|
|
|
U.S.E.R 2010
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 483
|
U.S.E.R 2010 ·
13-Июл-11 22:40
(13 лет 6 месяцев назад)
Ок,будут вопросы по тюнеру,рад помочь 
|
|
|
|
56889
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
56889 ·
14-Июл-11 01:14
(спустя 2 часа 34 мин.)
BOPOH1984
на этой неделе сколько серий ждать? я так последнюю часть смотрел концовку, не думал что кван - чи с шиноком вместе
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
14-Июл-11 06:08
(спустя 4 часа, ред. 14-Июл-11 06:08)
56889 писал(а):
BOPOH1984не думал что кван - чи с шиноком вместе
Лол, они во всех играх в которых появляются - всегда в месте, потом Кван Чи обычно предает хозяина чтобы занять его место.
BOPOH1984 писал(а):
Переводить очень много, и озвучивать соответсвенно.
MK главное добей сначала 
|
|
|
|
BrutalCow
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
BrutalCow ·
14-Июл-11 17:22
(спустя 11 часов)
Когда планируется выход 2 последних серий?
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
14-Июл-11 19:20
(спустя 1 час 58 мин.)
Может после стори мода озвучите все концовки персонажей? 
|
|
|
|
BOPOH1984
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 837
|
BOPOH1984 ·
14-Июл-11 20:32
(спустя 1 час 11 мин.)
Сейчас жду, когда Tauriel озвучит, а так главу уже озвучил.
papercutx1
Цитата:
MK главное добей сначала
Само собой, просто пока жду озвучки от неё, занимаюсь чем хочу.
Цитата:
Может после стори мода озвучите все концовки персонажей?
Не, я ещё их не проходил, а переводить, то что не проходил нет желания, хочу ничего не знать.
|
|
|
|
56889
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
56889 ·
15-Июл-11 12:50
(спустя 16 часов)
papercutx1
Сам ты лол! в этой части не думал то что его покажут, до последнего момента!
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
15-Июл-11 14:45
(спустя 1 час 55 мин.)
56889 писал(а):
papercutx1
Сам ты лол! в этой части не думал то что его покажут, до последнего момента!
Наркоман что ли? Что такое лол хоть знаешь?
|
|
|
|
dim1988
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 93
|
dim1988 ·
17-Июл-11 15:34
(спустя 2 дня)
56889 писал(а):
BOPOH1984
на этой неделе сколько серий ждать? я так последнюю часть смотрел концовку, не думал что кван - чи с шиноком вместе
Вот это да! Как можно знать Шиннока и не знать что Куан Чи помогает ему!
BOPOH1984 писал(а):
Не, я ещё их не проходил, а переводить, то что не проходил нет желания, хочу ничего не знать.
А почему? Концовки же всё равно в основном неканоничны. Это так, послесловие к аркадному режиму.
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
17-Июл-11 20:12
(спустя 4 часа)
Блин, сегодня серию ждал  Надеюсь до 24-го досмотреть полностью сюжет.
dim1988 писал(а):
BOPOH1984 писал(а):
Не, я ещё их не проходил, а переводить, то что не проходил нет желания, хочу ничего не знать.
А почему? Концовки же всё равно в основном неканоничны. Это так, послесловие к аркадному режиму.
+1, ну раз человеку так хочется
|
|
|
|
BOPOH1984
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 837
|
BOPOH1984 ·
17-Июл-11 20:47
(спустя 35 мин., ред. 17-Июл-11 20:47)
papercutx1
Сейчас будет)
Ну, не буквально всё, конечно. А новая глава, уже загрузил.
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
18-Июл-11 06:16
(спустя 9 часов)
BOPOH1984 писал(а):
papercutx1
Сейчас будет)
Ну, не буквально всё, конечно. А новая глава, уже загрузил.
Nice 
|
|
|
|
Unstopable
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Unstopable ·
18-Июл-11 17:17
(спустя 11 часов)
Перевод прекрасен! Если слить ещё всё в одно, то вообще как кино выйдет. Когда будет заключительная глава?
|
|
|
|
WilliamHenryBillGatesIII
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
WilliamHenryBillGatesIII ·
20-Июл-11 22:50
(спустя 2 дня 5 часов, ред. 20-Июл-11 22:50)
Спачибо брат!
сделай пжста перевод MK vs DC
кстати тут есть прохождение тока на Англише! https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=16222752#16222752
|
|
|
|
BOPOH1984
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 837
|
BOPOH1984 ·
20-Июл-11 23:04
(спустя 14 мин.)
WilliamHenryBillGatesIII
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=46264592#46264592
Насчёт 16 главы, сейчас всё зависит от Tauriel - если она успеет за завтра сделать свою озвучку, то вы посмотрите на этой неделе, нет, значит уже на следующей. В пятницу сразу после работы я еду на турбазу.
|
|
|
|
masterofantares
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 15
|
masterofantares ·
20-Июл-11 23:42
(спустя 37 мин.)
Ну что можно сказать. качество видео отличное, перевод максимально близок к оригинлу, озвучка атмосферная. Жалко тольо что такие мастера сражаются на easy. Высокий уроыень сложности сильно добавил бы зрелищности. Это единственное что мешает смотреть всё как полноценный фильм
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
21-Июл-11 06:23
(спустя 6 часов)
Хочу последний эпизод, can't wait!
|
|
|
|
WilliamHenryBillGatesIII
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
WilliamHenryBillGatesIII ·
21-Июл-11 08:52
(спустя 2 часа 28 мин.)
BOPOH1984 ну так что насчет MK vs DC?
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
21-Июл-11 14:24
(спустя 5 часов)
WilliamHenryBillGatesIII писал(а):
BOPOH1984 ну так что насчет MK vs DC?
Он мало кому нужен..
|
|
|
|
PaulComp
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
PaulComp ·
21-Июл-11 15:53
(спустя 1 час 29 мин.)
Если кому нужен видеоматериал прохождения MK vs DC, то он есть на данном торренте и перевод там не к чему и так все понятно.
|
|
|
|
BOPOH1984
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 837
|
BOPOH1984 ·
21-Июл-11 17:44
(спустя 1 час 51 мин.)
papercutx1
Последний эпизод будет на следующей неделе, Tauriel не успела.
WilliamHenryBillGatesIII
Я ответил постом выше, дав ссылку. По запросам я вообще никогда не переводил, не озвучивал, делал только то, что интересно мне, так как мне за это не платят. Повторюсь: Сейчас озвучиваю-перевожу конкретно для сайта www.ps4gamers.ru, вот что они закажут, то и будет. Один чел уже пытался собрать народ, чтобы толпой скинулись мне для озвучки оригинального Alan Wake, в итоге народу собралось ноль, никто не хочет платить, ну и я за просто так уже работать не намерен.
|
|
|
|
S-Z
Стаж: 15 лет Сообщений: 6
|
S-Z ·
23-Июл-11 04:12
(спустя 1 день 10 часов)
правильно хочешь хлеба и зрелищ плати
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
26-Июл-11 18:38
(спустя 3 дня)
По ходу BOPOH1984 уехал на турбазу с концами 
|
|
|
|
S-Z
Стаж: 15 лет Сообщений: 6
|
S-Z ·
28-Июл-11 14:19
(спустя 1 день 19 часов)
ждать надоелоооо а концовку охоотаааа
|
|
|
|
subves
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
subves ·
28-Июл-11 21:23
(спустя 7 часов)
Перевод у тебя конечно хороший ВОРОН1984. А тебе кто-то платит за то что ты переводишь серии? или ты бесплатно, для себя для людей? в любом случае спасибо тебе за перевод и бои. 
|
|
|
|
BOPOH1984
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 837
|
BOPOH1984 ·
28-Июл-11 22:23
(спустя 59 мин., ред. 29-Июл-11 17:38)
subves
За перевод и озвучку серий мне никто не платил. Но теперь я буду озвучивать и переводить то, что закажет www.ps4gamers.ru
P.s. Завтра будет последняя серия.
Всё, все главы готовы)
|
|
|
|
Matt1
Стаж: 15 лет Сообщений: 5
|
Matt1 ·
29-Июл-11 19:43
(спустя 21 час)
BOPOH1984, огроменнейшее спасибо за столь качественные переводы и озвучку. Слежу за вашими раздачами еще с Алана Уэйка. Огромное спасибо за труды, удачи в следующих работах
|
|
|
|
papercutx1
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 84
|
papercutx1 ·
29-Июл-11 21:22
(спустя 1 час 38 мин.)
Спасибо, дождались
Matt1 писал(а):
удачи в следующих работах
Присоединяюсь
|
|
|
|
gen1us2k2
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
gen1us2k2 ·
30-Июл-11 10:46
(спустя 13 часов)
Ребят, а что за второй трек играет в титрах?
|
|
|
|
BOPOH1984
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 837
|
BOPOH1984 ·
30-Июл-11 11:00
(спустя 13 мин., ред. 30-Июл-11 11:00)
Matt1, papercutx1
Боюсь это будет не совсем скоро, так что лучше совсем не ждать, а потом, может быть, будет какая-нибудь приятная неожиданность. А вообще мои переводы и переводы трейлеров последних лежать на http://www.youtube.com/user/BOPOH1984
gen1us2k2
Urban Voodoo - Brutality - саундтрек ко второй части фильма МК.
|
|
|
|
