|
|
|
Firs058
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 429
|
Firs058 ·
11-Мар-11 13:27
(14 лет 6 месяцев назад)
А что все обошли стороной Рито из Любовных неприятностей?
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
11-Мар-11 13:55
(спустя 28 мин., ред. 11-Мар-11 13:55)
Тряпка, идиот, тормоз, и вобще сериал однообразный посмотрев один сюжет можно легко угадывать развитие остальных сюжетов.
Про героя Rosario+Vampire можете даже не спрашивать, хотя вроде в манге он был получше чем в анимэ(особенно втором сезоне).
|
|
|
|
Varyag_Ericsson
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 741
|
Varyag_Ericsson ·
12-Мар-11 21:30
(спустя 1 день 7 часов)
Blackshard
Тсукуне в манге решает, а в аниму из него кретина бесхарактерного и бесхребетного сделали :)) Хотя с лисом он себя проявил и там, да и с папашей. Но и всего-то. Тема упыря в аниму не раскрыта, а жаль-жаль 
|
|
|
|
DarknetAlpha
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 19
|
DarknetAlpha ·
15-Мар-11 22:11
(спустя 3 дня)
Чьи сабы тут лучше (правильнее)?
|
|
|
|
SeTVel
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 307
|
SeTVel ·
17-Мар-11 23:37
(спустя 2 дня 1 час, ред. 17-Мар-11 23:37)
DarknetAlpha, я лично мечусь между всеми группами :D. У одних опенинг переведен неправильно, на мой взгляд, у тех, кто наиболее корректно его перевел, в переводе иногда такое написано о_0... Одни пишут суффиксы, другие не пишут... В общем, с миру по нитке
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
21-Мар-11 04:39
(спустя 3 дня, ред. 21-Мар-11 05:40)
Свежепоказанная десятая серия довольно симпатичная.
Синенькая дракоша забавная.
Одиннадцатая серия, судя по превью, тоже обещает быть интересной.
Что за коммент, да без спойлера?
Текст спойлера. 
|
|
|
|
dimandimandimandiman
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 521
|
dimandimandimandiman ·
21-Мар-11 10:35
(спустя 5 часов, ред. 21-Мар-11 10:35)
dron-6z писал(а):
Свежепоказанная десятая серия довольно симпатичная.
Синенькая дракоша забавная.
Ррррррр, "Et tu, Brute..." :).
Никак на японском/английском просмотрели ? Ладно, подожду пока здесь появится, - спасибо за новость (ну, что серия вообще появилась, раньше следующей недели не ожидал  )
|
|
|
|
Knights1989
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 199
|
Knights1989 ·
21-Мар-11 11:28
(спустя 52 мин.)
dimandimandimandiman
Завтра 11 должны показать.
|
|
|
|
dimandimandimandiman
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 521
|
dimandimandimandiman ·
21-Мар-11 12:45
(спустя 1 час 17 мин.)
Knights1989 писал(а):
Завтра 11 должны показать.
ждемс 
|
|
|
|
andros_sk
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 68
|
andros_sk ·
21-Мар-11 16:17
(спустя 3 часа)
Aglenn, откуда инфа про 13 эпизодов7
World Art - 12 эп.
animenewsnetwork - 12 эп.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
21-Мар-11 23:28
(спустя 7 часов)
dimandimandimandiman писал(а):
Никак на японском/английском просмотрели ?
На японском. Понял мало что, но и видео доставляет.
Спойлер по самому забавному моменту серии (как я его понял)
Я серьёзно про спойлер.
Мисаки (о улетающей Саффи): Это что, был дракон?
Эрико: Ну да, ничего необычного. Роза вон тоже дракон...
Мисаки: 
После чего Эрико крепко задумывается о том, а не сболтнула ли она чего лишнего.
Впрочем Мисаки этому факту не долго удивлялась, ибо вытиравшаяся Ай сняла с головы полотенце и, навострив уши, повиляла хвостом.
Мисаки:
dimandimandimandiman писал(а):
Ладно, подожду пока здесь появится,
Есть шанс, что сегодня-завтра, ибо равка вышла и перевод, по крайней мере от DT, уже имеется.
|
|
|
|
AIRon-svao
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 10
|
AIRon-svao ·
22-Мар-11 00:16
(спустя 47 мин.)
Спасибо, оч ждал. В иппонии возбновили показы аниме?
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
22-Мар-11 00:50
(спустя 33 мин., ред. 22-Мар-11 00:50)
AIRon-svao писал(а):
В иппонии возбновили показы аниме?
Они и не прекращались.
Просто некоторые премьерные тайтлы были так или иначе задержаны.
Отменили вроде показ только совсем уж суровых аниме о катастрофах, типа Tokyo Magnitude 8.0.
PS: 11-ая серия, кстати, уже тоже вышла в оригинале...
|
|
|
|
andros_sk
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 68
|
andros_sk ·
22-Мар-11 01:55
(спустя 1 час 4 мин.)
Ахах, Doors 7
|
|
|
|
Firs058
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 429
|
Firs058 ·
22-Мар-11 02:30
(спустя 35 мин.)
Aglenn
Шикарное качество у 10 равки :x.
|
|
|
|
dron-6z
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 8145
|
dron-6z ·
22-Мар-11 03:06
(спустя 35 мин., ред. 22-Мар-11 09:28)
Firs058
Промотал и не увидел проблем с качеством. Впрочем, я никогда пикселефагом небыл.
То, что у j22v цензура воды есть, это да, печально. У Хоррибли, вроде как, видео без цензуры.
Примеры цензуры (Leo Vs. Horribl)
А пара cцен из японской версии вообще вырезана...
скрытый текст
1. Обливание Розы, Мисаки и Ай.
2. То, как сбитая бабочками Саффи шлёпнулась в воду.
Вся цензура в районе от трёх до шести минут серии.
ЗЫ: Есть мнение, что 11-ую лучше смотреть когда выйдет 12-ая. Чтоб себе нервы не портить ожиданием развязки...
|
|
|
|
Фурион
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 679
|
Фурион ·
22-Мар-11 14:10
(спустя 11 часов)
Было бы из-за чего портить. Банально берут и дублируют начало.
|
|
|
|
JubeiSan
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
JubeiSan ·
22-Мар-11 18:01
(спустя 3 часа)
Aglenn А здесь появится видео без цензуры?
|
|
|
|
DarknetAlpha
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 19
|
DarknetAlpha ·
22-Мар-11 20:52
(спустя 2 часа 50 мин.)
dron-6z писал(а):
Примеры цензуры (Leo Vs. Horribl)
А что тут, собственно, такого, что нужно цензурить?
|
|
|
|
Фурион
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 679
|
Фурион ·
22-Мар-11 20:57
(спустя 5 мин.)
Большие волны. Забыли, что на днях в Японии было? Вот теперь паранойю и разводят.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
22-Мар-11 23:43
(спустя 2 часа 46 мин.)
А вам не кажется что такая цензура попахивает идиотизмом? Предлагаю тогда запретить на фиг показ следующей серии Наруты ато там же мизукаге будет драться а она то как раз водой стреляет, этож страшно!!
|
|
|
|
Фурион
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 679
|
Фурион ·
23-Мар-11 00:15
(спустя 31 мин.)
Цитата:
А вам не кажется что такая цензура попахивает идиотизмом?
А можно повлиять как-то? Тем более, что это лишь в дневной версии для пострадавшей детской психики. Есть же варианты, где волны не режут. И если подумать, то это нам отсюда легко обсуждать. А какого на это смотреть детишкам которых здоровая волна чуть не накрыла? И аргумент "чуть не считается" для шокированных детей не пройдет.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
23-Мар-11 00:35
(спустя 20 мин.)
Не ну всё равно, хорошо хоть землю не цензурят, ато от землетрясения то пострадало намного больше. А вобще японская цензура даже обычная меня просто убивает, интересно а у них в конституции свобода слова вобще есть??
|
|
|
|
DarknetAlpha
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 19
|
DarknetAlpha ·
23-Мар-11 01:20
(спустя 45 мин.)
И всё-таки, какие сабы вы рекомендуете?
|
|
|
|
Фурион
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 679
|
Фурион ·
23-Мар-11 01:25
(спустя 5 мин.)
Цитата:
А вобще японская цензура даже обычная меня просто убивает, интересно а у них в конституции свобода слова вобще есть??
Ну не такая уж и страшная у них цензура. Достаточно взглянуть на то, что практически все их сериалы америкосы цензурят, прежде чем выпустить у себя на джетиксе каком-нибудь. И да, землетрясения теперь будут показывать какое-то время лишь ночью. Днем серии с ними пускать просто не будут.
Нам то волноваться особо нечего. Обезцензуренные варианты все равно появляются, а через какое-то время и у них там все успокоится.
|
|
|
|
Blackshard
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 15285
|
Blackshard ·
23-Мар-11 10:08
(спустя 8 часов)
DarknetAlpha
Здесь особо разницы никакой нет, как в фризинге или вельзевуле неоторые сабы рвотный рефлекс не вызывают, поэтому смотрите с теми какие вам больше понравятся.
|
|
|
|
dimandimandimandiman
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 521
|
dimandimandimandiman ·
23-Мар-11 16:16
(спустя 6 часов, ред. 23-Мар-11 16:16)
Blackshard писал(а):
Здесь особо разницы никакой нет, как в фризинге или вельзевуле неоторые сабы рвотный рефлекс не вызывают, поэтому смотрите с теми какие вам больше понравятся.
Иногда есть разница (редко, но IMHO метко, но конечно не такая, как в Заморозке с Тормозами-Лимитерами ). Я это по 7-й серии запомнил (так как смотрел с разными сабами), ну там где волчица-оборотень ГГ притащила к хозяину и стала его (хозяина) мысли читать. И где он грит типа "Хочешь есть, - давай поедим.. ?", а волчица слышит мысли: " Я тебя покормлю. Не унывай.." (Dreamers) или " Пожрёшь и успокоишься" (Advantage). После чего с ее стороны следует бурная реакция, которая с первым вариантом сабов не совсем понятна. На мой взгляд вариант Advantage немного ближе к телу (при этом мне конечно не известно, кто точнее перевел этот момент). А вообще да, в 90% разницы особой нет.
|
|
|
|
''kermit''
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 96
|
''kermit'' ·
23-Мар-11 22:45
(спустя 6 часов, ред. 23-Мар-11 22:45)
dimandimandimandiman, если верить кранчам, а перевод ведётся именно с них, то у них в ансабе: "I'll feed you, so cheer up".
Поверьте, " Пожри и успокойся" там нет
Кроме того, как может человек, в глубине души любящий Ай-тян, произнести про себя такую гнусность?..
|
|
|
|
dimandimandimandiman
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 521
|
dimandimandimandiman ·
23-Мар-11 23:17
(спустя 31 мин.)
''kermit'' писал(а):
I'll feed you, so cheer up
Хм... Я тебя накормлю, так что взбодрись (утешься, веселись ?).
Тогда не совсем понятна ее реакция, хотя это может относится ко всему их диалогу вообще...
Но, как Вы видите, разница между разными сабами есть и довольно заметная (к счастью этих различий очень мало )
|
|
|
|
''kermit''
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 96
|
''kermit'' ·
24-Мар-11 00:00
(спустя 42 мин.)
dimandimandimandiman, да, реакция не на одну фразу, а на ситуацию в целом. Ай-тян уж точно не ожидала подобных мыслей...
dimandimandimandiman писал(а):
Но, как Вы видите, разница между разными сабами есть и довольно заметная (к счастью этих различий очень мало )
Поверьте, их больше, чем вам кажется
|
|
|
|
