Поворот не туда 4 / Wrong Turn 4 (Деклан О’Брайэн / Declan O'Brien) [2011, США, Германия, ужасы, боевик, детектив, HDRip] VO

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Ответить
 

Mr. Fanoman

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Mr. Fanoman · 24-Окт-11 15:15 (13 лет 6 месяцев назад)

Согласен с philipeus'ом!!!!фильм полная туфта!!!вранья наделали, что просто заголову берешься!!как такую тупню можно было сделать!1 и 2 часть можно было еще посмотреть, 3 - так себе,терпимо!!!но эта....
...ожидал лучшего, но к сожилению даром потраченое время!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10997

RussianGuy27 · 24-Окт-11 15:20 (спустя 5 мин.)

А чем эта хуже третьей?
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Fanoman

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Mr. Fanoman · 24-Окт-11 15:37 (спустя 16 мин.)

4 часть не далеко от 3 отошла как говорится!!!!в 3 тупизма много было, а 4 еще больше!!!если они сделают еще и 5 часть , то вообще будет пзц!!! чем дальше в лес, тем больше дров!!!=)))))))))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10997

RussianGuy27 · 24-Окт-11 15:40 (спустя 3 мин.)

Mr. Fanoman
Ну здесь эффекты в разы лучше, а в 3-й графа прям в глаза бросалась. Канал syfy галяк делает. Пока перевожу, вроде ничего так, хотя диалоги какие-то деревянные.
скрытый текст
Извините, ребята! Наверное, завернул не там.
Мы замерзнем насмерть, если вскоре не найдем укрытия.
Говорю же, вернемся тем же маршрутом, которым добрались сюда!
Да, неплохая идея. Развернемся, спустимся с горы и дальше по своим следам на снегу.
Каким еще следам? Их давно замело.
Что это?
Что там?
У самого края нечто большое и темное.
Думаю, что это здание.
Зашибато то как! Мы спасены.
[Профиль]  [ЛС] 

olegdumitru

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4


olegdumitru · 24-Окт-11 16:39 (спустя 58 мин.)

озвучка нормальная а фильм гавно много ляпов например убегая от дебилов увидели что снегоходы сломаны - перерезана проводка вроде в конце фильма они убегают из дома а дебилы гонятся за ними...... на снегоходах видно хватило ума отремонтировать
[Профиль]  [ЛС] 

kinomaksim

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 56

kinomaksim · 24-Окт-11 17:20 (спустя 41 мин.)

Первая часть была весьма не плохая. Что касается последующих и 4-й в данном случае - фуфло. Зачем делать логичный качественный сюжет, игру актеров, если можно все залить кетчупом, дебилами-мутантами и такими же дебилами-студентами или кто там они.....
[Профиль]  [ЛС] 

Louis V

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 480

Louis V · 24-Окт-11 18:05 (спустя 44 мин.)

весь фильм ржал над тупостью ГГ
[Профиль]  [ЛС] 

Аленушка Барби 18

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 62

Аленушка Барби 18 · 24-Окт-11 19:38 (спустя 1 час 33 мин.)

Качество и озвучка очень неплохиме - качайте смело! Любителям "Резни" и "Хостелов" смотреть обязательно!
[Профиль]  [ЛС] 

Maska_otkroveniya

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1


Maska_otkroveniya · 24-Окт-11 21:24 (спустя 1 час 46 мин.)

как можно было закую дрысч снять ?
не смотрите это уг. Просто дешевая хня
[Профиль]  [ЛС] 

bbbros

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 70

bbbros · 25-Окт-11 00:01 (спустя 2 часа 36 мин.)

Вначале вроде смотришь, и похоже даже на не плохое продолжение, единственное бесит изибитыий мотив - группа молодых людей отправляется ....и все в таком дуже, но не это главное, главное, что после половины просмотра понимаешь, что это все-таки далеко не те ужасы, а полный трешняк... Но кто смотрел все 3 предыдущие части, конечно должен ознакомиться и с этой.
[Профиль]  [ЛС] 

hopeyouwilldie2006

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 25

hopeyouwilldie2006 · 25-Окт-11 05:07 (спустя 5 часов)

сиквел срань, даже еще хуже 3-ей части. в сравнение с 1-2 вообще ни в какую не идет.
что это еще за режиссер такой? о чем он думал, снимая эту херню? зарубить бабоса на известном имени и сделать десяток таких вот убогих картин, переходящих в сериал? бюджет вроде более-менее солидный, почему такая бедная реализация картины? :-/
крайней не доволен просмотренным. не рекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 

sektorxoi

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


sektorxoi · 25-Окт-11 21:07 (спустя 15 часов)

Прикольная часть мне понравилось Супер жду продолжения
[Профиль]  [ЛС] 

XXXFelix

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 30

XXXFelix · 25-Окт-11 22:03 (спустя 55 мин.)

Наитупейший фильм. После очень удачной 1й части Поворот не туда эволюционировал в тупое мессиво, с каждой серий все отвратнее и отвратнее становится, герои с каждой серией тупеют на глазах. В 3-й части банда зэков не могла завалить одного уродца, в 4-й части еще лучше 3 безумных каннибалов испугались диких воплей девок и спрятались в конуру, но наши бравые ребятки оказались очень добрыми и решили их не убивать. Конечно могут сказать ой не неси пурги, вон окажись на их месте и посмотрели бы как повел. НО ЕСЛИ ТОЛЬКО, ЧТО ПЕРЕД ТВОИМИ ГЛАЗАМИ ОТОРВАЛИ ГОЛОВУ ТВОЕЙ ПОДРУЖКЕ И БУКВАЛЬНО ЖИВЬЕМ СОЖРАЛИ ТВОЕГО ДРУГА + В ЭТОТ МОМЕНТ НЕРВНАЯ СИСТЕМА РАБОТАЕТ БУКВАЛЬНО НА ПРЕДЕЛЕ и после этого тебе говОрят "ну не будем же их убивать". ДУРА, ДУРА И ЕЩЕ РАЗ ДУРА. Чуваку надо было дрыном ее хорошенько огреть, хотя мозгов как не было так и не будет!!!
[Профиль]  [ЛС] 

bezdarj

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 145


bezdarj · 25-Окт-11 23:28 (спустя 1 час 24 мин.)

Не знаю, по-моему, очень даже не плохой фильм, на любителя) Но с первой части, конечно, не сравнить)
[Профиль]  [ЛС] 

Пал

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 3


Пал · 25-Окт-11 23:33 (спустя 5 мин.)

Не смотрите ни в коем случае этот говнотрэш...
Сколько же можно снимать отстоя, в котором ну просто нет мозгов у участников этих забегов. Ну как можно подумать, что в заброшенном, но отапливаемом, здании, никого нема? И через каждые пять минут всё тупее тупняки.
По моему скромному мнению- откровенная халтура и очередная попытка срубить бабло на сиквел-триквел-квадриквеле. Тьфу....
[Профиль]  [ЛС] 

veterinar200

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 49


veterinar200 · 26-Окт-11 00:35 (спустя 1 час 2 мин., ред. 26-Окт-11 00:35)

Да, она есть здесь!!!! Волшебная фраза, которая должна быть в каждом говноужастике! Я ждал ее целых 45 минут! "Мне кажется, что нам нужно разделиться" - это классика))))))) Кстати, "ганнибализм" - это что такое? Диагноз переводчика?
[Профиль]  [ЛС] 

Vanark

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 579

Vanark · 26-Окт-11 01:04 (спустя 29 мин.)

flikkaflikka писал(а):
пересмотрела все части
короче, эта (четвёртая) самая лучшая.
Первая - унылая, вторая - это вообще шлак, будто снытый за три копейки да без фантазии (режиссёру с оператором надо картошку собирать, а не кино снимать)
4-ая классная, сразу бюджет видет и тупого месива как-такового нет
классно пошутил, а то сначало и не понайл тебя
в первой хоть и грим ок и бюджет виден, помню в кругосветном был, а мен сакзали уже вышала вторая, я так ждал... на деле когда увидел это просто пипев говно было ... третью и не помню совсем ... а тут даже на линзах экономят , сами чудики сделаны на минус 2 рубля ... сюжета нет хотя это приквел ... действия людей просто ужас ... ну и сама картинак в целом не интересна нет динамики и т.п. Естественно режиссёр то тот же что и в третей
[Профиль]  [ЛС] 

варя55

Стаж: 16 лет

Сообщений: 62

варя55 · 26-Окт-11 04:47 (спустя 3 часа)

Да уж! Как вообще можно сравнивать с первой частью! Даже 2 и 3 намного лучше! Весь фильм в полумраке смотреть напрягает! Я чуть не заснула! ДЕШЕВО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10997

RussianGuy27 · 26-Окт-11 23:31 (спустя 18 часов)

Все тут ругают этот фильм. Вполне все правильно и объясняется. Не знаю как тут в переводе, но перевел уже 55 минут, все вполне объяснено. Даже почему снегоходы не работают.
[Профиль]  [ЛС] 

jevgenysv

Стаж: 18 лет

Сообщений: 326

jevgenysv · 26-Окт-11 23:57 (спустя 26 мин.)

Снимают заведомо тупых персонажей это для контраста в подобных ужастиках. Небыло бы той тупой красотки фильм потерял бы эмоции. А так позлились не только на упырей но и на тупых героев.
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10997

RussianGuy27 · 27-Окт-11 00:27 (спустя 29 мин.)

jevgenysv
В фильме объясняют зачем они туда сюда носятся и историю также про этих гомодрилов рассказывают
[Профиль]  [ЛС] 

Anna-Mari

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

Anna-Mari · 27-Окт-11 12:37 (спустя 12 часов)

Первые части были лучше чем эта. Ничего путного не придумали как зимний пейзаж, госпиталь, голых девок, с трудом смотрела этот фильм до конца.
[Профиль]  [ЛС] 

Ванек20090808

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 862

Ванек20090808 · 27-Окт-11 14:43 (спустя 2 часа 6 мин.)

Довольно неплохой ужастик, но первые 2 лучше были! И очень часто раздражало поведение героев! Вообщем 6 из 10!
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10997

RussianGuy27 · 27-Окт-11 14:56 (спустя 13 мин.)

Ванек20090808
А что именно в поведении раздражало?
[Профиль]  [ЛС] 

rashstep

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 519

rashstep · 27-Окт-11 15:21 (спустя 24 мин.)

Вот я поражаюсь комментариям тех, кто недоволен фильмом. Вот, мол, герои совершают тупые поступки, в фильме много ляпов. Неужели было бы
ИНТЕРЕСНЕЕ, если бы герои делали всё абсолютно правильно?!! Да скукота получилась бы. А так хоть поржать можно. Куча положительных эмоций!
Тупизм героев - это непременный атрибут ужастика как жанра. Ну, вернулись бы герои домой по своим следам до начала пурги - НУ И НЕ БЫЛО БЫ
КИНААА!!! Ну сожгли бы пойманных мутантов - опять же получится короткометражка.
Насчет неправдоподобностей. Голова, типа, не может оторваться от повешения. Так ведь и не на веревке девчонку повесили. Колючая проволока там
была не хуже цепи бензопилы. И подвигать этой проволокой туда-сюда... Даже, если и в этом случае не прокатит - ну, согласитесь же, зрелищный
момент получился!
Да и вообще, шустрые эти ребята-каннибалы - сумели договориться для "заброшенной" психушки с поставками топлива, овощей; с установкой
пластиковых дверей (вряд ли такие были в 1974 году, когда уроды перебили охрану). Ну, а то, что местные власти боятся с ними связываться, в этом
все уже давно убедились по первым трем частям фильма.
С нетерпением жду пятую часть. Трехпалый и его компания еще пощекочат нервы.
PS. Людям с отсутствием чувства юмора - просьба идти лесом.
[Профиль]  [ЛС] 

Carver94

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 96


Carver94 · 27-Окт-11 16:49 (спустя 1 час 28 мин., ред. 27-Окт-11 16:49)

1 смотрел часть калл!
2 смотрел отлично!
3 смотрел калл!
4 посмотрел зашибись)
[Профиль]  [ЛС] 

armada85

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 10

armada85 · 27-Окт-11 17:42 (спустя 52 мин.)

За фильм спасибо.
Но это самая худшая из всех частей.
[Профиль]  [ЛС] 

7 daysaway

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 17


7 daysaway · 27-Окт-11 17:52 (спустя 9 мин.)

из всех 4-ёх частей фильма лишь первая и вторая рекомендуется к просмотру.
третья часть высосана из пальца,а вот последняя,4-ая-это шлак конченный.
дешёвые спецэффекты,избитый сюжет,съёмка настолько дешёвая,что желание смотреть фильм пропадает через 10 минут.и по сути никакое отношение к семейке уродов сюжет 4-ой части отношения не имеет.
есть лишь название,чтобы вызвать интерес у смотревших предыдущие повороты и не более.
обычный дешёвый треш,правда концовка немного скрашивает общее впечатление,но 30 секунд,на мой взгляд,не стоят этого:)
раздающему спасибо,но фильм полный sucks.
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10997

RussianGuy27 · 27-Окт-11 19:15 (спустя 1 час 23 мин.)

Наверное, никто не заметил, что
- это STV (выход фильма на носителях без проката в кинотеатрах, Straight-to-video)
- бюджет соответствующий для STV (смею заверить, что фильм лучше большинства подобных фильмов!
- Перевод, который дает примерное понятие о чем говорят. Я посмотрел первые 5 минут и там от оригинала гулькин хрен. Я уж не знаю как про Портера перевели фразу типа They turned Porter into porterhouse... примерно звучит как Да они из Портера шаверму сделали
[Профиль]  [ЛС] 

lamorobot

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 4

lamorobot · 27-Окт-11 19:48 (спустя 32 мин.)

RussianGuy27 сколько перевел минут фильма? И когда ждать фильм с твоим переводом в сети?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error