Злоумышленница / La intrusa / Серии: 001-005 (134) (Patricia Reyes Spindola) [2001, теленовелла, TVRip, Sub]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4
Ответить
 

MaksMineev

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 18

MaksMineev · 08-Янв-10 22:53 (15 лет 1 месяц назад)

Не терпиться уже))
с моим уровнем испанского(я только начал сам его учить) я улавливаю по некоторым словам смысл тока общий и все(( а с сабами было б действительно шикарно)
Будем ждать...быстрей б уже))
[Профиль]  [ЛС] 

Ирина_бурка

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


Ирина_бурка · 12-Май-10 21:56 (спустя 4 месяца 3 дня)

Когда будут выложены следующие серии с субтитрами?
[Профиль]  [ЛС] 

DimasTolk

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 134

DimasTolk · 13-Май-10 17:11 (спустя 19 часов)

mamagala писал(а):
aleksinochka
Очень-очень ждем продолжения этого сериала!!!
Год прошёл.
Видимо надо искать другого переводчика.
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4585

Melind@ · 04-Июл-10 01:46 (спустя 1 месяц 21 день)

DimasTolk писал(а):
mamagala писал(а):
aleksinochka
Очень-очень ждем продолжения этого сериала!!!
Год прошёл.
Видимо надо искать другого переводчика.
Действительно Очень жаль, мне начало понравилось, хотелось бы и дальше посмотреть. Может найдется кто-нибудь, кто сможет продолжить перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

puficina

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


puficina · 06-Июл-10 06:13 (спустя 2 дня 4 часа)

privet vsem ! etot serial wol u nas v Latviji na latisskom jazike i subtitrami na russkom po kanalu TV3 viasat
Smotrela ego ewe o4enj dovno let tak 6 nazad
[Профиль]  [ЛС] 

sasha963852

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


sasha963852 · 01-Дек-10 14:50 (спустя 4 месяца 26 дней)

и я смотрела,а 10 последних серий не видела,жаль
[Профиль]  [ЛС] 

aleksinochka

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 52


aleksinochka · 05-Дек-10 14:24 (спустя 3 дня)

Добавлена 5 серия с субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

Melind@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4585

Melind@ · 13-Дек-10 20:51 (спустя 8 дней)

aleksinochka
Спасибо! Поменяйте заголовок, а то не сразу поймешь, что теперь тут 5 серий))
[Профиль]  [ЛС] 

8314victor

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 215


8314victor · 23-Дек-10 11:28 (спустя 9 дней)

я так понимаю.... шо кина нэ будэ?
[Профиль]  [ЛС] 

VIKACORN

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 174

VIKACORN · 02-Янв-11 15:12 (спустя 10 дней, ред. 02-Янв-11 15:12)

будет ли продолжений?почему только 5 с
aleksinochka С НОВЫМ ГОДОМ! пожалуйста продолжайте залить серии до конца
[Профиль]  [ЛС] 

KachkanarA

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9


KachkanarA · 06-Янв-11 16:50 (спустя 4 дня)

Обещала, обещала, а слова не сдержала... Уже пора было выложить весь сериал!!! Посмотри сколько желающих посмотреть его...
[Профиль]  [ЛС] 

VIKACORN

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 174

VIKACORN · 05-Фев-11 12:30 (спустя 29 дней)

аууууууууууууу.когда продолжение????????????
[Профиль]  [ЛС] 

aleksinochka

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 52


aleksinochka · 13-Фев-11 20:27 (спустя 8 дней, ред. 13-Фев-11 20:27)

KachkanarA писал(а):
Обещала, обещала, а слова не сдержала... Уже пора было выложить весь сериал!!! Посмотри сколько желающих посмотреть его...
на данный момент учеба для меня куда приоритетнее...что значит "уже пора бы выложить весь сериал?"я никому ни чем не обязана,как появляется время и желание перевожу,нет такового-на нет и суда нет...кому не терпится,пусть смотрят на испанском,как я в свое время делала,при этом понимала не то что черезз слово,а не понимала ничего абсолютно...никак не могу привыкнуть,что люди склонны больше предъявлятьпретензии чем просо спросить или попросить
[Профиль]  [ЛС] 

drom1970

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 24

drom1970 · 31-Мар-11 21:29 (спустя 1 месяц 18 дней)

aleksinochka я с тобой согласна,многие не правы когда предъявляют претензии,к человеку которой по доброте душевной проделывает огромную работу по переводу,огромное тебе спасибо!А я готова ждать хоть сколько,когда у тебя появится возможность продолжать перевод,будем премного благодарны тебе!
[Профиль]  [ЛС] 

Iulia_pavlov

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 435

Iulia_pavlov · 18-Окт-11 22:04 (спустя 6 месяцев)

скажите,пожалуйста,а дальше продолжение будет?
[Профиль]  [ЛС] 

prizrak120

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 10

prizrak120 · 01-Май-12 20:17 (спустя 6 месяцев)

ррребят? почему такой классный сериал нигде не показывают? жаль что тут только 5 серий(((
[Профиль]  [ЛС] 

Iulia_pavlov

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 435

Iulia_pavlov · 01-Авг-12 11:34 (спустя 2 месяца 30 дней)

aleksinochka!Извините!А где можно скачать именно 6 серию?А то ведь больше же вообще есть?Заранее вам благодарна!
[Профиль]  [ЛС] 

IvanS66

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3067


IvanS66 · 17-Сен-12 19:23 (спустя 1 месяц 16 дней)

Iulia_pavlov
Алксиночка больше не будет раздавать данный сериал... Сериал с 6 серии буду раздавать я. Информация о передаче раздачи читайте на мундолатино .
[Профиль]  [ЛС] 

Princessa_35

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 4

Princessa_35 · 09-Янв-13 05:41 (спустя 3 месяца 21 день)

Остановили переводить очень жаль((
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error