|
|
|
Venom_KK
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 643
|
Venom_KK ·
06-Июл-11 01:35
(12 лет 11 месяцев назад)
RoxMarty писал(а):
Цитата:
Автору и всем кто приложил руку к сериалу - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
ОГРОМНОЕ ПОЖАЛУЙСТА!
Прошу, вот и продолжение для самых терпеливых и вежливых!
3 сезон
Ну давай без намеков и обид 
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
18-Июл-11 23:15
(спустя 12 дней, ред. 19-Июл-11 23:49)
ВНИМАНИЕ! Глобальное обновление всей раздачи 1 сезона! (19 июля 2011)-переботаны ОРТ-дорожки (частично использованы другие исходники; произведена моя личная пересинхронизация имеющегося материала, добавлены пропущенные фрагменты ОРТ, начальные/конечные титры из всех, что удалось найти; убраны врезки РЕН-ТВ!)
-заменены: дорожки с переводом Tycoon-студио (1x00-01;16;23) на более качественные (было жатое MP3, стало "родное" AC3)
-заменён: ранний перевод Визгунова (с чистого голоса) на серии 1x07;12;24
-добавлен: поздний перевод Визгунова (с чистого голоса) на серии 1x00-1x06;08-11;13-21;23
-добавлен: перевод Кашкина (с чистого голоса) на серии 1x02;20
-добавлен: перевод Визгунова на один из бонусов: [DOCUMENTARY] The Truth about Season 1
-убраны: французский дубляж, английская "многоканальная" (раздутая, "левая") дорожка 5.1
Перед обновлением торрента:
-удалите все серии 1 сезона полностью!
-удалите из папки BONUS: [DOCUMENTARY] The Truth about Season 1 [JIMMY J+JOREL]+[ENG].mkv
ВНИМАНИЕ! Обновление 2 сезона! (20 июля 2011)-заменена ОРТ-дорожка: 2x03 (добавлены пропущенные фрагменты ОРТ)
-добавлены: русские/английские субтитры на аудиокомментарии: 2x05;2x25
-добавлен: перевод Кашкина (с чистого голоса) на серии 2x05-06;08;16-17
-убраны: французский и итальянский дубляжи серий: 2x05-06;08;16-17
Перед обновлением торрента:
-удалите серии 2 сезона: 2x03;05-06;08;16-17;25
|
|
|
|
drtom
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 968
|
drtom ·
24-Июл-11 05:58
(спустя 5 дней)
Ма-а-рти-и-и!!! Я их дважды качал - первый раз диск умер - пришлось перекачивать, - по неделе каждый  А сейчас как устоять перед улучшениями?!  А третий?! Третий тоже под фаянс пойдет?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
24-Июл-11 11:41
(спустя 5 часов)
Цитата:
А сейчас как устоять перед улучшениями?
Для начала определись: а надо ли тебе оно? Если не поклонник авторского перевода - то перекачивать и не нужно, в общем-то...
Цитата:
А третий?! Третий тоже под фаянс пойдет?
Пока ничего нового там не предвидится. Если только найдётся недостающий аудиокомментарий с редкого мифологического издания сериала - вот только тогда наверно...
|
|
|
|
drtom
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 968
|
drtom ·
24-Июл-11 12:28
(спустя 47 мин., ред. 24-Июл-11 12:28)
Цитата:
а надо ли тебе оно?
Цитата:
-заменены: дорожки с переводом Tycoon-студио (1x00-01;16;23) на более качественные (было жатое MP3, стало "родное" AC3)
-заменён: ранний перевод Визгунова (с чистого голоса) на серии 1x07;12;24
-добавлен: поздний перевод Визгунова (с чистого голоса) на серии 1x00-1x06;08-11;13-21;23
-добавлен: перевод Кашкина (с чистого голоса) на серии 1x02;20
Цитата:
добавлен: перевод Кашкина (с чистого голоса) на серии 2x05-06;08;16-17
надо... Иначе вообще бы не качал, не то что три раза... У меня он в Живове весь на ДВД. Но Визгунов всю энергетику меняет по сравнению с Живовым... не говоря уже про Кашкина - это вообще отдельная песня 
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
24-Июл-11 18:47
(спустя 6 часов)
Цитата:
не говоря уже про Кашкина - это вообще отдельная песня
Это точно. "Песня" ещё та!
Главное привыкнуть - а перевод у него тоже хороший
|
|
|
|
Superdiman
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
Superdiman ·
14-Ноя-11 17:42
(спустя 3 месяца 20 дней)
RoxMarty, это супермега раздача! Колоссальный объем работы! Спасибище.
Парочку сезонов уже скачал, думаю так и оставлю, но вот дальшу думаю размер не потяну.
Может кто-нибудь прогу подсказать чтобы звуковые дорожки полностью изъять из видео и чтоб без потери качества? Хотелось бы только оригинаьную и дорожку от ОРТ оставить
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
14-Ноя-11 18:42
(спустя 1 час)
Цитата:
Хотелось бы только оригинаьную и дорожку от ОРТ оставить
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=48800547#48800547
|
|
|
|
morted
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 962
|
morted ·
12-Апр-12 14:06
(спустя 4 месяца 27 дней)
Отличная раздача, с удовольствием просмотрел сезон, но в паре серий (например в последней) почему-то отваливаются русские субтитры - просто не показываются и все. Если быстро переключиться на субтитры с комментариями, а потом обратно - они снова отображаются, но быстро пропадают. В остальном все отлично.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
12-Апр-12 23:31
(спустя 9 часов)
Цитата:
в паре серий (например в последней) почему-то отваливаются русские субтитры - просто не показываются и все. Если быстро переключиться на субтитры с комментариями, а потом обратно - они снова отображаются, но быстро пропадают
Напиши конкретные серии и точный тайминг - я проверю. Может быть там проблемы с кривыми таймкодами были изначальные. Такое бывает, но обычно проигрыватели корректируют при просмотре.
|
|
|
|
sir050677
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 41
|
sir050677 ·
30-Апр-12 17:43
(спустя 17 дней)
Не воспроизводит в KMP!
Программа не запускается, пишет ошибку. Что может быть?
Любые файлы в матрешке читает, а эти отказывается!
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
30-Апр-12 18:50
(спустя 1 час 6 мин.)
sir050677
Попробуй перейти с KM Player на его альтернативную версию (от того же разработчика) Daum PotPlayer. Я с радостью перешёл. Проблем не было. Удобнее, на мой вкус.
|
|
|
|
sir050677
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 41
|
sir050677 ·
01-Май-12 12:41
(спустя 17 часов)
RoxMarty писал(а):
sir050677
Попробуй перейти с KM Player на его альтернативную версию (от того же разработчика) Daum PotPlayer. Я с радостью перешёл. Проблем не было. Удобнее, на мой вкус.
Перешел на Daum PotPlayer. Пока не совсем привычно, не могу разобраться с масштабированием видео.
И все-таки почему на кмп не работает????? Как думаешь?
У Lonerа почему-то хуже (глухая) дорожка ОРТ.
ПС Спасибо за качественных СМ!
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
01-Май-12 13:33
(спустя 52 мин.)
Цитата:
И все-таки почему на кмп не работает????? Как думаешь?
А почему трава зелёная? Мне-то откуда знать? Я ж не программировал его
Попробуй разные версии, тут на трекере выкладывают разные сборки...
Цитата:
У Lonerа почему-то хуже (глухая) дорожка ОРТ
Насчёт дорожки ОРТ, если кто ещё не в курсе, нам удалось отыскать нетронутые исходники 1-7 сезонов ОРТ (почти все серии) на видеокассетах. Сейчас кассеты выкупаются на молотке и затем отправятся на мой адрес.
Поэтому, 99 процентов, что ВСЕ дорожки ОРТ в аналогичных сезонах удастся заменить более качественными, более полными - ну в общем, в наилучшем возможном виде
|
|
|
|
sir050677
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 41
|
sir050677 ·
01-Май-12 15:23
(спустя 1 час 50 мин.)
RoxMarty
Спасибо за оперативный ответ и за весь труд, связанный с СМ.
Извини за лишние вопросы, но:
Может быть ты уже где-то упоминал (я не весь форум смотрел) в каких сезонах на данный момент ОРТ перевод качественный?
Пожалуйста, укажи в каких, я скачал 2, 4 и 5 сезоны.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
01-Май-12 19:55
(спустя 4 часа)
Цитата:
в каких сезонах на данный момент ОРТ перевод качественный?
Сложно сказать
Ведь нередко дорожки состоят из сборки из РАЗНЫХ дорожек ОРТ (разные исходники), чтоб сделать всё максимально полно.
В любом случае, если на новых источниках качество звука будет лучше. Да и вообще, они же без страшных и неисправляемых искажений - то по-любому заменено будет всё, поэтому что есть сейчас - не имеет уже значения
|
|
|
|
DeWut
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1625
|
DeWut ·
09-Июл-12 20:03
(спустя 2 месяца 8 дней)
Смотрю в переводе ОРТ. В первой же серии Скалли вбивает пароль в компьютер Малдера: trustno1.
Перевели как "верю не верю один". Я не понимаю, откуда они берут этих переводчиков. Фейспалм...
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
09-Июл-12 20:28
(спустя 25 мин.)
Цитата:
Перевели как "верю не верю один". Я не понимаю, откуда они берут этих переводчиков.
Зачот
Кстати, в первых сериях (правда первого сезона) слоган ОРТ был не всем известный "Истина где-то рядом", а... "Правда вне закона". Вот так-то!
|
|
|
|
Children of koRn
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1104
|
Children of koRn ·
16-Июл-12 02:41
(спустя 6 дней, ред. 16-Июл-12 02:41)
Daum PotPlayer x64 1.5 build 32007 [7sh3]
Цитата:
[Фильтры]
(1) MKV Source
(2) LAV Video Decoder /NVIDIA CUVID
(3) Enhanced Video Renderer(Custom Present)
(4) Динамики (ASUS Xonar Essence STX)
(5) AVI<->AC3/DTS
(6) AC3Filter
Тоже дикий рассинхрон начиная с 10 серии, пробовал пересобирать с/без выкидыванием дорог в mkvtoolnix-unicode-5.7.0 - без толку.
Пока смотрю в MPC HC x64 1.5.3.3835 ..
А так спасибо за проделанную работу, первый сезон с удовольствием посмотрел, проблем не было.
UPDATE: сменил для MPEG2 декодер в настройках на FFDShow и проблема пропала вроде.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
21-Авг-12 21:44
(спустя 1 месяц 5 дней)
DenisLp
Видимо, это был некий баг используемой на момент работы над релизом последней версии mkvmerge. Я никогда не использую никаких доп. манипуляций с дорожками, над которыми работаю сам.
В любом случае, сезон ведь будет полностью заменён со временем (полностью замена ОРТ дорожки и добавление Лазер-видео к половине данного сезона) - тогда и наверняка решатся данные нестыковки. Надеюсь, на просмотр сии нелепые программные параметры не влияет? Всё ж нормально? Синхронно?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
22-Авг-12 21:15
(спустя 23 часа)
Цитата:
Ну там распаковщик pgcdemux или перепаковщик MakeMKV?
Использую и то, и другое. Последние версии MakeMKV достаточно стабильны, чтоб можно было ими пользоваться для основного выдиралова. Разумеется с постоянным контролем через DVDRemake, чтоб не упустить ничего нужного. В таком случае, использую старый, добрый (и к сожалению не до конца доведённый до ума ввиду заброшенности) PGCDemux, VSRip и mkvmerge.
|
|
|
|
Ветровоск19
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
Ветровоск19 ·
25-Сен-12 05:47
(спустя 1 месяц 2 дня, ред. 25-Сен-12 05:47)
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
16-Дек-12 14:17
(спустя 2 месяца 21 день, ред. 16-Дек-12 14:17)
Скриншот статистики предпоследней версии раздачи (до 16 декабря 2012) для истории
ВНИМАНИЕ! Обновление 2 сезона! (16 декабря 2012)-заменена полностью ОРТ-дорожка (с новых источников + старые на пропуски)
-добавлен: перевод и озвучка Лазер-видео (hi-fi стерео) на серии 2x16-25 (высочайшее качества звука!)
Перед обновлением торрента:
-удалите все серии 2 сезона (бонусный материал остался прежним)
Отдельная благодарность спонсорами выкупки кассет ОРТ на аукционе и коллекционному комплекту кассет от Лазер-видео (качество звука последнего крайне высокое и полное стерео!)
ВНИМАНИЕ!
До полного завершения и укомплектовывания данного сезона
(помимо, конечно, новых переводов, которых тут нет, либо гораздо лучшего качества - если найдутся)
не хватает перевода одного бонусного материала:
1995-05-19 The secrets of the X-files
Это сорокатрёхминутный документальный фильм о сериале. Субтитров нет. Транскриптов нет.
Очень ищутся умельцы перевода на слух в виде субтитров (или хотя бы снять полный английский текст)!
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 5997
|
ALEKS KV ·
16-Дек-12 22:42
(спустя 8 часов)
RoxMarty, Ух.. спасибо за прекрасную обнову! Мои ОРТшные дороги пригодились?
|
|
|
|
grin196203
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 24
|
grin196203 ·
17-Дек-12 18:18
(спустя 19 часов)
а чё не раздают? 2-е сутки , а всего 17%..1 и 3 за пару часов скачал
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14524
|
RoxMarty ·
17-Дек-12 19:39
(спустя 1 час 21 мин.)
ALEKS KV писал(а):
56872414Мои ОРТшные дороги пригодились?
Если честно - не помню уже (делал ОРТ относительно давно), но в любом случае, я старался выбирать лучшее и патчить пропуски оставшимся
grin196203 писал(а):
56883783а чё не раздают? 2-е сутки , а всего 17%..1 и 3 за пару часов скачал
куда-то торопимся?
|
|
|
|
grin196203
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 24
|
grin196203 ·
18-Дек-12 00:46
(спустя 5 часов)
RoxMarty
да не в этом дело 1 и3 есть, а как смотреть то без второго? правда уже 26%, за двое суток))), еслиб качалось, а то вообще стоит на месте
|
|
|
|
tolsty-13
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
tolsty-13 ·
18-Дек-12 17:16
(спустя 16 часов)
Ё! Раздавать то бум, али как?!
|
|
|
|
1982
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 47
|
1982 ·
20-Дек-12 23:52
(спустя 2 дня 6 часов)
tolsty-13
grin196203
Ребята, вы что на RoxMarty наезжаете, да ему памятник надо ставить за его труды. Вы попробуйте осликом покачать и поймете как качать файл в 4 гига 2-3 недели.
|
|
|
|
westmax
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 18
|
westmax ·
27-Дек-12 18:18
(спустя 6 дней)
Спасибо за проделанную работу!
Скажите, а почему у дорожки ОРТ частота 44,1 КГц когда у других как положено 48?
|
|
|
|
