|
|
|
SmartTM
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
04-Май-10 08:46
(15 лет 4 месяца назад, ред. 04-Май-10 23:33)
Oбнoвление:В субботу 08.05.10 нашего переводчика Свона дома не будет, он будет в Иваново до понедельника. С учетом того, что в следующую субботу тоже будет серия, а на неделе ни ему, ни нам неудобно, нужно как-то организовать сеанс удаленного перевода серии. Свону потребуется привезти скачанную серию (ХД и ХДТВ) и любые английские титры.
Кто из фанов живет в славном городе Иваново и готов поспособствовать переводу, чтобы серия вышла в субботу? Пока без деталей.. Потом Свон спишется с откликнувшим(и)ся и договорится о процедуре. Добровольцам просьба написать мне в личку, либо в эту тему.
Следите за обновлениями.
Обновление:Я надеюсь все понимают, что если никто не передаст Свону серию с английскими субтитрами, релиз задержится на неделю, а то и больше. Чтобы никто потом не писал "хде серия" и тому подобную ересь. Мы готовы работать, но без субтитров от Свона у нас этой возможности не будет.
Следите за обновлениями.
|
|
|
|
LordSin
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 526
|
LordSin ·
05-Май-10 11:52
(спустя 1 день 3 часа)
Вчера закончил просмотр 8го с сабами...было жестко.
Спасибо огромное за проделанную работу, приятно посмотреть любимый сериал в отличной качестве и с переводом!
Помнится когда вышел 1 сезон, смотрел по стс, я еще в школе учился, а терь уже универ закончил и по прежнему смотрю Смолвиль=)
|
|
|
|
Nick5252
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 92
|
Nick5252 ·
10-Май-10 10:03
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
iceman74
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 639
|
iceman74 ·
10-Май-10 19:07
(спустя 9 часов)
BackBreaker остановись уже на какой нибудь аватарке 
|
|
|
|
G0odKat
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2071
|
G0odKat ·
10-Май-10 20:32
(спустя 1 час 24 мин.)
От серии ожидал большего как никак предпоследняя серия, а оказалась бредом просто, как и 19 эпизод FlashForward'а зря потратил сегодня время на эти эпизоды 
|
|
|
|
swistx
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
swistx ·
11-Май-10 23:51
(спустя 1 день 3 часа)
Оригинальная озвучка есть ?
А то я анимешниг старый, привык уже читать по сабам и картинку слушать с оригинальным звуком, так и язык учиться к тому же ).
|
|
|
|
Friek
Стаж: 17 лет Сообщений: 118
|
Friek ·
12-Май-10 00:30
(спустя 38 мин.)
У меня 21 серия с одним инвертным кадром, два раза качал, и тоже самое
|
|
|
|
werewolffff
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
werewolffff ·
12-Май-10 16:04
(спустя 15 часов)
 Телеканал The CW официально продлил телесериал Smallville ("Тайны Смолвилля") на десятый сезон.
Причиной этому стали, в первую очередь, отличные рейтинги девятого сезона.
Передвинув Smallville на вечер пятницы, боссы телеканала получили серьёзный прирост в рейтингах сериала.
Так, рейтинги сериала у взрослой аудитории 18-34 выросли на 67%, прирост популярности среди мужчин в возрасте 18-34 составил 200%(!!!), на 75% выросла популярность сериала у взрослой аудитории 18-49 и на 183% у мужчин в возрасте 18-49, а средняя численность зрителей сериала составляет 3.12 млн. человек!
Таким образом, сериал "Тайны Смолвилля" попадает в компанию: The Vampire Diaries, Gossip Girl, 90210, Supernatural и America's Next Top Model, которые были продлены телеканалом The CW ранее.
|
|
|
|
G0odKat
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2071
|
G0odKat ·
12-Май-10 17:04
(спустя 1 час)
werewolffff писал(а):
Телеканал The CW официально продлил телесериал Smallville ("Тайны Смолвилля") на десятый сезон.
Do'h
|
|
|
|
werewolffff
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
werewolffff ·
12-Май-10 21:21
(спустя 4 часа)
Спойлер к эпизоду 9x22 - Salvation:
КЛАРК ПРОТИВ ЗОДА В ФИНАЛЕ СЕЗОНА - Зод (Кэллам Блу) натравляет свою армию на мир, вынуждая Хлою (Эллисон Мэк) вызвать подкрепление в виде старых друзей. Зод говорит Лоис (Эрика Дюранс), что он и есть Пятно и просит, чтобы она украла Книгу Рао у Кларка (Том Уэллинг). Разрываясь между Кларком и Пятном, Лоис просит, чтобы Кларк поговорил с ней обо всем начистоту, но тот отказывается. Хлоя и Оливер (Джастин Хартли) пытаются восстановить работу спутниковой системы Watchtower, чтобы сражаться с кандорцами, но, к ужасу Хлои, Оливер схвачен, после чего он исчезает. Тесс пытается остановить Зода, но в итоге он уходит, оставляя ее цепляться за жизнь. Кларк и Зод борются за контроль Земли.
Зод и его солдаты начинают свое нападение на Землю; Кларк и Зод встречаются лицом к лицу в эпическом сражении; Хлоя получает подкрепление, которое поможет победить кандорцев. Тем временем, Лоис стало известно, что Кларк и есть Пятно (кто-то ей сказал); Тесс находится при смерти после неудачной попытки остановить Зода; Оливер исчезает после попытки помочь Хлое победить пришельцев при помощи Watchtower.
Промофото к эпизоду 9x22 - Salvation:
|
|
|
|
_ArxAngel_
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 1786
|
_ArxAngel_ ·
13-Май-10 08:20
(спустя 10 часов)
werewolffff писал(а):
скрытый текст
Оливер исчезает после попытки помочь Хлое победить пришельцев при помощи Watchtower.
скрытый текст
чтото мне это напоминает...
наверное так же как Кларк окажеться в России на какой нибудь базе
|
|
|
|
p-martinez
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
p-martinez ·
13-Май-10 11:56
(спустя 3 часа, ред. 13-Май-10 18:07)
Молодцы мне нравится как вы переводите! 
|
|
|
|
Darksilend
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
Darksilend ·
14-Май-10 13:55
(спустя 1 день 1 час)
Ребят когда финальная серия появится на трекере? Вроде сегодня уже должна быть.
|
|
|
|
Цветочный Ящер
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 5429
|
Цветочный Ящер ·
14-Май-10 14:03
(спустя 7 мин.)
по московскому завтра англ
|
|
|
|
werewolffff
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
werewolffff ·
14-Май-10 21:45
(спустя 7 часов)
cozaster
Еще 10 сезон будет,до финала как до Китая раком!
|
|
|
|
p-martinez
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 23
|
p-martinez ·
14-Май-10 23:01
(спустя 1 час 16 мин.)
ага а после я думаю еще и 11 будит так как шота не думаю шо с такой скорастью развития сабытий, он в 10 уже будет в костюме как в Оригинальных фильмах ;D
|
|
|
|
werewolffff
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
werewolffff ·
15-Май-10 08:35
(спустя 9 часов)
Этот костюм более прикольный,ты представляешь Кларка в синем трико,и поверх красные трусиля?! 
|
|
|
|
cozaster
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 16
|
cozaster ·
15-Май-10 11:48
(спустя 3 часа)
Блиииииииииинннннн!!!! КОГДА БУДЕТ ПЕРЕВОД ФИНАЛЬНОЙ СЕРИИ 9 СЕЗОНА!!!!???? ААА не терпиться уже...Реально.
werewolffff писал(а):
Этот костюм более прикольный,ты представляешь Кларка в синем трико,и поверх красные трусиля?!
Да, точно! Этот костюм более оригинальный) А тот то фууу. Лучше этот пускай и будет. А то позор позоров будет
|
|
|
|
Presrtlt
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 4
|
Presrtlt ·
15-Май-10 16:16
(спустя 4 часа)
 спасибо огромное,смартс студиус!:)как всегда весь сезон был переведен на высоте!
и вопрос:когда 10 сезон?скора или они снова отдыхать на пол года?
|
|
|
|
G0odKat
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2071
|
G0odKat ·
15-Май-10 16:32
(спустя 16 мин.)
Presrtlt
10 сезон сентябрь-октябрь
|
|
|
|
tvv2511
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
tvv2511 ·
15-Май-10 16:40
(спустя 7 мин.)
А 22 уже русская появилась или если ждать тогда скажите сколько?
|
|
|
|
Агавард
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
Агавард ·
15-Май-10 21:48
(спустя 5 часов)
думаю ещё часика 2 как минимум ждать..
|
|
|
|
werewolffff
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
werewolffff ·
15-Май-10 23:02
(спустя 1 час 14 мин.)
Люди Smart Studios тоже люди, и им как и всем нужен отдых!
|
|
|
|
Darksilend
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
Darksilend ·
16-Май-10 08:00
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
SozdatelMira
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 24
|
SozdatelMira ·
16-Май-10 10:35
(спустя 2 часа 35 мин.)
И все таки будет трико)))Мама Кларку подарила труселя)
|
|
|
|
Voltiiik
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
Voltiiik ·
16-Май-10 12:02
(спустя 1 час 26 мин.)
Да мы в курсе!!! Ждем в ХД 
|
|
|
|
Цветочный Ящер
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 5429
|
Цветочный Ящер ·
16-Май-10 13:32
(спустя 1 час 30 мин.)
добавлена финальная серия
|
|
|
|
matrix-torrents
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
matrix-torrents ·
16-Май-10 13:46
(спустя 13 мин.)
BackBreaker писал(а):
добавлена финальная серия
Спасибо!
|
|
|
|
G0odKat
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2071
|
G0odKat ·
16-Май-10 15:07
(спустя 1 час 21 мин., ред. 16-Май-10 15:07)
Какой конец, оххх какой конец, ждем 10
SPOILER!!!!! НЕ СМОТРЕТЬ ТЕМ КТО НЕ ВИДЕЛ 22 СЕРИЮ, И ВООБЩЕ ВЕСЬ СЕЗОН
Надеюсь в 1 серии 10 сезона ответят на эти вопросы
1) Куда исчез Оливер
2) Кто его похитил, если не кандорианцы, то кто
3) Что это за старушка была у палаты Тесс
И случилось с кларком))
|
|
|
|
freedom-server
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
freedom-server ·
16-Май-10 15:28
(спустя 20 мин.)
Вопрос жизни и смерти:
КОГДА БУДЕТ 10 СЕЗОН?
|
|
|
|
