|
|
|
imbaze
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 146
|
imbaze ·
13-Окт-11 19:07
(13 лет 11 месяцев назад)
Спасибо за озвучку и спасибо за замечательную книгу писателю, и "спасибо" за перевод.
Книга понравилась.
|
|
|
|
TheRealRDC
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 86
|
TheRealRDC ·
14-Окт-11 19:01
(спустя 23 часа)
Книга отличная, из тех, после прочтения которых, кажется, что автор действительно сталкивался с чем-то необычным. И еще очень понравилось звуковое оформление, точно в тему, спасибо!
|
|
|
|
Vasyanskay
Стаж: 16 лет Сообщений: 152
|
Vasyanskay ·
26-Окт-11 09:45
(спустя 11 дней)
4dena писал(а):
А мне наоборот кино очень понравилась. Волшебная, добрая сказка...
присоединяюсь)) мне очень понравилась)) 
|
|
|
|
Houyhnhnm
Стаж: 16 лет Сообщений: 3
|
Houyhnhnm ·
27-Окт-11 07:15
(спустя 21 час)
Местами чересчур пошло ( в сравнении с тем же Сапковским, у которого постельные сцены описаны мягче и являются некой его "фишкой")).
Тем не менее весьма занимательно). Чтецу +, Оркестру + ))
Очень понравилось)
|
|
|
|
alexcbam
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 27
|
alexcbam ·
16-Дек-11 09:31
(спустя 1 месяц 20 дней)
Книга супер!!!Большое спасибо за проделанную работу! Ещё раз благодарю!
|
|
|
|
MadeMaxx
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 225
|
MadeMaxx ·
07-Янв-12 22:55
(спустя 22 дня)
В своё время, прочтя, довольно таки, порядочное количество негативных отзывов на данное произведение, отложил покупку книги. Как оказалось, сделал совершенно правильно, ибо, может быть, и не обратил бы в дальнейшем внимание на аудиовариант романа, и не прослушал бы эту работу Геймана в столь великолепном исполнении.
Всё очень понравилось.
Огромное спасибо.
|
|
|
|
DPan
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 203
|
DPan ·
27-Янв-12 17:53
(спустя 19 дней)
Озвучка великолепная. А книжка, ИМХО - редкостная муть (а-ля высер наркомана, прочитавшего сборник древних мифов).
|
|
|
|
tapam2222
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 206
|
tapam2222 ·
31-Янв-12 18:27
(спустя 4 дня)
А какие не высер? Тем более, что древние мифы - высер из стариных сказаний, а те - высер из древнейших преданий и т. д. и т. п.
|
|
|
|
x_SLEYPNIR
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 34
|
x_SLEYPNIR ·
01-Фев-12 21:58
(спустя 1 день 3 часа)
Увидел как-то в книжном. Купил, прочёл. Понравилось очень. Теперь послушаем на работе =)
|
|
|
|
DrDDust
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
DrDDust ·
09-Фев-12 08:45
(спустя 7 дней)
отличная книга - мне действительно понравилось . хочу добавить что это редкий случай
когда хочется перечитать ( в этом случае переслушать ) сразу же после эпилога
отдельное спасибо чтецу - просто эталон качества 
|
|
|
|
Alina_37
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 59
|
Alina_37 ·
19-Фев-12 21:11
(спустя 10 дней)
Уважаемые, что за музыка играет? Ну вы знаете, я увереренааааа!
На вкус и цвет товарищей нет! Книга хороша! Чтец великолепен! Релизеру салют!!!! Ну а музыка вштыривает :)))))
|
|
|
|
vpa77
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 23
|
vpa77 ·
09-Мар-12 18:07
(спустя 18 дней)
Великолепная книга в великолепном исполнении! Спасибо!!!
|
|
|
|
pariksmile
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
pariksmile ·
18-Мар-12 21:32
(спустя 9 дней)
Перечитывал не раз и "Американских Богов" и "Детей Ананси". Очень понравилось. Качаю! Озвучка безусловно будет шикарной. Это же DrLutz
|
|
|
|
badboy36
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 262
|
badboy36 ·
30-Мар-12 13:02
(спустя 11 дней, ред. 30-Мар-12 13:02)
Alina_37 писал(а):
Уважаемые, что за музыка играет? Ну вы знаете, я увереренааааа!
На вкус и цвет товарищей нет! Книга хороша! Чтец великолепен! Релизеру салют!!!! Ну а музыка вштыривает :)))))
Это Дидюля, композиции из альбома "Пещерный город Инкерман". Та, что звучит в эпилоге, называется "В изгнании".
|
|
|
|
tzarsolomon
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 48
|
tzarsolomon ·
20-Май-12 11:15
(спустя 1 месяц 20 дней)
последний раз читал в школе наверное, в 97 году... вот такие вот книги писать надо, всем будет интернесно...
пойду текстовую искать... перечитать хочу =)))
ЗЫ Звездная пыль - хорошая сказка, не надо... но Боги - совершенно другая история, срав\нивать не надо
|
|
|
|
404NF
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 280
|
404NF ·
21-Июн-12 14:45
(спустя 1 месяц 1 день)
Хорошая озвучка. Да и альтернативная неплоха. А вот переводы не порадовали. Второй вариант (который Смирнов читает) я только чуть-чуть послушал, показался слишком уж разудалым - вольное и не всегда уместное использование сленга. Тут тоже боков сколько угодно. Особенно запомнились "лампочки ЛИД" вместо светодиодов, и марихуана, во всех случаях названная каннабисом (хотя последнее не ошибка, но ухо режет).
Сама книга же совсем не зацепила. Много раз хотелось просто взять и бросить, но надо же что-то слушать в ожидании окончания второй книги Песни льда и пламени.
|
|
|
|
badboy36
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 262
|
badboy36 ·
26-Июн-12 12:54
(спустя 4 дня, ред. 10-Июл-12 19:59)
Интересная раздача книги на трекере для слушающих по-английски https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=53868274#53868274 – передача интонаций героев очень близка тому, как это сделал DrLutz (а секретарша с насморком в истории про Салима в приёмной "Панглобал Импорт" просто 1:1).
Читают несколько актёров и здОрово используют акценты (Зоря Вечерняя говорит с таким же чудовищным русским акцентом, как гонщик Формулы 1 Виталий Петров )
В предисловии Гейман говорит: "Подумываю о продолжении романа, ведь Тень стал на 10 лет старше, это Америка и боги ждут".
Кстати - и предисловие и дополнение, а также главы "Прибытие в Америку" там читает сам Гейман
скрытый текст
в дополнении он читает отрывок встречи Тени с Иисусом (в 15 главе, когда Тень висел на дереве) убранный из окончательной версии романа .
|
|
|
|
Musha5891
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
Musha5891 ·
10-Июл-12 21:44
(спустя 14 дней)
читал лет этак 5 назад.. книга очень понравилась, потом еще раз перечитывал. Сейчас с удовольствием послушаю
|
|
|
|
kuzmaspb
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
kuzmaspb ·
15-Июл-12 13:04
(спустя 4 дня)
Спасибо! Озвучка от DrLutz прекрасна!
|
|
|
|
vesbland
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1414
|
vesbland ·
15-Окт-12 13:55
(спустя 3 месяца)
Книга однозначно отличная, но в чтении и слушании немного сложновата из-за во-первых, большого количества персонажей, причем не просто людей, а богов, у каждого своя история, желательно хоть немного быть в теме для быстроты понимания, во-вторых, сама книга очень длинная, ну как "Война и мир"))) Первый раз читала давным-давно в бумажном варианте, потом 2 раза слушала и думаю еще через нное количество времени переслушаю, тем более что чтец великолепный.
|
|
|
|
mila_moscow
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 58
|
mila_moscow ·
25-Окт-12 22:35
(спустя 10 дней)
волшебно.
звездная пыль - почти вообще не понравилась по сюжету. Больше всего "задверье" нравиться
|
|
|
|
inear
Стаж: 19 лет Сообщений: 435
|
inear ·
23-Ноя-12 18:59
(спустя 28 дней)
Цитата:
Сама книга же совсем не зацепила. Много раз хотелось просто взять и бросить,
Озвучка хороша, книгу бросил. На мой взгляд дрянь редкостная. :(на вкус и цвет.
|
|
|
|
kruglerman
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
kruglerman ·
08-Янв-13 17:58
(спустя 1 месяц 14 дней, ред. 08-Янв-13 17:58)
Чтец очень понравился !!! Ну а произведение, с оттенком бреда !!! (на мой субъективный взгляд,естественно)
Идея-то неплоха, и смысл задуман глубокий, но........
В любом случае,автору раздачи спасибо.
|
|
|
|
inear
Стаж: 19 лет Сообщений: 435
|
inear ·
16-Янв-13 14:43
(спустя 7 дней, ред. 16-Янв-13 14:43)
kruglerman писал(а):
57249972Чтец очень понравился !!! Ну а произведение, с оттенком бреда !!! (на мой субъективный взгляд,естественно)
Идея-то неплоха, и смысл задуман глубокий, но........
В любом случае,автору раздачи спасибо.
Мне кажется, задумана претензия на глубокий смысл % ) а вот сам смысл... "типа крутая идея". А Lutz крут, конечно)
|
|
|
|
vasilna51
Стаж: 14 лет Сообщений: 68
|
vasilna51 ·
28-Фев-13 14:41
(спустя 1 месяц 11 дней)
Это какая-то магия! С первых глав хотелось бросить, но не бросила, дослушала до конца.А теперь, спустя неделю, или даже больше, ощущаю какую-то пустоту. Не хватает этого "бредового" содержания, этих "жутких" персонажей, ну в общем, самой книги. Очень хорошо на повествование легла музыка Дидюли. Она создает особое настроение и остается в памяти вместе с книгой. Спасибо Огромное!
|
|
|
|
hgrsoff
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 160
|
hgrsoff ·
01-Мар-13 18:14
(спустя 1 день 3 часа)
читает хорошо, а книга еще лучше
|
|
|
|
Stranger2401
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 103
|
Stranger2401 ·
17-Мар-13 06:50
(спустя 15 дней)
Послушал! Книга сильная, но временами скучноватая, уж больно сильно растянута.
Чтец великолепен! Муз. заставки - отличные, очень по теме, но можно было бы их и побольше.
|
|
|
|
Beska333
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
Beska333 ·
31-Июл-13 17:47
(спустя 4 месяца 14 дней)
В восторге от DrLutz, большое спасибо за Ваше исполнение!!!
|
|
|
|
geraltas
Стаж: 20 лет 9 месяцев Сообщений: 6
|
geraltas ·
03-Сен-13 20:15
(спустя 1 месяц 3 дня)
Спасибо большое за отличную книгу!
Чтец очень понравился !
|
|
|
|
Daemon59
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
Daemon59 ·
04-Окт-13 16:09
(спустя 1 месяц)
книга хорошая, но вот аудио - на мой взгляд лучше озвучки я не слышал. Больше года назад прослушал, а все равно сравниваю другие с ней.
|
|
|
|
