|
|
|
aquarius2002
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
aquarius2002 ·
04-Июл-10 08:18
(15 лет 2 месяца назад)
3-я серия убила... Как правдиво всё рассказано про гласФон и твиттер 
|
|
|
|
Zloy_Zulus
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Zloy_Zulus ·
04-Июл-10 08:23
(спустя 4 мин.)
aquarius2002 писал(а):
3-я серия убила... Как правдиво всё рассказано про гласФон и твиттер
нифига) качается нормально)
|
|
|
|
kdash
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 52
|
kdash ·
04-Июл-10 11:05
(спустя 2 часа 42 мин.)
Цитата:
Нет, супер серии) Прям возвращение старой доброй футурамы
Не соглашусь. Все стало как-то... скабрезнее, что ли.
|
|
|
|
alekmyac
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 445
|
alekmyac ·
04-Июл-10 11:11
(спустя 5 мин.)
Слишком явно выраженная пародийность, ирония...
Предыдущие сезоны были более "тонкими", а тут так.
|
|
|
|
anticatch
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 11
|
anticatch ·
04-Июл-10 12:01
(спустя 50 мин.)
alekmyac писал(а):
Слишком явно выраженная пародийность, ирония...
Предыдущие сезоны были более "тонкими", а тут так.
А этот "толстый" что-ли?
|
|
|
|
Fry_Max
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 12
|
Fry_Max ·
04-Июл-10 13:19
(спустя 1 час 17 мин.)
да,3 серия не обрадовала.Совсем не футурама:(
|
|
|
|
Survivor2010
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 18
|
Survivor2010 ·
04-Июл-10 15:12
(спустя 1 час 52 мин.)
Яббл уже проскивали в Симпсонах - там правда речь про ipod была.
Грёнинг явно неровно дышит на яббл
|
|
|
|
4euro
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
4euro ·
04-Июл-10 17:01
(спустя 1 час 49 мин., ред. 04-Июл-10 17:01)
Заменил видео в первых двух сериях на WEB-DLRip , также добавил в раздачу звуковые дорожки отдельными файлами.
|
|
|
|
MILSTORM2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 207
|
MILSTORM2 ·
04-Июл-10 20:05
(спустя 3 часа)
4euro отличкная озвучка !
|
|
|
|
Wolfich888
Стаж: 17 лет Сообщений: 8
|
Wolfich888 ·
05-Июл-10 08:43
(спустя 12 часов)
Спасибо, дружище!
Побольше тебе сил, дабы сдюжати все серии.
С нетерпением ждем продолжения.
|
|
|
|
piarec
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 28
|
piarec ·
05-Июл-10 12:46
(спустя 4 часа)
перевод опять порадовал, а сама новая футорама явное фуфло, старые сезоны можно не по разу пересматривать, находя новые грани, а эти серии посмотрел забыл выбросил, к сожалению
|
|
|
|
Omicron4ik
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 50
|
Omicron4ik ·
05-Июл-10 17:14
(спустя 4 часа)
Прикольная серия)) И перевод хорош, жаль никак не подчеркнул сходство между айфоном и айфоном__
|
|
|
|
homyak-shatun
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 28
|
homyak-shatun ·
05-Июл-10 21:42
(спустя 4 часа)
piarec писал(а):
перевод опять порадовал, а сама новая футорама явное фуфло, старые сезоны можно не по разу пересматривать, находя новые грани, а эти серии посмотрел забыл выбросил, к сожалению
Сруще-блюющий козел - символ новой Футурамы). Но смотреть стоит, не все так плохо и верю что к середине сезона они еще добавят)
|
|
|
|
венчик
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1078
|
венчик ·
05-Июл-10 22:36
(спустя 54 мин.)
замечательная новая футурама, ничуть не хуже, а может и лучше старой. единственно, перевода хотелось бы старого.
|
|
|
|
Sgt.Bell
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 41
|
Sgt.Bell ·
06-Июл-10 09:58
(спустя 11 часов)
епт! они что до сих пор снимают???!?!
|
|
|
|
AlBandy)
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 204
|
AlBandy) ·
06-Июл-10 10:43
(спустя 45 мин.)
А рен-тв переводить не собирается голосами что в прошлом?
|
|
|
|
dro_ka_super
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 646
|
dro_ka_super ·
06-Июл-10 21:13
(спустя 10 часов)
Тока не останавливайся, удивительно, но у тебя лучше чем у ЛостФильма))))
|
|
|
|
crazynike94
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 687
|
crazynike94 ·
07-Июл-10 22:24
(спустя 1 день 1 час)
Спасибо большое за Футураму и Симпсонов!!! У меня такая просьба, если уж вы переводите Футураму, не могли бы вы еще и перевести вот этот ролик https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1202048 и доп материалы отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1300865 ??
|
|
|
|
vidgin
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
vidgin ·
08-Июл-10 08:48
(спустя 10 часов)
Шестой сезон просто отличный и перевод 4euro на высшем уровне. Спасибо!!!
|
|
|
|
track22
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 155
|
track22 ·
08-Июл-10 22:36
(спустя 13 часов)
4euro
не могли бы вы примерно сказать через сколько дней (часов, минут) будет выходить ваша озвучка?
|
|
|
|
4euro
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 150
|
4euro ·
09-Июл-10 03:25
(спустя 4 часа, ред. 09-Июл-10 17:17)
track22
Это смотря когда субтитры появятся , когда сабы будут готовы тогда и сообщу дату.
Итак сабы появились , новая серия будет завтра ближе к вечеру.
|
|
|
|
adilija
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
adilija ·
09-Июл-10 17:21
(спустя 13 часов, ред. 09-Июл-10 17:21)
хорошая новость. сериал любим с, можно сказать, детства.
озвучка замечательная, не думал(а), что одному можно так четко продублировать 
|
|
|
|
cyberdevil
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
cyberdevil ·
09-Июл-10 21:16
(спустя 3 часа)
4euro молодца) очень нравится, давай еще 
|
|
|
|
dimasitmik
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
dimasitmik ·
10-Июл-10 13:42
(спустя 16 часов)
4euro спасибо большое за перевод. Весь шестой сезон буду собирать только с твоим голосом.
|
|
|
|
Blowback
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Blowback ·
10-Июл-10 15:05
(спустя 1 час 22 мин.)
А можно в раздачу добавить оригинальную дорожку и английские субтитры?
|
|
|
|
RAM1S
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1117
|
RAM1S ·
10-Июл-10 15:55
(спустя 49 мин.)
4euro писал(а):
Итак сабы появились , новая серия будет завтра ближе к вечеру.
Ждём
|
|
|
|
bib551
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 45
|
bib551 ·
10-Июл-10 20:51
(спустя 4 часа)
29 Июля, 2010, 6x07 The Late Philip J. Fry / Поздний Филип Джей Фрай
Может, всё-таки, покойный?
|
|
|
|
RAM1S
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1117
|
RAM1S ·
10-Июл-10 21:59
(спустя 1 час 8 мин.)
bib551 писал(а):
Может, всё-таки, покойный?
какая разница...
Спасибо 4бакса !
|
|
|
|
likir
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 864
|
likir ·
11-Июл-10 01:08
(спустя 3 часа, ред. 11-Июл-10 01:08)
Забавно, так привык к старому переводу, что думал будет заметно и не комфортно. Однака ж перевод при просмотре не акцентируется, что является блестящим достижением.
|
|
|
|
*МишУтка*
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 3069
|
*МишУтка* ·
11-Июл-10 01:24
(спустя 15 мин.)
T Временная
До момента, как автор обновит HDTVRip 4-ой серии на WEB-DLRip.
|
|
|
|
