|
|
|
Блэйз
Стаж: 18 лет Сообщений: 580
|
Блэйз ·
01-Июл-11 09:12
(13 лет 6 месяцев назад, ред. 01-Июл-11 15:03)
kikimerov19 писал(а):
Всем спасибо перевод Ошуркова - лучший)одна проблема возле компа мне не айс смотреть....а записать на диск и смотреть на двд плеере, оч неудобно в каждой серии менять звуковую дорожку(на слух, потому что название дорожек не пишет в двд)
Купи кабель и подключай комп к телику напрямую 
P.S.--> Для совсем-совсем фанатов могу поделится сканами обложек к DVD и VHS версиям коллекции:
Сканы Обложек + CD сканы [DVD]
|
|
|
|
_tamas
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
_tamas ·
12-Июл-11 14:06
(спустя 11 дней)
спасибо за раздачу!
но для коллекции хотелось бы иметь оригинальные DVD ( не рипы и не наша перепаковка )... может кто знает, где можно скачать?
|
|
|
|
Raz0rnsk
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 69
|
Raz0rnsk ·
09-Авг-11 20:10
(спустя 28 дней, ред. 10-Авг-11 19:30)
ура, я нашел наконец-то тот самый перевод с любимой кассеты!  
на порядок лучше лицензионного двд перевода. спасибо за раздачу.
только название дорожек в плеере VLC почему-то кракозябрами...
планируется ли добавлять перевод Авторский (одноголосый) Максим Ошурков к недостающим сериям? очень нехватает его, лучший имхо 
|
|
|
|
Kimimaro
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
Kimimaro ·
29-Авг-11 22:20
(спустя 20 дней)
ура нашел то что смотрел когда был мелким каропузом....
Спасибо за раздачу...
|
|
|
|
patriot181818
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 56
|
patriot181818 ·
18-Сен-11 00:38
(спустя 19 дней, ред. 18-Сен-11 00:38)
спасибо огромное!!!!
Помню что было 2 кассеты по 4 часа Омен 1,2 и 3,4 а после них вот эти мультики.
Точно что там серия 50 "Волшебный Маэстро" была в переводе Максима Ошуркова.
Но кассет уже нет, а этот перевод самый нормальный.
Еще раз огромное спасибо автору за проделанный труд!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
kalistor
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 36
|
kalistor ·
14-Ноя-11 21:22
(спустя 1 месяц 26 дней)
Помогите пожалуйста определить переводчика:
|
|
|
|
GVR232
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1337
|
GVR232 ·
16-Ноя-11 13:38
(спустя 1 день 16 часов)
baxsus писал(а):
kalistor
Не читабельно жэж.
Да не в этом дело, как можно определить переводчика по обложке кассеты?  kalistor, оцифруй аудио-семпл небольшой.
|
|
|
|
Lonely romanticist
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 10
|
Lonely romanticist ·
15-Дек-11 20:33
(спустя 29 дней)
Автор,большое спасибо))Все мультфильмы моего детства))))А думал что искать буду ооочень долго т.к. мульты очень старые)
Премного благодарен)))))
|
|
|
|
ahuzeev
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
ahuzeev ·
19-Дек-11 21:20
(спустя 4 дня)
А вот этого мульта почему нет???
http://www.youtube.com/watch?v=bp0xTbsOoMw
да и ещё раньше на кассете были серии которых здесь нет(((((
|
|
|
|
GVR232
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1337
|
GVR232 ·
20-Дек-11 06:59
(спустя 9 часов)
ahuzeev
Это уже мультфильмы сделанные на студии Universal для Уолтера Лэнца.
|
|
|
|
ahuzeev
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
ahuzeev ·
20-Дек-11 10:25
(спустя 3 часа)
Ясно, спасибо, а их можно где-нить качнуть?
|
|
|
|
trisem
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 636
|
trisem ·
20-Дек-11 11:42
(спустя 1 час 16 мин., ред. 20-Дек-11 11:42)
ahuzeev писал(а):
Ясно, спасибо, а их можно где-нить качнуть?
На DVD есть здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2844451
как раз на одном третьем диске все четыре мультфильма, сделанные Тексом Эйвери для Уолтера Ланца.
...в принципе, я думаю, можно было бы рипы этих четырёх мультфильмов и сюда в качестве бонуса добавить, всё равно их только четыре... а потом плавно перейти на то, что он делал для Warner Bros. 
|
|
|
|
irakit16
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
irakit16 ·
08-Янв-12 16:28
(спустя 19 дней)
|
|
|
|
GVR232
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1337
|
GVR232 ·
08-Янв-12 16:41
(спустя 12 мин.)
Это м\ф не Диснея, а Хью Хармана (студия MGM), есть здесь с переводом:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1852465
|
|
|
|
irakit16
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
irakit16 ·
08-Янв-12 16:50
(спустя 8 мин.)
|
|
|
|
Dr. Destructo
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
Dr. Destructo ·
11-Янв-12 22:40
(спустя 3 дня)
GVR232
Нашёл старую кассету с мультфильмами: "Блиц волк" --- "Лесные пожарные" с переводом Сергея Кузнецова. Оцифрую на днях, передам в твои добрые руки.
|
|
|
|
ksаndro
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 4
|
ksаndro ·
14-Янв-12 01:41
(спустя 2 дня 3 часа, ред. 14-Янв-12 15:57)
"7. Авторский (одноголосый) Максим Ошурков [на серии 1-3, 8-9, 11-17, 20-46, 49, 52, 55-58, 64-67]"
о да, это именно то, что я так долго искал. премного благодарен авторам раздачи.
P.S. очень хотелось бы увидеть остальные серии с его переводом
|
|
|
|
zicheslav
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2296
|
zicheslav ·
29-Янв-12 10:22
(спустя 15 дней)
Так как всё-таки назывались мульты, где есть вечно суетящийся петух и чорный кот?
Просто помню, как смотрел док. фильм про мультфильмы Т. Эйвери (в том числе). И там был показан отрывок, где петушара стоит и что-то суетно пи**ит без умолку. А рядом стоит тот кот с кувалдой и в конце самизнаете что происходит.
|
|
|
|
GVR232
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1337
|
GVR232 ·
29-Янв-12 11:34
(спустя 1 час 11 мин.)
Про петуха эта серия: 044 - Cock-a-Doodle Dog
А про какого черного кота речь идет, их несколько было:
к примеру в сериях 025 - King-Size Canary, 030 - The Cat that Hated People, 031 - Bad Luck Blackie...
|
|
|
|
zicheslav
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2296
|
zicheslav ·
29-Янв-12 14:46
(спустя 3 часа, ред. 29-Янв-12 14:46)
GVR232 писал(а):
А про какого черного кота речь идет, их несколько было...
Очень похож на того, что из "Сильвестра и Твитти", если не он кстати.
Забыл уточнить. Петух был такой упитанный, белый, с красной головой. Очеловеченный типа. И постоянно всё трищал. Возможно это и не мультики Эйвори, но тех времён и стилистика та же. А кот, кажется, тот что из "S&T". Может кто знает.
|
|
|
|
trisem
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 636
|
trisem ·
29-Янв-12 15:54
(спустя 1 час 7 мин.)
|
|
|
|
zicheslav
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2296
|
zicheslav ·
29-Янв-12 18:54
(спустя 3 часа)
Он самый. Спасибо!
|
|
|
|
Aleks4661
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
Aleks4661 ·
22-Фев-12 18:02
(спустя 23 дня)
Чего то вот захотелось посмотреть старенького весёленького,и вот вспомнил что некогда были такие мультфильмы от Тэкса Эйвери.Давно между прочим хотелось их иметь у себя в коллекции.Спасибо вам огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
cahek982
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 29
|
cahek982 ·
22-Фев-12 23:54
(спустя 5 часов)
тут есть мульты про ковбоев, дикий запад?
|
|
|
|
Sinomy
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
Sinomy ·
01-Мар-12 21:31
(спустя 7 дней)
Ох, огромная благодарност, люблю эти мультики большой и светлой любовью.
Пошла вспоминать полное пошленьких волков детство...
|
|
|
|
VilliVonko
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 87
|
VilliVonko ·
16-Мар-12 22:07
(спустя 15 дней)
Лучшие мультфильмы детства!Спасибо!Беру в коллекцию!))
|
|
|
|
Shwartzenegger
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 2103
|
Shwartzenegger ·
16-Мар-12 22:48
(спустя 41 мин.)
Том и Джерри так бы ещё сделать, максимум переводов, без вырезанных моментов, до сих пор нет раздачи Том и Джерри, что бы было сделано так как здесь.
|
|
|
|
timlet
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
timlet ·
26-Апр-12 15:18
(спустя 1 месяц 9 дней)
Спасибо, качаю. Долго искал раздачу - у меня на кассетах название было: "Лучшие мультфильмы Голливуда". Сейчас порылся нашел кассеты и видик - оказывается у меня в переводе Кузнецова - три кассеты, сейчас просматривал вроде все серии присутствуют. могу попробовать с них звук оцифровать. Для меня Кузнецов самый лучший перевод - как говориться какой с детства запомнил перевод, тот и роднее)
|
|
|
|
DemonikD
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 13399
|
DemonikD ·
26-Апр-12 15:27
(спустя 8 мин.)
Цитата:
как говориться какой с детства запомнил перевод, тот и роднее)
у меня также
|
|
|
|
Sladek
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 115
|
Sladek ·
30-Май-12 17:41
(спустя 1 месяц 4 дня)
|
|
|
|
