 сезон. Как оригинально
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 17-Ноя-12 18:53 (спустя 28 мин.)

Все вопросы к ТНТ.
[Профиль]  [ЛС] 

poke-fan

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 306

poke-fan · 31-Дек-12 17:37 (спустя 1 месяц 13 дней, ред. 17-Фев-13 14:08)

Всех с наступающим 2013 годом!
[Профиль]  [ЛС] 

kin-no-ryu

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 14

kin-no-ryu · 02-Мар-13 00:25 (спустя 2 месяца 1 день)

Кто нибудь может мне сказать почему ни где нету серий с 131 по 150 Pocket Monsters Diamond & Pearl в японской версии и появятся ли они вообще когда нибудь?
[Профиль]  [ЛС] 

Moon Lord

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 195

Moon Lord · 07-Мар-13 18:35 (спустя 5 дней)

Кто-нибудь в курсе, будет ли выпущена полная версия новой "Be an arrow"?
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 07-Мар-13 18:43 (спустя 7 мин.)

Moon Lord
конечно, будет. Ближе к выходу фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

Moon Lord

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 195

Moon Lord · 07-Мар-13 18:48 (спустя 5 мин.)

Это ты так думаешь или уже где-то объявили? Мне новая версия пришлась очень по душе, вот и хочется полную версию в хорошем качестве ^_^.
Оригинальную уже нашёл и скачал в 320 kbps и lossless).
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 07-Мар-13 18:49 (спустя 52 сек.)

Думаю, конечно. Пока не объявляли =3
[Профиль]  [ЛС] 

Moon Lord

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 195

Moon Lord · 07-Мар-13 18:51 (спустя 1 мин., ред. 07-Мар-13 18:51)

Вот-вот)).
Эх, хорошо бы это оказалось правдой. То, что ты сказал.
Мувик этот все планы по AMV нарушил)). По крайней мере, один проект пришлось отложить на год из-за Мьюту).
[Профиль]  [ЛС] 

Shaman-aka-King

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2442

Shaman-aka-King · 07-Мар-13 19:04 (спустя 12 мин.)

Я сужу по выходу диска с прошлым опенингом х)
[Профиль]  [ЛС] 

Moon Lord

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 195

Moon Lord · 07-Мар-13 19:18 (спустя 14 мин.)

А, ну makes sense).
[Профиль]  [ЛС] 

KonstantinKashapov

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 14

KonstantinKashapov · 04-Апр-13 11:53 (спустя 27 дней)

А Dawn's New Journey! и Pewter Gym - The Biggest Crisis Ever будут ?
[Профиль]  [ЛС] 

poke-fan

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 306

poke-fan · 29-Апр-13 20:08 (спустя 25 дней)

Сезоны/арки BW, у меня уже мозг от них взрывается, скоро каждая серия будет новым сезоном/аркой.
[Профиль]  [ЛС] 

arseny92

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 223

arseny92 · 15-Май-13 05:24 (спустя 15 дней, ред. 15-Май-13 05:24)

poke-fan писал(а):
50343660Q: Между какими сериями смотреть Хроники?
A: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=26545695#26545695
"Тема не найдена". Однако. Перед тем как помещать в мусорник, проверять нужно что стираете... Зачем архив чистить, если там инфа по сабжу?
Инфа была отсюда . Теперь опять сортировать этот список между номерами серий основного сериала. Мда.
[Профиль]  [ЛС] 

sim_emrom

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 308

sim_emrom · 16-Май-13 16:46 (спустя 1 день 11 часов)

Цитата:
23.04.2013 15:24 — Pokemon-Unite: 8 фильм: Лукарио и Тайна Мью DVDRip MKV [Одноголосая — Терн, Многоголосая]
Боже, что это? Там Тёрна в той раздаче нет! Там только многоголосая озвучка от Team Gliger. Я не против, что там написано Pokemon-Unite, но вообще, это последний релиз Team Gliger в исходном составе.
[Профиль]  [ЛС] 

Slink

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 3270

Slink · 19-Май-13 15:37 (спустя 2 дня 22 часа)

Цитата:
Спой, Мэроэтта. Ищи ягоду ринка. / Utae Meloetta - Rinka no Mi o Sagase [ODA]
HDRip [720p] — (Timber Maniacs)
Там BDRip.
[Профиль]  [ЛС] 

poke-fan

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 306

poke-fan · 22-Май-13 21:58 (спустя 3 дня)

arseny92 писал(а):
59303203
poke-fan писал(а):
50343660Q: Между какими сериями смотреть Хроники?
A: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=26545695#26545695
"Тема не найдена". Однако. Перед тем как помещать в мусорник, проверять нужно что стираете... Зачем архив чистить, если там инфа по сабжу?
Инфа была отсюда . Теперь опять сортировать этот список между номерами серий основного сериала. Мда.
Поправил как смог.
sim_emrom писал(а):
59322082
Цитата:
23.04.2013 15:24 — Pokemon-Unite: 8 фильм: Лукарио и Тайна Мью DVDRip MKV [Одноголосая — Терн, Многоголосая]
Боже, что это? Там Тёрна в той раздаче нет! Там только многоголосая озвучка от Team Gliger. Я не против, что там написано Pokemon-Unite, но вообще, это последний релиз Team Gliger в исходном составе.
Поправил.
Slink писал(а):
59361917
Цитата:
Спой, Мэроэтта. Ищи ягоду ринка. / Utae Meloetta - Rinka no Mi o Sagase [ODA]
HDRip [720p] — (Timber Maniacs)
Там BDRip.
Поправил.
Спасибо за внимательность.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error