|
|
|
Killset
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 232
|
Killset ·
23-Дек-10 22:48
(14 лет назад)
Товарищи! Должны же быть другие переводы к этому бесценному добру!? А это это бардак получается, если Гланцовщину надоедлевую перегнали с ремастированной версии!!! Смысл вообще отпадает смотреть!
|
|
|
|
sephirotto
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1794
|
sephirotto ·
01-Янв-11 23:03
(спустя 9 дней)
спасибо, конечно, за труды, скачал, но картинка очень зернистая, зачем DVD9 при таком качестве, непонятно. У меня на лазердисках definitive collection и то лучше смотрится
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
01-Янв-11 23:35
(спустя 32 мин.)
Я читал анализ, что зерно добавили искусственно, чтобы замаскировать интерполяцию с лазердискового мастера (definitive colection) из NTSC в PAL.
|
|
|
|
zicheslav
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2296
|
zicheslav ·
05-Янв-11 19:51
(спустя 3 дня, ред. 06-Янв-11 19:09)
А с какими ещё переводами, кроме Гланца и Королёвой, можно найти неремастированные Звёздные Войны на этом сайте ?
|
|
|
|
sergy172
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1874
|
sergy172 ·
08-Янв-11 10:30
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 08-Янв-11 14:24)
HisDudeness писал(а):
Я читал анализ, что зерно добавили искусственно, чтобы замаскировать интерполяцию с лазердискового мастера (definitive colection) из NTSC в PAL.
Если его и добавили то очень мало, не заметно для глаза, да и ни чего им особенно не скроешь.
Хорошо видно, что количество зерна в кадре прямо пропорционально количеству комбинированных съёмок, то есть количеству пересъёмок с одной пленки на другую при наложении эффектов.
HisDudeness писал(а):
Да и картинку бы обрезали до нормальной 16:9
Ни в коем случае. 
Фильм не 16:9 а 1.85:1.
Соответственно, если обрезать то 720 на 330 + ПАЛовский пиксель 1.0926.
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
08-Янв-11 19:56
(спустя 9 часов)
sergy172 писал(а):
HisDudeness писал(а):
Да и картинку бы обрезали до нормальной 16:9
Ни в коем случае.
Фильм не 16:9 а 1.85:1.
Соответственно, если обрезать то 720 на 330 + ПАЛовский пиксель 1.0926.
Я такого никогда не писал (про 16:9).
К тому же фильм в 2.35:1, причем снят на анаморфот, так что если перегонять в 16:9 - будет потеряна информация с боков.
|
|
|
|
sergy172
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1874
|
sergy172 ·
08-Янв-11 20:29
(спустя 33 мин., ред. 08-Янв-11 20:29)
Это была цитата Xenus1987. Извините.
Я уже перегоняю вторую серию в "720 на 330 + ПАЛовский пиксель 1.0926".
Столкнулся с другой проблемой.
При создании мкв, добавленный с двд звук опережает на некоторое количество милисекунд.
А чем высчитать правильную задержку, не знаю.
И 2 плеера из 3х воспроизводят квадратный пиксель вместо паловского.
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
11-Янв-11 16:20
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 11-Янв-11 16:20)
HisDudeness
А много потеряет?
Вот я считаю, что уж лучше изображение 16:9, чем пультом плеера zoom делать. Тем более при перегонки в mkv с обрезанием черных полос качество видео точно не ухудшится, а вот потом при сборки DVD видео по идее не должно стать более худшим, чем если его увеличивать при помощи плеера
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
11-Янв-11 18:24
(спустя 2 часа 3 мин.)
Цитата:
HisDudeness
А много потеряет?
Недопустимо много.
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
11-Янв-11 19:11
(спустя 46 мин., ред. 11-Янв-11 19:11)
Значит надо искать копии 16:9
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
11-Янв-11 19:27
(спустя 16 мин.)
В анаморфе театральные версии (2.35:1 с анаморфным ужатием) есть только в виде фан-рипов с лазерных дисков, перетянутых в анаморф. От Люкасфильма же вышло только издание в леттербоксе (2.35:1 без анаморфного ужатия).
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
11-Янв-11 21:00
(спустя 1 час 32 мин., ред. 12-Янв-11 00:39)
HisDudeness
А в какой формат они рипали?
А с разрешением как? DVD - PAL равен 720×576 точек, NTSC — 720×480 точек. LaserDisc 440×576 (440 твл): LaserDisc (для NTSC - 425 ТВЛ, для PAL - 440)
Если они рипнули в DVD, то можно поменять дорожки было бы, а если в mkv, то из него DVD можно было бы создать.
Интересно на бухте есть что?
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
12-Янв-11 18:00
(спустя 20 часов)
Если что, обзор всех подобных проектов есть на форумах originaltrilogy.com.
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
12-Янв-11 20:58
(спустя 2 часа 58 мин., ред. 13-Янв-11 00:10)
Вроде на забугорном сайте нашел оригинальную Новую надежду. изображение чистое 16:9, титры вроде старого типа. Меню со старыми картинками
Скачал за 2 часа только 3% скорость ужасная. Кому интересно пишите в личку - отправлю ссылку, где скачать можно
Когда скачаю, разрешат ли мне модеры выложить этот фильм без перевода на трекере?
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
13-Янв-11 01:31
(спустя 4 часа)
Исходник-то тот же. DVD Limited Edition.
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
13-Янв-11 01:38
(спустя 7 мин.)
Ну тогда может эти перегнать в нормальный 16:9. Я глянул кусочек того, что качаю - вроде норм)))
|
|
|
|
HisDudeness
Стаж: 17 лет Сообщений: 1372
|
HisDudeness ·
13-Янв-11 01:42
(спустя 3 мин.)
И что с того? Информации-то больше не станет.
|
|
|
|
Killset
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 232
|
Killset ·
13-Янв-11 07:53
(спустя 6 часов)
Вы бы перевод для старой версии прикрутили уже
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
13-Янв-11 17:34
(спустя 9 часов, ред. 13-Янв-11 17:34)
HisDudeness
Значит можно обрезать 4:3 и делать 16:9. Посмотрел скаченный 5й воб - качество приличное.
|
|
|
|
yagello
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 204
|
yagello ·
14-Янв-11 09:22
(спустя 15 часов)
Любое пережатие портит картинку. Тем более пережатие пережатого. Не стОит оно того.
Вот если иметь нежатую оцифровку оригинальной пленки - тогда смысл это делать будет. У Лукаса, а ему это нафиг не упало, сами понимаете.
|
|
|
|
sergy172
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1874
|
sergy172 ·
16-Янв-11 07:51
(спустя 1 день 22 часа, ред. 16-Янв-11 07:51)
yagello писал(а):
Тем более пережатие пережатого. Не стОит оно того.
Абсолютно верно.
Чего все так упорно прицепились к 16:9 если фильм в 1.85:1?
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
24-Янв-11 00:45
(спустя 7 дней, ред. 24-Янв-11 00:45)
sergy172
Прицепились по одной причине - сейчас в основном у всех телевизоры 16:9. Некоторые DVD плеера идут с кнопочкой ZOOM, другие тоже с зумом, но зумируют картинку криво, а вообще новые плеера с HDMI зачастую вообще лишены функции.
В итоге имеем ужасно зумированную картинку (исключение разве Сони, Панасоник, Самсунг), либо картинку с надписью плеера на сколько он ее зумировал, а в самом худшем случае смотрим так: сверху и снизу черные полосы, а так же по краям. В середине экрана меленький прямоугольник с фильмом))))
|
|
|
|
Gragory_1500
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 327
|
Gragory_1500 ·
29-Мар-11 06:01
(спустя 2 месяца 5 дней)
Смотрел на Arcsoft totalMediaTheatre5 , с фильтром HD , вообще разницы незаметно было, кажется даже еще лучше.
|
|
|
|
lieven
Стаж: 17 лет Сообщений: 829
|
lieven ·
17-Апр-11 01:20
(спустя 18 дней)
Спасибо, единственная версия, которую стоит смотреть.
|
|
|
|
Outcaster
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 190
|
Outcaster ·
06-Май-11 20:17
(спустя 19 дней)
И все-таки не помешал бы ДВДрип.
качать 20 гигабайт не с руки. Все эти менюшки не нужны, да и чёрные полоски вырезать можно.
|
|
|
|
samjohnes
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 14
|
samjohnes ·
28-Май-11 19:10
(спустя 21 день, ред. 30-Май-11 00:14)
JumpErr
Огромное спасибо Вам за такой большой труд! Плюс это лучшее качество оригинальных дисков, которое есть. Буду качать
Скажите, пожалуйста, не планировали ли пережать с минимумом потерь в mkv?
Я почти уверен, что вряд ли будущий выход Blu-ray сохранит ту атмосферу, которая есть здесь. И поэтому очень хочется иметь именно такую коллекцию.
|
|
|
|
Outcaster
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 190
|
Outcaster ·
04-Июн-11 14:27
(спустя 6 дней)
samjohnes писал(а):
Скажите, пожалуйста, не планировали ли пережать с минимумом потерь в mkv?
Я пережал четвертый и пятый эпизоды. Пятый правда пока только на локальный трекер выложил. А с шестым проблема. Ни одна прога для рипа не видит фильм. Только главы по кускам.
|
|
|
|
Xenus1987
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1131
|
Xenus1987 ·
07-Июн-11 22:24
(спустя 3 дня)
Умельцы, а не найдется желающих приделать дорожки с Михалевым, Володарским, Гавриловым и дубляжем от ОРТ и советским для 4 эпизода? место ведь позволяет)))
|
|
|
|
sergy172
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 1874
|
sergy172 ·
07-Июн-11 22:39
(спустя 15 мин.)
Outcaster
Не помню точно, Vstripом или VobEditом вытаскивай видео и аудиопотоки, и всё.
Я без каких либо проблем всё вытащил.
Только при финальном пережатии проследи за синхроном.
Я не про увеличивающееся отставание или опережение (из-за кривых рук) а про время задержки или опережения старта звуковой дорожки относительно видео.
Сам напоролся при изготовлении мкв, и так ни кто ничего не ответил.
Если б дивидюк собирал, то в ДВД Архитекте например проследить за этим можно, а так... Одни междометия.
|
|
|
|
Учиха Саске
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 611
|
Учиха Саске ·
19-Сен-11 22:49
(спустя 3 месяца 12 дней)
Здорово... Оригинал, как в детстве.
Только вот... Гаврилова для него нету? 
|
|
|
|
