|
|
|
AleksSam
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 518
|
AleksSam ·
28-Июл-11 15:24
(14 лет 1 месяц назад)
Ребят, подскажите пожалуйста чем аудиоспектакль отличается от аудиокниги? Книга ведь больше по идее, а спектакль как урезанная версия книги... Или я ошибаюсь? Спасибо!
|
|
|
|
twinsen24
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 77
|
twinsen24 ·
18-Авг-11 18:54
(спустя 21 день)
Спектакль отличный, одного раза его мало прослушать.
|
|
|
|
u22222
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 20
|
u22222 ·
20-Авг-11 11:40
(спустя 1 день 16 часов)
Спасибо, книжка и чтецы замечательные! Браво, Армен Джигарханян и Александр Филиппенко!
Спасибо за раздачу!
|
|
|
|
ganidal3
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 431
|
ganidal3 ·
28-Авг-11 22:18
(спустя 8 дней, ред. 28-Авг-11 22:18)
AleksSam писал(а):
Ребят, подскажите пожалуйста чем аудиоспектакль отличается от аудиокниги? Книга ведь больше по идее, а спектакль как урезанная версия книги... Или я ошибаюсь? Спасибо!
Это одно и то же.
(Не путать с радио-постановкой.)
Обычно разделяют чтение одним актером и чтение командой актеров. В первом случае присваивается название «аудио-книга», во втором - «аудиоспектакль».
Кто будет читать зависит от нескольких факторов: бюджет проекта, вкус продюсера, взгляд актеров, и т.п.
Давно замечено, что из говна можно сделать конфету. И наоборот, хороший сюжет можно убить тупым прочтением. В данном случае - всё в порядке.
|
|
|
|
tehnia
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 77
|
tehnia ·
28-Авг-11 23:10
(спустя 52 мин., ред. 28-Авг-11 23:10)
неверно! Аудиокнига - это книга начитанное человеком (актерам) или их группой, а радио-постановка или аудиоспектакль = художественное произведение, которое, иногда, с книгой имеет очень отдаленное сходство.
|
|
|
|
ganidal3
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 431
|
ganidal3 ·
29-Авг-11 12:32
(спустя 13 часов, ред. 13-Окт-11 02:59)
tehnia писал(а):
неверно! Аудиокнига - это книга начитанное человеком (актерам) или их группой, а радио-постановка или аудиоспектакль = художественное произведение, которое, иногда, с книгой имеет очень отдаленное сходство.
театральная постановка, или спектакль, может отличаться от оригинальных текстов, Вы правы.
это делается тогда, когда скомканный сюжет можно развить; либо из первоисточника взята не основная, но перспективная мысль; или требует талант режиссера-постановщика - причин м.б. множество .
|
|
|
|
vorav
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
vorav ·
16-Сен-11 07:12
(спустя 17 дней)
Сделано красиво, но оставили только "экшн", масса моментов описания Соляриса не прочитано: история его исследований, мимоиды, симметриады и т.д., создающие целый мир. Даже прогулку по Солярису в конце - и то не прочитали! Разочарован.
|
|
|
|
Shinigami.Ric
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
Shinigami.Ric ·
16-Окт-11 16:48
(спустя 1 месяц, ред. 16-Окт-11 16:48)
Прекрасный аудиоспектакль, шикарное произведение. Слушал в машине, аж улетал на другую планету ))) Погружение 100%. Спасибо.
vorav писал(а):
Сделано красиво, но оставили только "экшн", масса моментов описания Соляриса не прочитано: история его исследований, мимоиды, симметриады и т.д., создающие целый мир. Даже прогулку по Солярису в конце - и то не прочитали! Разочарован.
Вас понял! 
|
|
|
|
Cuby
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 64
|
Cuby ·
24-Янв-12 01:04
(спустя 3 месяца 7 дней)
Замечательная постановка! Звуковое оформление и музыка создают отличный антураж. Слушаешь ночью - без света, в тишине - так порой ощущение, будто ты на этой станции и есть.
|
|
|
|
acva
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
acva ·
29-Мар-12 19:00
(спустя 2 месяца 5 дней)
Спасибо, давно читал, теперь послушаю.
|
|
|
|
федоринов
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 385
|
федоринов ·
16-Апр-12 18:39
(спустя 17 дней)
Все отзывы хвалебные,и я не буду исключением,присоединяюсь к общему гулу хвалебных отзывов.Шикарное чтение-шикарного произведения,жалко,что урезано,да и замечательного Филиппенко хотелось бы побольше послушать,а в остальном и звуки и музыка и постановка на высоте,особенно Джигарханян,который просто превзошел себя.Слушал ночью,и в темноте,и в тишине,так порой даже жутко становилось,особенно момент про ребенка в космосе,эффект присутствия 100%,спасибище за раздачу
|
|
|
|
V E T E R
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 110
|
V E T E R ·
19-Апр-12 01:09
(спустя 2 дня 6 часов)
Обалденно! Полный восторг! Браво! Браво! Браво!!!!
:bis::respect::clap::clap2:
|
|
|
|
sevtajna
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 46
|
sevtajna ·
28-Апр-12 12:46
(спустя 9 дней)
Постановка , действительно, достойная, завораживает и ошеломляет. Игра актёров тоже на высоте, правда "Хари" немного переигрывала, на мой взгляд. Что касается идеи произведения, то я её поняла так:"Человек всегда ищет Бога, и если не находит, то придумывает себе божество, такое, какое ему нравится. Здесь-ущербный бог Соляриса, разумный океан..." Спасибо!
|
|
|
|
Al_max
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Al_max ·
28-Апр-12 18:50
(спустя 6 часов)
Спектакль выше всяких похвал, чего, к сожалению, не скажешь о фильме Тарковского.
|
|
|
|
_CRZ_
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 359
|
_CRZ_ ·
30-Апр-12 06:02
(спустя 1 день 11 часов, ред. 30-Апр-12 06:02)
Новая идея в науке и технике очень ценится,за нее и патенты и нобелевки выдают.В литературе новая идея мало ценится, по рублю за пучок,главное как идея реализована,насколько реалистичны и интересны персонажи,на сколько интересен и динамичен сюжет.Главное мастерство и талант писателя.Вот пример: Герберт Уэлс придумал "машину времени" ,теперь существует целый раздел фантастики о путешествиях во времени.И что? Все кто пишет о путешествиях во времени можно обвинить в плагиате?Чушь ,это совершенно разные книги.В средние века появился рыцарский роман,и до сих пор подобный жанр существует в несколько измененной форме,обкатывается одна и та же тема о доблестных рыцарях,что это тоже плагиат? примеров тьма..Лемовский Солярис ни на кого и ни на что не похож. это самобытное и уникальное произведение
Огромное спасибо за ссылку "Одинокая планета" супер отличная начитка и замечательная книга - настоящая фантастика, именно тот жанр который люблю с детства....У Лема и Лейснера общая тема: Планетарный Разум,Мыслящая Биосфера,а идеи у книг совершенно разные,ничего общего.У Лема главный герой человек(Кельвин),а у Леснера Планетарный Разум,которого человеки развлекают))
|
|
|
|
Al_max
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Al_max ·
30-Апр-12 07:48
(спустя 1 час 46 мин.)
За начитку спасибо Владу Коппу. Я бы ещё выделил короткий рассказ сходной тематики: Альфред Ван Вогт "Зачарованная деревня". Тоже из "Модели для сборки".
|
|
|
|
Shanty222
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 442
|
Shanty222 ·
09-Май-12 10:22
(спустя 9 дней)
Спасибо! Прекрасное исполнение. Фильм тоже хорош, но книга - это совсем другое.
|
|
|
|
AndyFate
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 230
|
AndyFate ·
22-Июн-12 03:39
(спустя 1 месяц 12 дней)
Шикарная постановка.
Единственное, что не понравилось - актер, озвучивший Кельвина - в диалогах(особенно с Хари) фальшивит, выражает "деревянные" эмоции. Хари местами переигрывает.
В остальном - здорово. Джигарханян, Филиппенко - на высоте, другого и не ждал.
|
|
|
|
калистрат_космопортов
Стаж: 16 лет Сообщений: 6
|
калистрат_космопортов ·
05-Июл-12 22:53
(спустя 13 дней)
Я просто влюбился в "Футурологический конгресс" Лема
|
|
|
|
zankl
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 259
|
zankl ·
24-Июл-12 20:55
(спустя 18 дней)
AndyFate писал(а):
Шикарная постановка.
Единственное, что не понравилось - актер, озвучивший Кельвина - в диалогах(особенно с Хари) фальшивит, выражает "деревянные" эмоции. Хари местами переигрывает.
В остальном - здорово. Джигарханян, Филиппенко - на высоте, другого и не ждал.
Сколько людей - столько мнений. А мне наоборот нравится именно голос и интонация Кельвина (Владислав Ветров). Качаю практически все, что он озвучивает.
|
|
|
|
AndyFate
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 230
|
AndyFate ·
24-Июл-12 23:05
(спустя 2 часа 10 мин.)
zankl писал(а):
AndyFate писал(а):
Шикарная постановка.
Единственное, что не понравилось - актер, озвучивший Кельвина - в диалогах(особенно с Хари) фальшивит, выражает "деревянные" эмоции. Хари местами переигрывает.
В остальном - здорово. Джигарханян, Филиппенко - на высоте, другого и не ждал.
Сколько людей - столько мнений. А мне наоборот нравится именно голос и интонация Кельвина (Владислав Ветров). Качаю практически все, что он озвучивает.
Я сначала смотрел фильм Тарковского в детстве, потом в институте читал книгу и перечитывал несколько раз впоследствии.
Так вот, после Баниониса этот Ветров ну никак... вообще не вызывает никаких эмоций.
|
|
|
|
tehnia
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 77
|
tehnia ·
24-Июл-12 23:35
(спустя 30 мин.)
AndyFate
особенно сам конец, где Кельвин в расхлёб рассуждает об ущербным боге. Как тинейджер 
|
|
|
|
zankl
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 259
|
zankl ·
26-Июл-12 19:22
(спустя 1 день 19 часов)
Банионис - дубляж Владимир Заманский
Банионис не торкнул, даже более - мне кажется, что это не его роль.... тюфяк какой то...
Сегодня фильм Тарковского у меня вызывает улыбку, хотя конечно в начале 70-х совсем не было возможностей для таких съемок..
Фильм с Клуни понравился больше, но он далек от книги Лема, политкорректность с неграмериканцами переходит все границы, какие нахер кибернетики негры....да еще женщины....за уши притащили
|
|
|
|
AndyFate
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 230
|
AndyFate ·
26-Июл-12 23:56
(спустя 4 часа, ред. 26-Июл-12 23:56)
zankl писал(а):
Фильм с Клуни понравился больше, но он далек от книги Лема, политкорректность с неграмериканцами переходит все границы, какие нахер кибернетики негры....да еще женщины....за уши притащили
Вот про это говно вообще лучше не вспоминать. Позорище жадных до наживы режиссеров-пиндосов.
От сцен Клуни с этой актриской... ну которая во всяких боевиках снимается, с её дебильными улыбками, просто тошнит.
Ну не надо америкосам экранизировать такие произведения, не надо.
Пусть "человеков-пауков-9", "крепких орешков-12" или "тупой еще тупее" с олигофреническим юмором снимают.
|
|
|
|
tehnia
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 77
|
tehnia ·
27-Июл-12 11:23
(спустя 11 часов, ред. 27-Июл-12 11:23)
zankl писал(а):
политкорректность с неграмериканцами переходит все границы, какие нахер кибернетики негры....да еще женщины....за уши притащили
плохо Вы помните роман С.Лема. Негритянка там была
|
|
|
|
Виталий Любовный
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Виталий Любовный ·
23-Сен-12 07:50
(спустя 1 месяц 26 дней)
|
|
|
|
To_fly
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
To_fly ·
06-Дек-12 23:09
(спустя 2 месяца 13 дней)
Потрясающий радиоспектакль. Работа МАСТЕРА. Кайф в чистом виде))А вот его интервью с перечнем поставленных спектаклей.
|
|
|
|
crazydeadman5
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 171
|
crazydeadman5 ·
12-Дек-12 18:09
(спустя 5 дней)
Скачаю из за Филиппенко.Он-РЕАЛЬНЫЙ КОРОЛЬ ОЗВУЧКИ!!!
|
|
|
|
федоринов
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 385
|
федоринов ·
12-Дек-12 18:57
(спустя 47 мин.)
crazydeadman5 писал(а):
56798648Скачаю из за Филиппенко.Он-РЕАЛЬНЫЙ КОРОЛЬ ОЗВУЧКИ!!!
Это точно.Правда его там меньше,чем хотелось бы
|
|
|
|
zankl
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 259
|
zankl ·
25-Дек-12 20:44
(спустя 13 дней)
tehnia писал(а):
54380524
zankl писал(а):
политкорректность с неграмериканцами переходит все границы, какие нахер кибернетики негры....да еще женщины....за уши притащили
плохо Вы помните роман С.Лема. Негритянка там была
Помню отлично. Перечитайте пост.
Но - Женщина+негритянка+кибернетик ? Да ну на. 
|
|
|
|
