Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Andy Ackerman) [2011, США, Комедия, WEB-DLRip] DVO (F-TRAIN)

Страницы : Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6 След.


FOXer80 Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 23	FOXer80 · 31-Янв-12 20:51 (13 лет 8 месяцев назад) [Цитировать] Говорить о неграмотности и написать дважды слово "правЕльно" - я валялся))))
[Профиль] [ЛС]
serena85 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 665	serena85 · 01-Фев-12 08:42 (спустя 11 часов) [Цитировать] Мне все нравится) классный сериал, только вот уже есть 13 серия и сегодня вышла 14 желаю продолжения!)
[Профиль] [ЛС]
Butcher75 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 64	Butcher75 · 02-Фев-12 09:53 (спустя 1 день 1 час) [Цитировать] 13 (720р) с Русским 5.1 скрытый текст http://kinozal.tv/details.php?id=922781
[Профиль] [ЛС]
rusl00057 Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 309	rusl00057 · 02-Фев-12 17:08 (спустя 7 часов) [Цитировать] Для сериала такие оценки это приговор...
[Профиль] [ЛС]
boreanazkarpenter2012 Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 96	boreanazkarpenter2012 · 04-Фев-12 13:38 (спустя 1 день 20 часов) [Цитировать] 14 уже по идее должна быть,а её нет.
[Профиль] [ЛС]
schemer2009 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 273	schemer2009 · 04-Фев-12 16:39 (спустя 3 часа, ред. 09-Фев-12 22:40) [Цитировать] Viral Пожалуйста! boreanazkarpenter2012 Серия переведена, озвучка будет в начале будущей недели. Кстати, в качестве приглашенной звезды Джон Клиз UPDATE: 14-я серия практически готова, релиз в пятницу.
[Профиль] [ЛС]
Phoenix9115 Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 9	Phoenix9115 · 10-Фев-12 11:14 (спустя 5 дней) [Цитировать] когда будет серия?
[Профиль] [ЛС]
Butcher75 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 64	Butcher75 · 11-Фев-12 09:31 (спустя 22 часа) [Цитировать] 14 (720р) с Русским 5.1 скрытый текст http://kinozal.tv/details.php?id=926989
[Профиль] [ЛС]
serena85 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 665	serena85 · 15-Фев-12 17:56 (спустя 4 дня) [Цитировать] когда порадуете нас еще 2 сериями которые уже вышли?)
[Профиль] [ЛС]
schemer2009 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 273	schemer2009 · 15-Фев-12 21:03 (спустя 3 часа) [Цитировать] serena85 15-ю постараемся на этой неделе выпустить. Перевод уже есть, осталось озвучить. А к 16-й еще нет английских субтитров, так что пока рано строить планы ))
[Профиль] [ЛС]
Seka33 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 323	Seka33 · 22-Фев-12 00:53 (спустя 6 дней, ред. 22-Фев-12 00:53) [Цитировать] boreanazkarpenter2012 писал(а): Просто озарение какое-то возникло как супер правельно говорить. Всё равно озвучивать будут по-свойму... Извините, вы вообще в школе учились? Поставьте какой-нибудь плагин к проводнику на проверку орфографии! Почему "30 Rock" не переводится? Явно получше же этого не особо хорошо стартанувшего новодела.
[Профиль] [ЛС]
schemer2009 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 273	schemer2009 · 25-Фев-12 17:34 (спустя 3 дня) [Цитировать] Добавлены 15-я и 16-я серии! Seka33 Цитата: Уважаемые зрители телесериала "30 потрясений" /30 Rock/, в связи с многочисленным вопросами о причинах задержки с выходом новых озвученных серий сообщаю. К сожалению, в связи с тем, что mechagodzira в настоящее время по уважительным причинам не может заниматься переводами, а у меня так же на это достаточно времени нет, работа над озвучиванием сериала временно приостановлена. При первой возможности она будет продолжена. Прошу отнестись с пониманием.
[Профиль] [ЛС]
Butcher75 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 64	Butcher75 · 26-Фев-12 16:17 (спустя 22 часа) [Цитировать] 15-16 (720р) с Русским 5.1 скрытый текст http://kinozal.tv/details.php?id=934379
[Профиль] [ЛС]
schemer2009 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 273	schemer2009 · 01-Мар-12 22:38 (спустя 4 дня) [Цитировать] fyunt Они просто после Нового Года чередуют, название то Уитни говорит, то Алекс, а то еще и с вариациями по тексту. В одной серии даже на пару
[Профиль] [ЛС]
korunovadina Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2	korunovadina · 03-Мар-12 18:11 (спустя 1 день 19 часов) [Цитировать] Было бы здорово, если бы была раздача на оригинале с субтитрами.
[Профиль] [ЛС]
Cobold000 Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2	Cobold000 · 04-Мар-12 21:17 (спустя 1 день 3 часа) [Цитировать] F-TRAIN Просто рулят. Женский голос просто СУПЕР так держать.
[Профиль] [ЛС]
Таютка Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 19	Таютка · 08-Мар-12 11:19 (спустя 3 дня, ред. 08-Мар-12 11:19) [Цитировать] Сериал милый, лёгкий с юмором. Буду ждать следующий сезон. Переводчикам и озвучивающим большое спасибо! Голоса озвучки приятные. У девушки тоже голос приятный (кто бы что бы о ней не говорил), просто не хватает выразительности. Как-то все на одной интонации читается. Хотя к концу сериала стало уже лучше К schemer'у небольшая просьба - не так сильно выделять "Я" в словах, как-то режет слух подобный говор. Но вцелом озвучка неплохая.
[Профиль] [ЛС]
shkurabobra Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 118	shkurabobra · 09-Мар-12 10:20 (спустя 23 часа) [Цитировать] Таютка писал(а): К schemer'у небольшая просьба - не так сильно выделять "Я" в словах, как-то режет слух подобный говор. Это стало фирменной фенечкой. Меня это так улыбает (в хорошем смысле). Было бы жаль, если это "Я" пропадёт.
[Профиль] [ЛС]
MSF Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 483	MSF · 09-Мар-12 13:01 (спустя 2 часа 41 мин.) [Цитировать] а есть какой нить график озвучки? Те через какой промежуток времени после выхода оригинальной серии ждать озвучку
[Профиль] [ЛС]
onefake Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 12	onefake · 09-Мар-12 21:57 (спустя 8 часов) [Цитировать] А что с остальными сериями?
[Профиль] [ЛС]
schemer2009 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 273	schemer2009 · 10-Мар-12 20:17 (спустя 22 часа) [Цитировать] Добавлена 17-я серия! Спасибо за разнообразные, и что особенно радует, многочисленные отзывы Будем стараться и дальше, в том числе и повышать качество. 18-я серия уже озвучивается. Если все хорошо сложится, будет завтра-послезавтра.
[Профиль] [ЛС]
MSF Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 483	MSF · 10-Мар-12 21:00 (спустя 42 мин.) [Цитировать] schemer2009 писал(а): Добавлена 17-я серия! 18-я серия уже озвучивается. Если все хорошо сложится, будет завтра-послезавтра. спасибо за 17 Но я так понимаю какого то определенного графика нет
[Профиль] [ЛС]
mister_harker Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 26	mister_harker · 10-Мар-12 21:47 (спустя 47 мин.) [Цитировать] спасибо за работу, голос алекса шикарный, обожаю вас.
[Профиль] [ЛС]
Butcher75 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 64	Butcher75 · 11-Мар-12 09:40 (спустя 11 часов) [Цитировать] 17 (720р) с Русским 5.1 скрытый текст http://kinozal.tv/details.php?id=940127
[Профиль] [ЛС]
schemer2009 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 273	schemer2009 · 11-Мар-12 18:35 (спустя 8 часов) [Цитировать] Добавлена 18-я серия! MSF, mister_harker Пожалуста! Мы стараемся! Что касается графика, то что-то не очень получается по графику, так что следите за обновлениями и заглядывайте на наш сайт fyunt Думаю тут скорее о ее ветренности речь идет, нежели чем о неком профессиональном контексте Она постоянно над собой подшучивает по этому поводу.
[Профиль] [ЛС]
MSF Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 483	MSF · 12-Мар-12 09:34 (спустя 14 часов, ред. 12-Мар-12 09:34) [Цитировать] fyunt скрытый текст Ну стиль жизни у нее же был секс на одну ночь. Те тут не проф занятие за денюшку))))
[Профиль] [ЛС]
Butcher75 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 64	Butcher75 · 12-Мар-12 11:02 (спустя 1 час 28 мин.) [Цитировать] 18 (720р) с Русским 5.1 скрытый текст http://kinozal.tv/details.php?id=940600
[Профиль] [ЛС]
Безумец6 Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 12	Безумец6 · 12-Мар-12 15:55 (спустя 4 часа) [Цитировать] прикольный ситком, не напрягает, легко смотрится) спасибо за перевод и озвучку! смотрим дальше!
[Профиль] [ЛС]
serena85 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 665	serena85 · 13-Мар-12 09:40 (спустя 17 часов) [Цитировать] Спасибки)) Обожаю этот сериал никто не знает что-нибудь слышно о 2 сезоне? вроде были проблемные рейтинги, как сейчас дела обстоят?
[Профиль] [ЛС]
kriska79 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 58	kriska79 · 15-Мар-12 03:30 (спустя 1 день 17 часов, ред. 15-Мар-12 03:30) [Цитировать] В двадцатой серии нас ждет интересный поворот событий))
[Профиль] [ЛС]