|
|
|
Lessera
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 32
|
Lessera ·
07-Сен-10 19:45
(14 лет 3 месяца назад)
joshua7, было бы здорово добавить английские субтитры, которые были тут по отдельной ссылке, прямо в раздачу...  Правда, было бы здорово 
|
|
|
|
BeeBooo
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
BeeBooo ·
23-Янв-11 21:18
(спустя 4 месяца 16 дней)
Дааа... после ставшей уже родной диснеевской мультипликации этот мульт вызывает новые ощущения чего-то свежего, абсолютно ни на что не похожего))) ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!! и спасибо за перевод, оригинальный звук - важная деталь, без него нет той атмосферы аутентичности.
Спасибо! В ножки кланяюсь!
|
|
|
|
Tabotha
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 27
|
Tabotha ·
29-Янв-11 21:52
(спустя 6 дней)
joshua7
перевод отличный) респект) единственная нечёткость перевода в самом конце. Там было "Эйдан жил чтобы его работы была завершена..." когда имелось ввиду что он при жизни увидел то как его работа была завершена)
|
|
|
|
twonyf
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 10
|
twonyf ·
09-Фев-11 02:41
(спустя 10 дней)
Подскажите, здесь вылжен мультик на английском или французская озвучка?
|
|
|
|
ladobal
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
ladobal ·
02-Мар-11 19:51
(спустя 21 день)
zeand писал(а):
хозяйка леса -забавный персонаж. а так мульт не впечатлил.
и графика обычная для мультсериалов.
странно что такие отзывы. 
+1
Сюжет слабый, для Меня, человека далёкого от религии, совершенно неинтересный. С точки зрения графики... Ну, этот эффект совмещения рисованных персонажей с объёмной текстурой давно не нов и используется частенько.
Не могу сказать, что каждый кадр - шедевр...
Да, визуальный ряд приятен, но не более. Посмотрев, удалила.
|
|
|
|
p42_es
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 124
|
p42_es ·
18-Мар-11 03:50
(спустя 15 дней)
анимация конечно на отлично, спору нет. но вот идея мульта отвратная. помимо раскрутки света как такового, еще и бред относительно христианства и природы. никогда они не были в согласии и никогда не будут. те же норманы несравнимо ближе в природе, чем хрищи.
|
|
|
|
lemonly
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
lemonly ·
18-Мар-11 11:48
(спустя 7 часов)
Спасибо за мульт, получил огромное эстетическое удовольствие. И соглашусь, что мультик лучше смотреть в оригинальном звуке. спасибо ещё раз ))))))))))
|
|
|
|
telobarsik
Стаж: 16 лет Сообщений: 252
|
telobarsik ·
07-Июн-11 14:02
(спустя 2 месяца 20 дней)
ladobal писал(а):
zeand писал(а):
хозяйка леса -забавный персонаж. а так мульт не впечатлил.
и графика обычная для мультсериалов.
странно что такие отзывы.
+1
Сюжет слабый, для Меня, человека далёкого от религии, совершенно неинтересный. С точки зрения графики... Ну, этот эффект совмещения рисованных персонажей с объёмной текстурой давно не нов и используется частенько.
Не могу сказать, что каждый кадр - шедевр...
Да, визуальный ряд приятен, но не более. Посмотрев, удалила.
+1
Согласен. Рисовка мне понравилась, живая и яркая, а вот сюжет не раскрыт совсем. Получилась этакая демонстрация технических возможностей компьютерной графики. В некоторых комиксах с неподвижными чёрно-белыми картинками и то больше внутреннего смысла, чем в этом видеоклипе про какую-то тайну аббатства. Что за тайна и кому она нужна? Спасибо, посмотрел удалил.
P.S.
Мультик этот можно использовать как красочный хранитель экрана.
|
|
|
|
HelloMalkovich
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
HelloMalkovich ·
02-Фев-12 03:13
(спустя 7 месяцев)
спасибо за раздачу. Мультфильм давно один из самых любимых.
|
|
|
|
Luonardo21
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
Luonardo21 ·
13-Авг-12 00:54
(спустя 6 месяцев)
Невероятный мультфильм! Это настоеящее произведение искусства! Стиль рисовки и музыка создают загадочную и мистическую атмосферу. Сюжет простой, но история очень поучительная и трогательная. Все продумано и прорисовано до мелочей: сколько раз не пересматривай - всегда замечаешь что-то новое. Русская озвучка этому фильму только повредила бы, потеряется часть той атмосферы. Поэтому смотреть советую только на английском.
После таких вещей вспоминаешь мультики вроде "Иван-царевич и серый волк", или о богатырях, и стыдно становится... у нас же огромная сокровищница историй и сказок, можно сделать просто красивый анимационный фильм, а не набитую тупейшими шутками исковерканную сказку непонятно для какого возраста. Вот если бы снимали побольше таких вещей, как "Гора самоцветов", было бы отлично)
|
|
|
|
Gray_p
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Gray_p ·
13-Сен-12 19:55
(спустя 1 месяц, ред. 13-Сен-12 19:55)
Такая доброта этот мультик! Из той двадцатки на оскар он лучший. Не знаю, как это чудо можно было ровнять с диснэевскими тридэпупсиками.
Жаль, что не видел его раньше. Спасибо. Теперь ищу что-нибудь подобное и не нахожу.
|
|
|
|
Bazil1984
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
Bazil1984 ·
15-Дек-12 19:43
(спустя 3 месяца 1 день)
Очень хороший мультфильм! Необычная рисовка сначала немного "режет" глаз, но затем картинка погружает в себя зрителя, завораживает. Очень красивая песня, которую исполняет Эшлинг (Эйслинг). Нестандартный для мультфильма сюжет, мне он чем-то напомнил "Имя Розы" Умбэрто Эко. Как мне показалось, сюжетная линия логически завершена, недосказанность осталась только в отношениях между главным героем и лесным духом (девочкой). Мультфильм не про религию, а про самоотверженную преданность людей любимому делу, пусть даже это дело - средневековая миниатюра.
|
|
|
|
RightX
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
RightX ·
11-Июн-13 18:31
(спустя 5 месяцев 26 дней)
Скажите, пожалуйста, не слышны ли англ. и/или фр.звуковые дорожки при звучании русского перевода? Закачал какой-то avi c The Secret of Kells, но слушать невозможно из-за одновременного звучания на разных языках. Нужно либо на русском, либо на французском. Мерси.
|
|
|
|
joshua7
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 399
|
joshua7 ·
11-Июн-13 22:34
(спустя 4 часа)
RightX писал(а):
59670913Скажите, пожалуйста, не слышны ли англ. и/или фр.звуковые дорожки при звучании русского перевода? Закачал какой-то avi c The Secret of Kells, но слушать невозможно из-за одновременного звучания на разных языках. Нужно либо на русском, либо на французском. Мерси.
тут нет озвучки. оригинальная английская дорожка. и субтитры. написано же... а проблема с одновременным звучанием бывает из-за проигрывателя, на котором смотрите. пробуйте другой
|
|
|
|
huszar
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 45
|
huszar ·
15-Ноя-14 16:36
(спустя 1 год 5 месяцев)
а вы смотрели как приручить дракона оба мультика великолепные
|
|
|
|
День знаний
Стаж: 10 лет 4 месяца Сообщений: 2125
|
День знаний ·
30-Мар-17 00:37
(спустя 2 года 4 месяца, ред. 30-Мар-17 00:37)
Разочарован мультиком был тот, кто уже привык глотать разжеванное. Здесь нет закрученного сюжета как набора действий, развитие сбжета идет в передаче настроения зрителю... мы слишком привыкли к мельканию картинок, но когда-то фиксация орнамента для многих последующих поколений было откровением...
Посмотрите из каких простых фигурок состоит киса, и как такими простыми линиями мультипликатор передаёт тончайшие эмоции кошака - смотришь, и как будто общаешься с живым в реале:
|
|
|
|
