|
|
|
natkal
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
natkal ·
12-Фев-12 01:48
(13 лет 9 месяцев назад)
|
|
|
|
Настя27
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 6
|
Настя27 ·
14-Фев-12 18:42
(спустя 2 дня 16 часов)
КОгда выйдет 15 в озвучке???????????
|
|
|
|
moonlana
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195
|
moonlana ·
14-Фев-12 19:47
(спустя 1 час 5 мин.)
Настя27 писал(а):
КОгда выйдет 15 в озвучке???????????
ну теперь уже и 16 тоже?
|
|
|
|
blond991
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 681
|
blond991 ·
17-Фев-12 16:19
(спустя 2 дня 20 часов)
moonlana писал(а):
Настя27 писал(а):
КОгда выйдет 15 в озвучке???????????
ну теперь уже и 16 тоже?
|
|
|
|
Tutt-y
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 13
|
Tutt-y ·
20-Фев-12 15:27
(спустя 2 дня 23 часа)
А озвучка еще планируется или сериал перестали переводить?
|
|
|
|
Sergey40001
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 841
|
Sergey40001 ·
21-Фев-12 11:21
(спустя 19 часов)
Озвучка планируется, но точных сроков пока нет(((
|
|
|
|
nathalia_crazy
Стаж: 15 лет Сообщений: 33
|
nathalia_crazy ·
21-Фев-12 21:11
(спустя 9 часов)
floribella1 писал(а):
Jаr Jаr Binks писал(а):
йоу! скожите когда будет 14 серия?????????????????
На днях две подряд.
это было 2 февраля, но сейчас 21.  Очень жду следующие серии
Спасибо за перевод, у меня нет к вам претензий, но можно сделать график перевода, например, выложить его на filmgate.tv. И это поможет избежать вопросов: "когдагдепочемунепереведена". 
|
|
|
|
Дашулика
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Дашулика ·
23-Фев-12 10:12
(спустя 1 день 13 часов)
|
|
|
|
nathalia_crazy
Стаж: 15 лет Сообщений: 33
|
nathalia_crazy ·
24-Фев-12 19:41
(спустя 1 день 9 часов)
Дашулика писал(а):
Люди озвучка нормальная?
выбора особого нет, поэтому отличная озвучка 
|
|
|
|
Barsag07
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Barsag07 ·
28-Фев-12 18:59
(спустя 3 дня)
Когда наконец-то переведут 15-16 серии???
|
|
|
|
playmix
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
playmix ·
01-Мар-12 21:01
(спустя 2 дня 2 часа)
nathalia_crazy писал(а):
Дашулика писал(а):
Люди озвучка нормальная?
выбора особого нет, поэтому отличная озвучка
ага
ваще ок озвучка
новых серий месяц не видели
|
|
|
|
nathalia_crazy
Стаж: 15 лет Сообщений: 33
|
nathalia_crazy ·
02-Мар-12 13:29
(спустя 16 часов)
playmix писал(а):
nathalia_crazy писал(а):
Дашулика писал(а):
Люди озвучка нормальная?
выбора особого нет, поэтому отличная озвучка
ага
ваще ок озвучка
новых серий месяц не видели
Ну, что ж, может вы, playmix, озвучите?  Ещё есть вариант смотреть с субтитрами и в оригинале! Что зря гнать на переводчиков, как будто от этого быстрее будет. Ну не популярный сериал просто, вот и всё. Filmgate другие "свои" сериалы вовремя озвучивают каждую неделю, а на 90210 по-моему им (скажу поскромней) всё равно!
|
|
|
|
floribella1
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 326
|
floribella1 ·
04-Мар-12 03:14
(спустя 1 день 13 часов, ред. 04-Мар-12 03:14)
Заболел женский голос ,мужской отписан давно.Ждем когда девочка поправится.Не будем делать серию с хриплым женским голосом.Терпение.На этой неделе все будет.
|
|
|
|
VikiKivi^^
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 306
|
VikiKivi^^ ·
04-Мар-12 09:21
(спустя 6 часов)
floribella1 писал(а):
Заболел женский голос ,мужской отписан давно.Ждем когда девочка поправится.Не будем делать серию с хриплым женским голосом.Терпение.На этой неделе все будет.
с нетерпением ждём *о*
|
|
|
|
playmix
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
playmix ·
04-Мар-12 15:20
(спустя 5 часов)
nathalia_crazy писал(а):
Ну, что ж, может вы, playmix, озвучите? Ещё есть вариант смотреть с субтитрами и в оригинале! Что зря гнать на переводчиков, как будто от этого быстрее будет. Ну не популярный сериал просто, вот и всё. Filmgate другие "свои" сериалы вовремя озвучивают каждую неделю, а на 90210 по-моему им (скажу поскромней) всё равно!
"студент бесплатно не работает"
просто раз уж взялись переводить этот сезон,то нужно доводить дело до конца
|
|
|
|
Knopka_ann
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 20
|
Knopka_ann ·
07-Мар-12 21:22
(спустя 3 дня)
очень-очень ждём новую серию))) скорейшего выздоровления заболевшей)))
|
|
|
|
blond991
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 681
|
blond991 ·
11-Мар-12 20:07
(спустя 3 дня)
Barsag07 писал(а):
Когда наконец-то переведут 15-16 серии???
|
|
|
|
gnomik0605
Стаж: 15 лет Сообщений: 1
|
gnomik0605 ·
12-Мар-12 22:50
(спустя 1 день 2 часа)
Скажите пожалуйста, а когда будет продолжение?
|
|
|
|
floribella1
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 326
|
floribella1 ·
13-Мар-12 03:58
(спустя 5 часов)
gnomik0605 писал(а):
Скажите пожалуйста, а когда будет продолжение?
На оф сайте уже вышла.
|
|
|
|
nathalia_crazy
Стаж: 15 лет Сообщений: 33
|
nathalia_crazy ·
13-Мар-12 21:01
(спустя 17 часов)
Дождались =), в Америке уже 17 вышло, а у нас как всегда! Спасибо, что переводят.
|
|
|
|
floribella1
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 326
|
floribella1 ·
13-Мар-12 23:55
(спустя 2 часа 53 мин.)
nathalia_crazy писал(а):
Дождались =), в Америке уже 17 вышло, а у нас как всегда! Спасибо, что переводят.
А у нас ж голос болел.Я писала уже.Читайте выше.Ждите 16 и 17 на этой неделе тоже.Вот так. 
|
|
|
|
Lialia666
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 33
|
Lialia666 ·
15-Мар-12 17:55
(спустя 1 день 18 часов)
спасибо за один из любимых сериалов
|
|
|
|
221843893
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
221843893 ·
17-Мар-12 14:00
(спустя 1 день 20 часов)
а адресочик сайта не подкинете?
|
|
|
|
nathalia_crazy
Стаж: 15 лет Сообщений: 33
|
nathalia_crazy ·
17-Мар-12 14:10
(спустя 10 мин.)
Лови http://filmgate.tv/
там регистрироваться надо, чтоб скачать
|
|
|
|
VikiKivi^^
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 306
|
VikiKivi^^ ·
20-Мар-12 19:12
(спустя 3 дня)
я даже забыла на какой серии остановилась за это время. Сижу и думаю, смотрела ли я 15 серию или нет 
ну вроде нет, пошла посмотрю. Спасибо 
|
|
|
|
zhenyazhukov
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1923
|
zhenyazhukov ·
24-Мар-12 23:36
(спустя 4 дня)
Filmgate выложил 17-ю серию.
|
|
|
|
Julia Volan
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Julia Volan ·
25-Мар-12 17:02
(спустя 17 часов)
В 15 серии звук английской дорожки конкретно опаздывает. В 16 обе дорожки с русским звуком. Исправьте пожалуйста.
|
|
|
|
chesteR2k
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
chesteR2k ·
27-Мар-12 18:08
(спустя 2 дня 1 час)
ого, Sergey40001 неожиданно, столько всего подряд! спасибо!
|
|
|
|
VikiKivi^^
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 306
|
VikiKivi^^ ·
27-Мар-12 20:12
(спустя 2 часа 3 мин.)
Sergey40001
ох ох ох.
как всегда от меня низкий поклон ^^
|
|
|
|
floribella1
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 326
|
floribella1 ·
28-Мар-12 22:00
(спустя 1 день 1 час)
VikiKivi^^ писал(а):
Sergey40001
ох ох ох.
как всегда от меня низкий поклон ^^
А он то тут при чем?Сериал делает наша группа а он просто что у нас скачал то тут и выложил.Плюс еще английскую дорожку добавляет.
|
|
|
|
