[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
lizing48
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 822
|
lizing48 ·
29-Июл-11 13:43
(14 лет 4 месяца назад)
Все по ссылке качается, и фильтры стоят у нас всегда.
|
|
|
|
The LEXX
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1223
|
The LEXX ·
29-Июл-11 14:14
(спустя 31 мин., ред. 29-Июл-11 18:09)
lizing48
Уф скачал все-таки, ну что сказать, пэканье переодически и отчетливо все-таки есть у всех, могу по времени привести примеры, но нужно ли, ну могу один например, по времени 5:57, "Посмотрел бы я..., ну и Дафик постоянно, что тоже не есть хорошо, а во фразе "Привет Каил", вообще не понятно что было, пэканье или задели микрофон, надеюсь это не пошло в релиз. 
Замечательно что у вас всегда установлены фильтры, значит либо ваши актеры слишком уж сильно выдыхают, либо фильтры плохие, в любом случае это мое мнение и оно никого не должно волновать и надеюсь вы понимаете, у меня не было цели кого-то обругать и сказать гадости.
----------------------------------------------------------------
p.s. Кстати хорошо что в данном релизе песни переведены сабами, более менее в рифму и ближе к оригиналу, в переводе “BBC”, песни переведены довольно таки плохо а исполнены, то есть спеты, еще хуже и если рэп еще можно было как то интерестно спеть (тот что был исполнен, было больно слушать), то все остальные песни можно было просто мелодично озвучить (ну или хотя бы так не переигрывать), не мешая наслаждаться оригиналом, а еще совершенно не понятно зачем нужно было напевать в начальной заставке, когда там никаких песен нет. (это я так сказать к слову, после того как решил полностью ознакомится с другим переводом, но повторяю это не критика, а мое мнение).
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
29-Июл-11 21:52
(спустя 7 часов)
5 серия выложена в группе и на Мультреакторе! Сильно мы измучились с этой серией, особенно я.
|
|
|
|
lizing48
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 822
|
lizing48 ·
29-Июл-11 23:12
(спустя 1 час 20 мин.)
The LEXX
Вы бы со своими озвучками и великим самомнением в калашный ряд не лезли.
А то всех бочек не хватит, чтобы заткнуть.
|
|
|
|
The LEXX
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1223
|
The LEXX ·
30-Июл-11 00:16
(спустя 1 час 3 мин., ред. 30-Июл-11 00:16)
lizing48
Мне совершенно не ясна ваша агрессия, научитесь спокойно воспринимать чье-то мнение, а кроме того если у вас все так и вправду хорошо, то к чему эта агрессия в мой адрес, зачем эти попытки оправдаться и совершенно не ясно причем тут великое самомнение, и уж извините что я делая свои релизы в первую очередь думаю о зрителе и стараюсь не делать откровенной халтуры, а ошибки бывают у всех, серьезно, пенять на перевод названий при то что у вас самих откровенные ошибки и даже отсебятина, это все-таки очень не профессионально с вашей стороны и мне честно говоря все-равно как и что там у вас, как было сказано ранее, это все на вашей совести, но что бы называться профессионалами одной студии мало, нужен еще профессиональный подход, да хотя бы в общении, (и вы мне еще говорите о самомнении, вы ничего не путаете?  ), я вас все-таки не оскорблял а попытался, раз уж вы сами начали, вести конструктивный диалог, а лезть в калашный ряд, ой да ни в коем случае, зачем мне это надо.
SerGoLeOne
Прошу прощение, что своим появлением вызвал оффтоп и совершенно мне не понятную перепалку, поверьте я этого не хотел, только высказал свое мнение, но ясно что многие просто неадекватны к серьезным и конкретным обсуждениям, еще раз извините. 
|
|
|
|
VladimirMetall
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 710
|
VladimirMetall ·
31-Июл-11 12:05
(спустя 1 день 11 часов, ред. 31-Июл-11 12:05)
SerGoLeOne, спасибо. Хочу ещё раз поблагодарить всю вашу команду за великолепнейшую работу!
Я сбился со счёта, пересматривая эти мультики и первопричина - ваши голоса!
Именно такие актёры, а хотите вы или нет, ваш труд показал, что вы уже актёры, должны работать на центральных каналах, радовать всю страну и получать за это немалые деньги.
Ещё пожалуй нужно выделить озвучку серии №2, женский голос, я так понимаю некоей Светы, поставлен просто отлично, особенно переходные интонации! А ещё он ну очень мил.
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
31-Июл-11 15:31
(спустя 3 часа)
VladimirMetall да, мне тоже нравится, как Света во 2 серии озвучила.
Спасибо большое за такой отзыв.
|
|
|
|
MasterTuborg
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
MasterTuborg ·
31-Июл-11 20:04
(спустя 4 часа)
ваш перевод конечно супер, но у вас тут конкуренты BBC Saint-Petersburg & LHS, попробуем разочек их послушать, хотя ваши голоса не подрожаемы, продолжайте в том же духе!
|
|
|
|
attsp
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 136
|
attsp ·
31-Июл-11 21:25
(спустя 1 час 20 мин.)
Я послушал серию от BBC Saint-Petersburg, перевод неплохой, но голоса имхо в данной раздаче намного лучше подобраны. Поэтому останусь тут. Но конкуренты в любом случае неплохо, это альтернативная озвучка на случай если данный проект забросят (чего бы очень не хотелось)
|
|
|
|
WTF1994
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 951
|
WTF1994 ·
31-Июл-11 21:48
(спустя 23 мин., ред. 31-Июл-11 21:48)
attsp
У BBC Saint-Petersburg озвучка делается на коммерческой основе так что пока платят(коммерческую продержу какой то сайт оказывает) они озвучивают. Но эти две озвучки не нужно сравнивать это бессмысленно, обе хороши.
|
|
|
|
hv44
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 45
|
hv44 ·
05-Авг-11 05:15
(спустя 4 дня)
Спасибо! Случайно наткнулся на раздачу, посмотрел список озвучки, без вопросов все выкачал
|
|
|
|
Deathmondwolf
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Deathmondwolf ·
12-Авг-11 09:16
(спустя 7 дней)
А когда продолжение? можно в список серий дату их выхода добавить(желательно в озвучке)?
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
12-Авг-11 09:40
(спустя 23 мин.)
Такого списка не существует, 7 серия задерживается из-за меня.
|
|
|
|
salo_Burger
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 38
|
salo_Burger ·
13-Авг-11 03:00
(спустя 17 часов)
SerGoLeOne писал(а):
Такого списка не существует, 7 серия задерживается из-за меня.
надолга ли?  очень хота уже посмотреть 7 серию
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
13-Авг-11 09:39
(спустя 6 часов)
Думаю через дня 3 постараюсь её сделать.
|
|
|
|
WTF1994
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 951
|
WTF1994 ·
13-Авг-11 11:00
(спустя 1 час 21 мин.)
SerGoLeOne
А что случилось, нету времени, сломался микрофон, audition не работает и т.д причина в чем?
|
|
|
|
kid-rock
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 120
|
kid-rock ·
16-Авг-11 11:30
(спустя 3 дня)
SerGoLeOne писал(а):
Ремонт дома
 Надолго?
|
|
|
|
salo_Burger
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 38
|
salo_Burger ·
18-Авг-11 13:52
(спустя 2 дня 2 часа)
kid-rock писал(а):
SerGoLeOne писал(а):
Ремонт дома
Надолго?
ремонта быстрого не существует 
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
22-Авг-11 15:59
(спустя 4 дня)
Ремонт подходит к концу, печально, что из-за такого застоя я потерял людей, которые смотрят мою озвучку. Надеюсь, что потеря небольшая.
|
|
|
|
danja1306
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
danja1306 ·
23-Авг-11 01:59
(спустя 9 часов)
SerGoLeOne, Хорошие новости, что ремонт подходит к концу!
А я только вашу озвучку могу смотреть. Привык! Как начал смотреть - так и хочу закончить. Надеюсь на скорое продолжение!
|
|
|
|
Deathmondwolf
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Deathmondwolf ·
23-Авг-11 07:15
(спустя 5 часов)
не думаю что потери вообще есть только печально что так долго ждали((((
|
|
|
|
pistolet84
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 233
|
pistolet84 ·
24-Авг-11 14:16
(спустя 1 день 7 часов)
SerGoLeOne
ждёмс вашу озвучку
|
|
|
|
#totoro#
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 89
|
#totoro# ·
25-Авг-11 16:57
(спустя 1 день 2 часа)
SerGoLeOne
а смысл переходить на другую озвучку?Привык к определённым голосам и теперь уже нет смысла менять озвучку....Да и не думаю, что другая озвучка лучше (ибо лучше некуда)
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
27-Авг-11 14:44
(спустя 1 день 21 час, ред. 28-Авг-11 17:09)
7 серия уже в группе и на MULTREACTOR!
7 серия теперь и ТУТ!
|
|
|
|
MasterTuborg
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
MasterTuborg ·
29-Авг-11 08:39
(спустя 1 день 17 часов)
ну да вам надо наверстывать уже 14 серий вышло), я решил вас не ждать английский знаю поэтому так посмотрел в оригинале, но все же как закончите с сезоном может пересмотрю эти серии с вашй озвучкой
|
|
|
|
YuryKo
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 396
|
YuryKo ·
29-Авг-11 18:42
(спустя 10 часов)
SerGoLeOne писал(а):
7 серия уже в группе и на MULTREACTOR!
7 серия теперь и ТУТ!
как тебе удается на разных трекерах раздавать разные раздачи  Две копии держишь?
|
|
|
|
SerGoLeOne
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2681
|
SerGoLeOne ·
29-Авг-11 19:10
(спустя 27 мин.)
Просто на рутрекере я обновил дорожку малька. При следующей серии на мультреакторе обновлю 7.
|
|
|
|
YuryKo
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 396
|
YuryKo ·
29-Авг-11 19:47
(спустя 36 мин.)
на мультреакторе ещё и 5 серия отличается: 17% в конце файла не совпадают по хэшу
|
|
|
|
YuryKo
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 396
|
YuryKo ·
30-Авг-11 00:48
(спустя 5 часов)
Цитата:
Шоу луни тюнз
да сайт вернулся
я сделаю новые разделы
удачи
да это целый портал - аж 10 слов на весь сайт
|
|
|
|
Black_Scorpion_666
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2468
|
Black_Scorpion_666 ·
30-Авг-11 18:20
(спустя 17 часов)
YuryKo писал(а):
Цитата:
Шоу луни тюнз
да сайт вернулся
я сделаю новые разделы
удачи
да это целый портал - аж 10 слов на весь сайт
404 Несуществующая страница
|
|
|
|
