Иванннн,
берёшь
тута, а вот по пунктикам, чтоб не париться и не отвлекаться на несущественности... попробую.
Во первых, в нём DosBox инклудед, то бишь включён, так что отдельно устанавливать не надо.
Во вторых:
1) Заходишь в программу
2) Тыкаешь в кнопочку "insert" на клавиатуре.
Открывается окошко "Profile Editor".
3) Заполняешь "Profile name" - просто название твоей игры
4) Указываешь путь к пусковому файлу игры в строке "Program file"
В этом же окошке слева переходишь в разел "Drives" (подраздел "Hardware")
5) Удаляешь опцию, что там стоит и нажимаешь кнопку "Add"
Открывается окошко добавления виртуального диска
6) Под табом "Folder as hardisk" указываешь папку игры, чтоб монтировалась как драйв С.
7) Кликаешь ОК
Если игре нужен диск в дисководе, добавляешь виртуальный диск с нужной буквой указывая нужную папку (под табом "CD-drive").
Если у тебя есть образ, можешь монтировать его как CDROM - под табом "ISO Image".
Удачи!