|
|
|
BabkaChabella
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
BabkaChabella ·
22-Ноя-10 17:53
(14 лет 9 месяцев назад)
когда планируется 9 серия? раньше задержек вроде не было, тем более сабы на нотабеноиде уже есть
|
|
|
|
briket-spb
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 128
|
briket-spb ·
22-Ноя-10 23:24
(спустя 5 часов, ред. 23-Ноя-10 01:20)
Сейчас всё будет.
UPD Серия крута, последние 3 будут похоже еще круче. Декстер как всегда к концу набирает обороты)
|
|
|
|
shvagerus
Стаж: 16 лет Сообщений: 16
|
shvagerus ·
22-Ноя-10 23:45
(спустя 20 мин.)
|
|
|
|
briket-spb
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 128
|
briket-spb ·
23-Ноя-10 01:19
(спустя 1 час 34 мин.)
go666a писал(а):
эм... а почему 9-ая серия называется, так же, как и 7-ая ?
7. Circle Us / Огради нас
9. Teenage Wasteland / Потерянное детство
|
|
|
|
BIOSHOCKO_O
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 113
|
BIOSHOCKO_O ·
23-Ноя-10 02:09
(спустя 49 мин.)
Vedmak007 писал(а):
роль Люман играет Джулия Стайлз и она довольна хороша, как по мне, лучше, чем никакущая вечно улыбающаяся Ритуля)
Согласен на 200% процентов
|
|
|
|
ивандель
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
ивандель ·
23-Ноя-10 03:22
(спустя 1 час 12 мин.)
9 серия и вправду захватывает, первый раз за весь сезоон.
|
|
|
|
LVdovic
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
LVdovic ·
23-Ноя-10 05:27
(спустя 2 часа 4 мин., ред. 23-Ноя-10 05:27)
9 серия по кайфу отлично он этого папашу наказал_))
конец ваще огонь_)
|
|
|
|
llatoya
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 27
|
llatoya ·
23-Ноя-10 09:53
(спустя 4 часа)
BIOSHOCKO_O писал(а):
Vedmak007 писал(а):
роль Люман играет Джулия Стайлз и она довольна хороша, как по мне, лучше, чем никакущая вечно улыбающаяся Ритуля)
Согласен на 200% процентов
Да как ты смеешь?!!! 
|
|
|
|
KickerKaaa
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 50
|
KickerKaaa ·
23-Ноя-10 10:04
(спустя 10 мин.)
Кто-то сравнивал качество перевода с озвучкой novafilm? не уступают сабы?
|
|
|
|
l_a_r_k
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 99
|
l_a_r_k ·
23-Ноя-10 10:57
(спустя 52 мин.)
KickerKaaa писал(а):
Кто-то сравнивал качество перевода с озвучкой novafilm? не уступают сабы?
С сабами куда лучше, чем с русской озвузчкой. Оригинальные голоса совсем другой эффект производят 
|
|
|
|
KickerKaaa
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 50
|
KickerKaaa ·
23-Ноя-10 11:32
(спустя 34 мин., ред. 23-Ноя-10 11:32)
l_a_r_k, я про качество перевода.
А серию уже посмотрел, хорошие сабы. Просто я раньше смотрел только от новы, а у них сейчас с задержками выходит, надоедает ждать
|
|
|
|
l_a_r_k
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 99
|
l_a_r_k ·
23-Ноя-10 11:46
(спустя 14 мин.)
KickerKaaa писал(а):
l_a_r_k, я про качество перевода.
А серию уже посмотрел, хорошие сабы. Просто я раньше смотрел только от новы, а у них сейчас с задержками выходит, надоедает ждать
К тому же после того, как Nata-lala (озвучивала всех женских героинь сериала, включая детей) ушла из novafilm, озвучка стал дерьмовой, так что я на сабы перешел (на задержки то пофиг, но качество сильно упало). А первые 4 сезона нова хорошо озвучила
|
|
|
|
Minorellen
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 128
|
Minorellen ·
23-Ноя-10 12:00
(спустя 13 мин.)
А я уже иногда и без сабов смотрю. В принципе понимаю, да и приятны оригинальные голоса актеров. У всех они с изюминкой
|
|
|
|
l_a_r_k
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 99
|
l_a_r_k ·
23-Ноя-10 12:53
(спустя 53 мин., ред. 23-Ноя-10 12:53)
Minorellen писал(а):
А я уже иногда и без сабов смотрю. В принципе понимаю, да и приятны оригинальные голоса актеров. У всех они с изюминкой
Повезло тебе. Я не настолько хорошо английский знаю, чтоб без сабов смотреть 
|
|
|
|
Minorellen
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 128
|
Minorellen ·
23-Ноя-10 14:24
(спустя 1 час 30 мин.)
В понедельник рано утром скачала - посмотрела перед работой
|
|
|
|
doomchik
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 29
|
doomchik ·
23-Ноя-10 17:24
(спустя 3 часа, ред. 23-Ноя-10 17:24)
Джулия Стайлз сыграет в десяти эпизодах пятого сезона сериала Dexter ("Декстер").
Актриса, известная по трилогии фильмов про Борна, исполнит роль "загадочной девушки, у которой завязываются интересные отношения с Декстером (Майкл С. Холл)" после смерти его жены Риты (Джулия Бенц). Это получается Люмен осталась 1 серия? Неужели её завалят!!!
|
|
|
|
Minorellen
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 128
|
Minorellen ·
23-Ноя-10 17:40
(спустя 15 мин.)
Он впервые появилась в третей серии и принимала участие в съемках финала сезона
|
|
|
|
banzay125
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 27
|
banzay125 ·
23-Ноя-10 19:27
(спустя 1 час 47 мин.)
Metallroy12
школоло там сабы есть русские если ЧО
|
|
|
|
suxx3m
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 11
|
suxx3m ·
23-Ноя-10 21:10
(спустя 1 час 43 мин.)
Ыыы должно быть стыдно в 2010 году хочь чуть не знать английский )))
|
|
|
|
voldemar2008
Стаж: 17 лет Сообщений: 230
|
voldemar2008 ·
24-Ноя-10 00:01
(спустя 2 часа 51 мин.)
9 серия просто огонь! Вот это закруточка...
P.S. С сабами действительно интереснее смотреть - все звуки на виду и реальные интонации. Да и инглиш простенький всё-таки )))
|
|
|
|
an1mosity
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 20
|
an1mosity ·
24-Ноя-10 00:54
(спустя 52 мин.)
Наиболее запомнившийся момент в 9-й серии:
скрытый текст
Astor: Who the fuck are you?
Lumen: Who the fuck are YOU??
...
...
PROFIT!! =D
|
|
|
|
sf@irat
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 436
|
sf@irat ·
24-Ноя-10 20:12
(спустя 19 часов)
ваще 9я серия ой как порадовала, особенно эпизот закончившийся фразой "А это вот кстати были твои почки.." ))
|
|
|
|
KickerKaaa
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 50
|
KickerKaaa ·
25-Ноя-10 01:41
(спустя 5 часов, ред. 25-Ноя-10 01:41)
l_a_r_k писал(а):
KickerKaaa писал(а):
l_a_r_k, я про качество перевода.
А серию уже посмотрел, хорошие сабы. Просто я раньше смотрел только от новы, а у них сейчас с задержками выходит, надоедает ждать
К тому же после того, как Nata-lala (озвучивала всех женских героинь сериала, включая детей) ушла из novafilm, озвучка стал дерьмовой, так что я на сабы перешел (на задержки то пофиг, но качество сильно упало). А первые 4 сезона нова хорошо озвучила
Согласен! Этот голос был шикарен Даже заходить на их сайт не буду, смысла 0
А вы смотрели в переводе от LostFilm? Вот там точно, не качество, а цензура сплошная. Как будто отрубленная голова это нормально, а мат это плохо
|
|
|
|
Gattich
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
Gattich ·
25-Ноя-10 14:59
(спустя 13 часов)
а какой перевод? я скачал 8 серий с нормальным переводом голоса всё теже что и в предыдущих сезонах. а сегодня качнул 9 серию не отсюда, перевод не тот, не стал смотреть с чужими голосами.
|
|
|
|
l_a_r_k
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 99
|
l_a_r_k ·
25-Ноя-10 16:46
(спустя 1 час 47 мин.)
KickerKaaa писал(а):
А вы смотрели в переводе от LostFilm? Вот там точно, не качество, а цензура сплошная. Как будто отрубленная голова это нормально, а мат это плохо
Декс от LostFilm - это дерьмище. Скачал как-то одну серию в их озвучке, так пяти минут не посмотрел - удалил ее к чертям! 5 сезон смотрю с сабами - оригинальные голоса рулят!
|
|
|
|
Djkefir669
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 703
|
Djkefir669 ·
25-Ноя-10 22:27
(спустя 5 часов)
а по мне так пусть хоть плохая озвучка, всё равно лучше сабов. Я не успеваю читать и приходится постоянно отматывать назад или ставить на паузу чтобы прочитать. В итоге занимаешься не просмотром фильма, а чтением сабов, удовольствия 0.
|
|
|
|
voldemar2008
Стаж: 17 лет Сообщений: 230
|
voldemar2008 ·
25-Ноя-10 22:34
(спустя 7 мин.)
Как можно не успевать читать, там всего по 1 предложению...
|
|
|
|
ironduke
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
ironduke ·
26-Ноя-10 09:36
(спустя 11 часов)
doomchik писал(а):
Джулия Стайлз сыграет в десяти эпизодах пятого сезона сериала Dexter ("Декстер").
Актриса, известная по трилогии фильмов про Борна, исполнит роль "загадочной девушки, у которой завязываются интересные отношения с Декстером (Майкл С. Холл)" после смерти его жены Риты (Джулия Бенц). Это получается Люмен осталась 1 серия? Неужели её завалят!!!
Не завалят. Она только в третьей серии появилась. Поэтому всего 10 эпизодов.
|
|
|
|
5elDex
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
5elDex ·
26-Ноя-10 19:06
(спустя 9 часов, ред. 26-Ноя-10 19:06)
Когда премьера 10ой на английском?
|
|
|
|
l_a_r_k
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 99
|
l_a_r_k ·
26-Ноя-10 19:10
(спустя 3 мин.)
5elDex писал(а):
Когда премьера 10ой на английском?
28 November 2010
по нашему времени - 29 ноября утром
|
|
|
|
