|
|
|
sys3x
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 761
|
sys3x ·
09-Янв-11 02:41
(14 лет 1 месяц назад)
Как только будет ансаб - будет и перевод. А там уже и озвучка.
|
|
|
|
Okamigo2010
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 69
|
Okamigo2010 ·
09-Янв-11 13:28
(спустя 10 часов)
sys3x на других раздачах уже есть перевод последных двух серий,они откуда взяли ансаб?
|
|
|
|
sys3x
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 761
|
sys3x ·
09-Янв-11 14:14
(спустя 45 мин.)
Okamigo2010
Одни перевели с япа, другие с ансаба DB. Мы же переводим с ансаба от Ruri. Ещё вопросы?
|
|
|
|
Okamigo2010
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 69
|
Okamigo2010 ·
09-Янв-11 14:27
(спустя 13 мин.)
sys3x писал(а):
Okamigo2010
Одни перевели с япа, другие с ансаба DB. Мы же переводим с ансаба от Ruri. Ещё вопросы?
Да есть,примерная дата есть,когда будут ансабы?
|
|
|
|
Uki725
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Uki725 ·
20-Янв-11 23:14
(спустя 11 дней)
А можно мне тоже ссылочку на сайт с ансабом?
|
|
|
|
_Shamuramat_
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 27
|
_Shamuramat_ ·
21-Янв-11 00:47
(спустя 1 час 32 мин.)
Люди, ну что вы как маленькие? Забиваешь название группы в поисковик и буквально первым-вторым пунктом - нужный результат. Где синим по белому написано, что дальше 8 серии еще не переводили. Неужели так лень воспользоваться собственным мозгом?
|
|
|
|
pazli84
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 44
|
pazli84 ·
31-Янв-11 21:21
(спустя 10 дней)
sys3x может стоит перевести с другого ансаба????
|
|
|
|
sys3x
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 761
|
sys3x ·
31-Янв-11 22:18
(спустя 57 мин.)
pazli84, поверьте, не стоит. Ансаб от Рури на 9 серию, кстати, вышел, но теперь дело стало за свободным временем у Соры.
|
|
|
|
RamZellBow
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 76
|
RamZellBow ·
03-Фев-11 23:28
(спустя 3 дня)
sys3x писал(а):
Ансаб от Рури на 9 серию, кстати, вышел, но теперь дело стало за свободным временем у Соры.
Черт, это печально. 
Надеюсь все таки в этом месяце мы увидим полный сезон, в столь хорошей озвучке.
|
|
|
|
ScullySS
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 44
|
ScullySS ·
05-Фев-11 12:09
(спустя 1 день 12 часов)
Очень надеюсь на скорую озвучку последних серий, заждались)))
|
|
|
|
ОгненныйЛис
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
ОгненныйЛис ·
15-Фев-11 16:22
(спустя 10 дней)
Надеемся и ждём с нетерпением озвучки.
|
|
|
|
fksfks
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
fksfks ·
01-Мар-11 17:20
(спустя 14 дней)
А стоит ждать то хоть? Будут вообще последнии две серии?
|
|
|
|
Faust-kun
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 92
|
Faust-kun ·
02-Мар-11 21:52
(спустя 1 день 4 часа)
|
|
|
|
Муза1968
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 391
|
Муза1968 ·
10-Мар-11 23:30
(спустя 8 дней)
Три месяца прошло, а серий всё нет.... Как бы нашим внукам не пришлось досматривать сериал, мы уж вряд ли доживём до этого знаменательного события...)))) А если серьёзно, то в другой озвучке не хотелось бы смотреть, так что ждём эту
|
|
|
|
Lechandr
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 8
|
Lechandr ·
10-Мар-11 23:35
(спустя 5 мин.)
Ребят скоро будет озвучка. Появился Ансаб от Рури. Так что не долго ждать 
|
|
|
|
mustiaca
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
mustiaca ·
20-Мар-11 17:23
(спустя 9 дней)
Муза1968 писал(а):
Три месяца прошло, а серий всё нет.... Как бы нашим внукам не пришлось досматривать сериал, мы уж вряд ли доживём до этого знаменательного события...)))) А если серьёзно, то в другой озвучке не хотелось бы смотреть, так что ждём эту
Присоединяюсь!
|
|
|
|
fksfks
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 28
|
fksfks ·
21-Мар-11 12:41
(спустя 19 часов)
Блин пипец афтор! Ну выложи ты последнии серии то, а то скоро нервный срыв будет!(((((
|
|
|
|
baaka_99
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 345
|
baaka_99 ·
28-Мар-11 18:26
(спустя 7 дней)
да уж... пристрастили к этой озвучке, теперь уж хочется досмотреть в одном звуке. подождём еще малёха, а уж потом можно и поистерить.
|
|
|
|
Milirina
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1660
|
Milirina ·
28-Мар-11 18:46
(спустя 20 мин.)
fksfks писал(а):
Блин пипец афтор! Ну выложи ты последнии серии то, а то скоро нервный срыв будет!(((((
ничего не поделаешь - перевода нету, по которому озвучивается данное аниме...
|
|
|
|
sys3x
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 761
|
sys3x ·
28-Мар-11 21:07
(спустя 2 часа 20 мин.)
Перевод 9-ой серии у меня на редактуре. Но в сети он появится только вместе с 10-ой серией.
10-ую серию Сора постарается перевести на этой неделе.
Так что ждать осталось недолго.
|
|
|
|
RamZellBow
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 76
|
RamZellBow ·
29-Мар-11 02:13
(спустя 5 часов)
Ну хоть какие-то новости. А то молчите как партизаны: ждать озвучки или все уже заброшено давно... Нехорошо, ай-ай-ай.
|
|
|
|
mustiaca
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
mustiaca ·
06-Апр-11 15:28
(спустя 8 дней, ред. 06-Апр-11 15:28)
sys3x писал(а):
Перевод 9-ой серии у меня на редактуре. Но в сети он появится только вместе с 10-ой серией.
10-ую серию Сора постарается перевести на этой неделе.
Так что ждать осталось недолго.
Ну на конец то хоть какое-то продвижение
|
|
|
|
sys3x
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 761
|
sys3x ·
06-Апр-11 17:58
(спустя 2 часа 30 мин., ред. 06-Апр-11 17:58)
Субтитры на последние две серии готовы.
Carrier88 & Milirina, спасибо вам за озвучку и терпение!
|
|
|
|
Dixao
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
Dixao ·
11-Апр-11 02:33
(спустя 4 дня)
Эх уже прошло 5 дней с момента готовых сабов, а озвучки всё нет, слюньки уже текут ...
|
|
|
|
Dayuki
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 27
|
Dayuki ·
15-Апр-11 14:52
(спустя 4 дня)
Только? Я уже месяца так 3 назад все посмотрел.
|
|
|
|
Dixao
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 90
|
Dixao ·
15-Апр-11 16:50
(спустя 1 час 57 мин.)
Dayuki
Смотри ещё раз, здесь шикарная озв. и по другим сабам )
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!! Carrier88 & Milirina
Отдельное спасибо: Sora_P3_Heaven / sys3x / Лэн
Кстати, а что за OVAхи должны выйти ? разные концовки ? или?
|
|
|
|
RamZellBow
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 76
|
RamZellBow ·
15-Апр-11 18:41
(спустя 1 час 51 мин.)
I'm going slightly mad
It finally happened - happened
It finally happened - ooh oh
It finally happened - I'm slightly mad
Oh dear!
Это было долгое ожидание, но думаю оно того стоило. Есть что посмотреть на выходных.
Спасибо за перевод, спасибо за озвучку!
|
|
|
|
sys3x
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 761
|
sys3x ·
15-Апр-11 19:22
(спустя 40 мин.)
Dixao писал(а):
Отдельное спасибо: Sora_P3_Heaven / sys3x / Лэн
Кстати, а что за OVAхи должны выйти ? разные концовки ? или?
Пожалуйста
Про что будут овы — мы пока не знаем. Я тоже помечтала об альтернативных концовках Но этим нас вряд ли порадуют.
RamZellBow и вам спасибо за спасибо.
|
|
|
|
ОгненныйЛис
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
ОгненныйЛис ·
16-Апр-11 10:19
(спустя 14 часов)
УРА!!! Долгожданное продолжение! Спасибо огромное за завершение проекта!!!
|
|
|
|
pazli84
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 44
|
pazli84 ·
16-Апр-11 13:57
(спустя 3 часа)
Хочу вам всем ребята, кто работал над этим проектом, сказать ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!!! Очень, очень понравилось!!!!
|
|
|
|
