[ итог ]
[ Опрос завершён ]
Всего проголосовало:
|
|
|
Bergen_kz
Стаж: 16 лет Сообщений: 7
|
Bergen_kz ·
01-Фев-10 06:57
(15 лет 7 месяцев назад)
Gaston23 спасибо за Вашу работу, как раз собирался качнуть, теперь дождемся полного комплекта и качнем.
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
01-Фев-10 20:10
(спустя 13 часов, ред. 01-Фев-10 22:25)
Bergen_kz писал(а):
Gaston23 спасибо за Вашу работу, как раз собирался качнуть, теперь дождемся полного комплекта и качнем.
Сделано. Звук выложен) Ждем-с товарища PuMa.ua
Но видимо крайне неотложные дела задерживают его в нелегком постсессионном труде... ))
|
|
|
|
НикогоНетДома
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
НикогоНетДома ·
01-Фев-10 22:20
(спустя 2 часа 10 мин.)
Pacific писал(а):
BigNightmare
В мультике про Маугли был тигр Шерхан, а был ещё и шакалёнок, вот уж забыл, как его звали…
Хм, к чему бы я это?..
Его звали Табаки.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8
|
|
|
|
VIN200
Стаж: 16 лет Сообщений: 35
|
VIN200 ·
02-Фев-10 11:39
(спустя 13 часов)
А будут ли еще пародии как в серии S04ep02?
Очень хотелось бы, какую угодно серию!
Очень качественный юмор!
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
02-Фев-10 13:50
(спустя 2 часа 11 мин., ред. 02-Фев-10 13:50)
VIN200 писал(а):
А будут ли еще пародии как в серии S04ep02?
Очень хотелось бы, какую угодно серию!
Очень качественный юмор!
Спасибо) Хотя кое-кто Ваше мнение не разделяет)
не хочу забегать вперед и давать громких обещаний, скажу только:
Да. Еще она серия такого же жанра планируется...) Пока что на стадии идейной разработки, так скажем)
|
|
|
|
grayhex
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 739
|
grayhex ·
02-Фев-10 15:01
(спустя 1 час 10 мин.)
Gaston23
Спасибо. Завтра на 12й эпизод можно расчитывать?
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
02-Фев-10 16:01
(спустя 59 мин.)
grayhex писал(а):
Gaston23
Спасибо. Завтра на 12й эпизод можно расчитывать?
Можно) Пацифик уже в седьмом поту, я пишусь завтра с утра, "Кадди" чуть позже) а потом 4 часа сведения... ну и )
|
|
|
|
Niffko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Niffko ·
03-Фев-10 11:19
(спустя 19 часов)
Видела, что на сайте выложена русская дорожка к 3 эпизоду. Я очень надеюсь, что 3 эпизод добавят вместе с 12. я права?
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
03-Фев-10 13:31
(спустя 2 часа 12 мин.)
proej писал(а):
Видела, что на сайте выложена русская дорожка к 3 эпизоду. Я очень надеюсь, что 3 эпизод добавят вместе с 12. я права?
Даа... )) PuMa.ua так и сказал. Ему щас тяжко довольно-таки)) Сессия!)
|
|
|
|
IgorPobeg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
IgorPobeg ·
03-Фев-10 21:32
(спустя 8 часов)
АААА... Хачу 12-ю. Ну что же он не едет, доктор Бяко-Хаус 
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
03-Фев-10 21:35
(спустя 2 мин.)
IgorPobeg писал(а):
АААА... Хачу 12-ю. Ну что же он не едет, доктор Бяко-Хаус
приехали давно!))
Кучка ссылок.
Выкладку торрентов обецяли зробити в полночь по Мск.
|
|
|
|
kornimaster
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 80
|
kornimaster ·
03-Фев-10 22:09
(спустя 33 мин.)
Gaston23, я конечно извиняюсь, но почему бы вам самим не сделать трекер? гораздо приятнее качать с первоисточника.
|
|
|
|
Pacific
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 100
|
Pacific ·
03-Фев-10 22:19
(спустя 10 мин.)
kornimaster писал(а):
Gaston23, я конечно извиняюсь, но почему бы вам самим не сделать трекер? гораздо приятнее качать с первоисточника.
Извиняюсь, что отвечаю на вопрос, адресованный не мне, но тем не менее, кое-что в трекерах смыслю.
Трекер в большинстве своём требует выделенного сервера, что ведёт к немалым затратам, да и техподдержка там должна быть серьёзная, кодерская работа опять же немалая. Так что всё-таки цель не оправдывает средства. Мы не такие гиганты, как лост и нова, проектов мало. Поэтому пока смысла в собственном трекере не особо видно.
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
03-Фев-10 22:23
(спустя 3 мин.)
Pacific писал(а):
kornimaster писал(а):
Gaston23, я конечно извиняюсь, но почему бы вам самим не сделать трекер? гораздо приятнее качать с первоисточника.
Трекер в большинстве своём требует выделенного сервера, что ведёт к немалым затратам, да и техподдержка там должна быть серьёзная, кодерская работа опять же немалая. Так что всё-таки цель не оправдывает средства. Мы не такие гиганты, как лост и нова, проектов мало. Поэтому пока смысла в собственном трекере не особо видно.
Да, спасибо Рома, я как раз это и хотел сказать))
|
|
|
|
kornimaster
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 80
|
kornimaster ·
03-Фев-10 22:25
(спустя 2 мин., ред. 03-Фев-10 22:25)
Pacific, ха! это понятно! Труд ваш уважаем всеми, и, так сказать, certainly deserves the award. Но всё же, почему проектов мало? Почему не создаётся отдельная фондовая копилка?
Я и сам занимаюсь переводом, озвучиваю, но исключительно для себя.
|
|
|
|
IgorPobeg
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
IgorPobeg ·
03-Фев-10 22:58
(спустя 32 мин., ред. 03-Фев-10 22:58)
Странно!? На депозите обычно свистит, а сейчас 25 кб\с еле чавкает и это со статусом ГОЛД 
|
|
|
|
SashaSonly
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 9
|
SashaSonly ·
03-Фев-10 23:54
(спустя 55 мин., ред. 03-Фев-10 23:55)
Терпение, спокойствие, сейчас они появятся. Только в ожидании в людях воля закаляется 
|
|
|
|
toraccnt9
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
toraccnt9 ·
04-Фев-10 00:16
(спустя 22 мин.)
Не выдержал, скачал с другого сайта
Озвучка отличная, а здешнему релизеру хотелось бы пожелать быть оперативнее, нельзя ж так людей мучать
|
|
|
|
gunner_nn
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 41
|
gunner_nn ·
04-Фев-10 00:32
(спустя 16 мин.)
|
|
|
|
toraccnt9
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
toraccnt9 ·
04-Фев-10 00:50
(спустя 18 мин.)
gunner_nn писал(а):
с какого другого?
Gaston23 на прошлой странице линку выложил
|
|
|
|
Niffko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Niffko ·
04-Фев-10 00:59
(спустя 8 мин.)
gunner_nn писал(а):
с какого другого?
Удалено.
2.10. Ссылаться на другие ресурсы сети, особенно, если существует раздача на данном форуме (исключениями могут являться ссылки на информацию, домашнюю страницу или описание программы/фильма, а также сэмплы и скриншоты).
Вортекс
|
|
|
|
KёniG
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 45
|
KёniG ·
04-Фев-10 01:37
(спустя 37 мин.)
Вовремя я сюда заглянул) Спс!
|
|
|
|
PuMa.ua
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 277
|
PuMa.ua ·
04-Фев-10 01:54
(спустя 16 мин.)
На сайте ж написал когда и как ) с точностью до минут разве что не писал )
Качаем!
|
|
|
|
Vad El'
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 4661
|
Vad El' ·
05-Фев-10 03:19
(спустя 1 день 1 час)
Не, мне нравится. Сначала орали что Baloon9 голословен. Теперь с удивлением вопят зачем он устроил разбор перевода новичков. Типично для этого форума....
Уважаемый Baloon9, забейте на них болт
PS И не трогайте НоваФильм! гыгы У них есть Декстер от НоваФильма(и это ещё круче чем Хауз от ЛостФильма) - единственный и неповторимый, такого даже у американцев нет  Своего стиля там, хоть отбавляй 8) даже притом что смотреть в оригинале для меня доступно, Декстер без "ядрёных пассатижей" и "пардоньте за сиськи" уже просто не смотрибелен и зануден
|
|
|
|
kuligininc
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
kuligininc ·
07-Фев-10 15:45
(спустя 2 дня 12 часов)
Автору спасибо! Автор молодец!!
|
|
|
|
Gaston23
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 366
|
Gaston23 ·
10-Фев-10 13:40
(спустя 2 дня 21 час)
grayhex писал(а):
Ждём апдейт...
Ну мы-то как всегда - вечером по Москве)) а после выкладки звука все зависит от PuMa.ua. Это его епархия))
|
|
|
|
Niffko
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
Niffko ·
11-Фев-10 00:34
(спустя 10 часов)
Спасибо за серию.
Качество интересует. (1 вариант)
|
|
|
|
vi-sh-ni
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
vi-sh-ni ·
11-Фев-10 15:10
(спустя 14 часов)
перевод не плохой, но лучше чем перевод от LOST пока нет.
|
|
|
|
Yulya3225
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
Yulya3225 ·
11-Фев-10 17:04
(спустя 1 час 54 мин.)
Посмотрела одну серию в разных озвучках: Лостфильм, Бяко Рекордс, Кубик в кубе.
ИМХО Озвучка Лостфильма ЛУЧШЕ =)
|
|
|
|
boazilla
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 38
|
boazilla ·
11-Фев-10 18:35
(спустя 1 час 30 мин.)
что-то я вас не пойму вишни\юля - вы авторскую работу покритиковать решили? - гоу на сайт бякоуз,- расскажите им как переводить. ну не красиво ведь харчами перебирать, причем ни копья за это не платя. может вам нужно личей привлечь на раздачах лостфильмс для рейтинга?
|
|
|
|
