|
|
|
ostrovskaya
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
ostrovskaya ·
07-Июн-08 23:11
(16 лет 7 месяцев назад)
Странно. Я уже два раза скачивала этот фильм с этого форума, и оба раза он без звука. Почему? Помогите, плиз, очень давно хотела его посмотреть.
|
|
|
|
iceman-b
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 111
|
iceman-b ·
13-Июн-08 19:11
(спустя 5 дней)
GogromaT писал(а):
Цитата:
Английский не очень богат, если сравнивать его с русским
вот это чущь - английский намного богаче чем русский
ты парень наверное английских книжен не читал, советую того же Фолкнера
почитать на английском- потом расскажешь чей язык богаче
ерунда,английский по сравнению с русским НАМНОГО БЕДНЕЕ,НА ПОРЯДОК
|
|
|
|
dondosfer
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
dondosfer ·
26-Июл-08 00:33
(спустя 1 месяц 12 дней)
почему-то у меня нет титров((( может куда нажать надо? объясните чайнику. спасибо.
|
|
|
|
FallenWind
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 137
|
FallenWind ·
01-Авг-08 16:27
(спустя 6 дней)
Фильм.... странный очень=) Не сомневаюсь, что кому то он понравился, кому то нет. Пересмартивать бы не стала, но что посмотрела ни разу не жалею=) Очень необычные ощущения оставляет=) Задумалась...
На счет сабов: всегда с сабами лучше. Слушать приятный азиатский язык (будь то Японский, Корейский или Китайский) гораздо лучше, чем Русский=) все таки переводчики никогда не переводят с теми же чувствами, что и актеры. Кстати на счет актеров... Оба актера, которые в главное роли, достаточно извесные актеры в Корее... Би Рейн (парень, вор чувств) вообще актер, певец, модель... и здесь есть один его фильм (ну, кроме этого)... точнее сериал... кому инетерсно: Full House. И деффачка тоже известная... тут тоже есть один сериал с ней (может и больше, но я не натыкалась) "I'm Sorry, I Love You"...
Это для сведения, может кого заинтересует.
|
|
|
|
emmotion
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 44
|
emmotion ·
16-Авг-08 22:57
(спустя 15 дней)
Цитата:
почему-то у меня нет титров(((
аналогично, Медиа плеер классик "не видит" титры((
помогите, плиз)
|
|
|
|
YunHo
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
YunHo ·
03-Сен-08 14:50
(спустя 17 дней)
Спасибо за раздачу ^__^
Небольшая просьба, а кого нить есть корейские сабы??? =) заранее спасибо =)
|
|
|
|
Nyyu
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Nyyu ·
16-Сен-08 19:26
(спустя 13 дней)
YunHo писал(а):
Спасибо за раздачу ^__^
Небольшая просьба, а кого нить есть корейские сабы??? =) заранее спасибо =)
http://www.download.com/GOM-Media-Player/3000-13632_4-10551786.html?tag=pop.software
Запускаешь фильм, кликаешь правой кнопкой мыши -> subtitles -> subtitle explorer, открываешь сабы.
За фильм спасибо. 
|
|
|
|
Morded
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 166
|
Morded ·
22-Сен-08 13:02
(спустя 5 дней)
Сабы - только сабы, так замучил это мерзкий голосовой самопал, лучше уж читать и не оскорблять свой слух всякими переводами от разных "групп".
Это правильный релиз 
|
|
|
|
greyangell
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 20
|
greyangell ·
12-Окт-08 11:00
(спустя 19 дней)
Отличнейший фильм. Особенно без перевода -> ибо корейский язык добавляет много!!! Спасибо! 
|
|
|
|
Девять Жизней
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 38
|
Девять Жизней ·
07-Дек-08 17:00
(спустя 1 месяц 26 дней)
у нас этот фильм идет в рамках "фестиваля неправильного кино" http://www.ikino.ru/nekino10.php
интересно, фамилию режиссера просто тупо переврали или это "трудности перевода"? думаю, что тоже пойдет с сабами.
что ж, если не получится сходить, то скачаю.
|
|
|
|
Morning Sky
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 666
|
Morning Sky ·
14-Янв-09 14:07
(спустя 1 месяц 6 дней)
Спасибо за релиз. Скачала, буду смотреть)
Im Su Jung - волшебная актриса)
|
|
|
|
Belgrad
Стаж: 16 лет Сообщений: 8
|
Belgrad ·
01-Мар-09 23:58
(спустя 1 месяц 18 дней, ред. 01-Мар-09 23:58)
Сложилось впечатление после просмотра что как режессёр и художник Чан Ву Парк предстаёт только здесь а "Олдбой", и разные Трилогии Мести - погоня за скандальностью и известностью...
Фильм замечательный! один из любимых корейских фильмов!
СпасибоО!!
|
|
|
|
Ikuta Mika
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
Ikuta Mika ·
15-Июн-09 15:14
(спустя 3 месяца 14 дней, ред. 15-Июн-09 15:14)
Фильм довольно таки странный как и полагается ему быть!!!:).....
где то в середине просмотра у меня появилось чувство что главная героиня похожа на Амели....(я поняла что не у меня одной, кто-то уже здесь писал об этом)
В целом фильм потрясающий..вот только завершение его как-то не выражено...или мне показалось так что, что-то здесь не хватает..... 
|
|
|
|
memyelfandi
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
memyelfandi ·
16-Авг-09 15:14
(спустя 2 месяца 1 день)
спасибо огромное!
давно смотрела этот фильм в доме кино, с радостью теперь пересмотрю))
|
|
|
|
kokoshechka
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 57
|
kokoshechka ·
26-Окт-09 11:07
(спустя 2 месяца 9 дней)
спасибо огромное за перевод этого чудесного фильма!!!
Мне очень понравилось, и актеры прекрасно справились с ролью!
не раз буду его пересматривать, так как заставил задуматься о многом, да и вообще, когда смотрела, на душе тепло было))
Ikuta Mika писал(а):
..вот только завершение его как-то не выражено...или мне показалось так что, что-то здесь не хватает.....
нет, думаю не показалось. Я согласно, смазали колнцовку, жаль конечно. НО я все равно була довольна, учитываю их любовь к драматичным концам, я бьыла счастлива, что все так закончилось)))
|
|
|
|
ReiEmo88
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 43
|
ReiEmo88 ·
27-Дек-09 21:11
(спустя 2 месяца 1 день)
спасибо! сабы рулят всегда!!!
|
|
|
|
nasinix
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 241
|
nasinix ·
11-Мар-10 20:23
(спустя 2 месяца 14 дней)
Какой чудесный фильм... хотя там есть и кровища, и пошлые шуточки, но после просмотра остается такое чудесное ощущение доброй сказки.
Все герои- просто прелесть.
но... 2 раза пересмотрела, но так и не поняла концовку.
скрытый текст
когда они ушли из больницы, в нее попала молния?* единственное , что приходит в голову. Но самой неубедительно
|
|
|
|
Мое Величество
Стаж: 15 лет Сообщений: 11
|
Мое Величество ·
26-Июл-10 17:33
(спустя 4 месяца 14 дней)
Скорости подбавьте пожалуйста! Заранее komsamida
|
|
|
|
