Третья Планета от Солнца / 3rd Rock from the Sun / Сезон: 1 / Серии: 1 - 20 из 20 (Роберт Берлингер, Терри Хьюз, Джеймс Берроуз) [1996, США, Семейный, Комедия, Фантастика, DVDRip] MVO

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
 

Senor Peligro

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 7143

Senor Peligro · 08-Апр-19 00:22 (6 лет 7 месяцев назад)

Atf7 писал(а):
75518407
krasilishe3 писал(а):
75510009перевод лучше и правдивей тут или ТВ3?
Дело, конечно вкуса, но рекомендую адаптированную версию, мне там шутки смешнее кажутся:))
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1048866
Российская туфта Как её еще можно советовать? Никакой Гаркалин не заменит неподражаемого Джона Литгоу. Ужимки, мимика и прочее, даже перевод вторичен.
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 4 из 4

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы США и Канады
Loading...
Error