68583929А проходить кривые русские версии это боль, и это ты ещё armored core nexus не видел, там дробовик(shotgun) к примеру "переведён" как ыотжуи , а винтовка(riffle) как яiффле.
Похожая ситуация была в Front Mission 3 для PS1. Очень много неточностей и откровенных ошибок и халтуры.
Относительно этой игры: впервые о ней я узнал из журнала про 3D Action игры для PS2. Там были и описание и полное прохождение также и двух игр для PS2: Half Life и Exterminator. Последнюю сравнивали с фильмом "Нечто". Описание игры мне так понравилось что я одной из первых игр купил себе именно Exterminator. Игра меня разочаровала. Как по графике так и геймплею. Плюс ролики были ужасного качества. Хотя совсем провальной её не назовёшь.
Под спойлер Отличия версий я бы ещё добавил, что музыка разная (или нарезана по-другому), всю игру не мониторил, но, скажем, в титрах у US версии сначала идёт песня, потом мотивирующая мелодия https://youtu.be/Dnuh3puj4XA?t=9520 . А у EUR - динамичный марш https://youtu.be/Ig7Rrfwt2_k?t=792 .
24-й год. Все так же в этой русской версии на PCSX2 отсутствует картинка в роликах, только звук. Прекрасно работают оригинальные американка и европейка, там все есть.
Игра зависает сразу после убийства первого червяка. Выбирал и рус и англ версию, как только от первого лица прицеливаешься в червяка и нажимаешь выстрел игра виснет. Если что играл по интернету через opl
