|
|
|
Гость
|
Гость ·
05-Фев-09 22:01
(16 лет 2 месяца назад)
hldr писал(а):
Ramm писал(а):
Интерестно, а на что в последней серии пародия с белками?
Это фильм с Деппом и Дикаприо "Что гложет Гилберта Грейпа")
У Дикаприо, кстати, там великолепная игра 
Cпасибо, что рассказали.
|
|
|
|
lameleg
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 29
|
lameleg ·
06-Фев-09 12:50
(спустя 14 часов)
Перевод и впрямь очень хорош. Единственное я считаю что над Клаусом надо работать.
|
|
|
|
FordonGreeman
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 75
|
FordonGreeman ·
06-Фев-09 16:39
(спустя 3 часа)
Сегодня должно быть 12? Я не ошибаюсь? (:
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
06-Фев-09 16:55
(спустя 16 мин.)
Нема 12 ((( ыыыыыыы
шо делать шо делать?
lameleg
подскажи, что там с Клаусом
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
06-Фев-09 17:14
(спустя 19 мин.)
а мне голос клауса больше всего нравится. Чисто немецкий акцент)
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
06-Фев-09 22:13
(спустя 4 часа)
чо реальна 12 нема? а когда она ма будет?(((
|
|
|
|
FordonGreeman
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 75
|
FordonGreeman ·
06-Фев-09 23:57
(спустя 1 час 44 мин.)
Little.ck
Очень жду раздачи 12 серии. Спасибо за всю озвучку. Делаешь большое дело.
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
07-Фев-09 00:07
(спустя 9 мин.)
FordonGreeman писал(а):
Little.ck
Очень жду раздачи 12 серии. Спасибо за всю озвучку. Делаешь большое дело.
я сним сагласен
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
07-Фев-09 04:36
(спустя 4 часа)
Little.ck
а кураж бамбей будет остальные сизоны озвучивать?
|
|
|
|
monk88
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
monk88 ·
07-Фев-09 05:39
(спустя 1 час 3 мин., ред. 07-Фев-09 05:39)
FREEZE_ru писал(а):
Little.ck
а кураж бамбей будет остальные сизоны озвучивать?
ну ты оджог!!!!!
озвучивает ЛИТЫЛ
это перевод по версии кураж бамбей
|
|
|
|
Poytu
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 90
|
Poytu ·
07-Фев-09 11:16
(спустя 5 часов)
Little.ck
Ну и пока тут небольшая пресс-конференция
Происходило ли у вас какое-нибудь профф.обучение сему искусству,или это врожденный талант ? )
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
07-Фев-09 14:31
(спустя 3 часа, ред. 07-Фев-09 14:31)
monk88 писал(а):
FREEZE_ru писал(а):
Little.ck
а кураж бамбей будет остальные сизоны озвучивать?
ну ты оджог!!!!!
озвучивает ЛИТЫЛ
это перевод по версии кураж бамбей
ну и что каму надо тот меня понял что я имел виду я знаю что Литл озвучевает просто слово перепутал (( я имел виду ваще перевод остальных сезонав будет? (знаеш когда сутками не спиш начинаеш туго саображать и путаться нучо ошибся яж ненарошно((()
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
07-Фев-09 16:19
(спустя 1 час 48 мин.)
monk88
Перевод от разных переводчиков ) Я просто состою в команде Кураж-Бамбей.
FREEZE_ru
Даст Бог будут )
Poytu
Да какое тут профф.обучение, сам, пока всё сам, без обучения и подготовки, если хотите, называйте это талантом ) Но я самый настоящий любитель.
|
|
|
|
kenup
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 15
|
kenup ·
07-Фев-09 16:47
(спустя 28 мин.)
я уже не могу , когда следующая серия будет ? АААААААААА
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
07-Фев-09 18:26
(спустя 1 час 38 мин.)
Little.ck
ну вы ребята молодцы так что я думаю всё будет тип-топ, так что ждёмс следующую серию, ну а в будующем и остальных сезонав и ещё раз 
да кстати ты ещё молодец Литл что неигнарируеш вапросы и сваевременно отвечаеш на них, и без всяких завехрений, а нармально так держать 
|
|
|
|
kolbasenj
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
kolbasenj ·
07-Фев-09 23:05
(спустя 4 часа)
Спасибо. А новые Гриффины будут озвучиваться?
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
08-Фев-09 00:57
(спустя 1 час 51 мин.)
kenup
Айайайайай шо делать? ) Всё... нема новой серии...
FREEZE_ru
Да не всегда, но тут отвечаю... Помоему сейчас стал через чур много писать
kolbasenj
А такие уже есть?
Вообще я всё больше отдаляюсь от Гриффинов, АД веселее озвучивать )
|
|
|
|
HedgehogKS
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 95
|
HedgehogKS ·
08-Фев-09 14:56
(спустя 13 часов)
Little.ck писал(а):
Вообще я всё больше отдаляюсь от Гриффинов, АД веселее озвучивать )
Видимо не посмотрят фаны Гриффинов серию 2 сезона 7 в озвучке Little.ck 
|
|
|
|
Shnurious
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 206
|
Shnurious ·
08-Фев-09 21:41
(спустя 6 часов)
HedgehogKS писал(а):
Little.ck писал(а):
Вообще я всё больше отдаляюсь от Гриффинов, АД веселее озвучивать )
Видимо не посмотрят фаны Гриффинов серию 2 сезона 7 в озвучке Little.ck
 эхххх....
|
|
|
|
Little.ck
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 350
|
Little.ck ·
08-Фев-09 23:29
(спустя 1 час 48 мин.)
Принимайте, с пылу с жару - сегодня только начитал.
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
09-Фев-09 00:26
(спустя 56 мин.)
ура свершилось яж бросил все дела качаю спасибо))
|
|
|
|
monk88
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 26
|
monk88 ·
09-Фев-09 07:09
(спустя 6 часов)
goodram400eu писал(а):
mne ne interesuiet
кого интересует что тебя не интересует?
|
|
|
|
Shnurious
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 206
|
Shnurious ·
09-Фев-09 10:58
(спустя 3 часа)
Little.ck писал(а):
Принимайте, с пылу с жару - сегодня только начитал.
...и не только начитал! Еще и напел! 
|
|
|
|
Ну-не-придумал-я-ника
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 45
|
Ну-не-придумал-я-ника ·
09-Фев-09 14:47
(спустя 3 часа)
Хм, наверное впервые скажу, что мне что-то не понравилось в переводе - это песня. Нужно было уровень энглиша понизить - все сливается в одно, либо вообще не петь) В остальном 5+
|
|
|
|
Kast3
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
Kast3 ·
09-Фев-09 18:01
(спустя 3 часа)
Я как Зам директора фирмы, подсадил весь персонал на мультик. У нас перерыв.... СПАСИБО
|
|
|
|
Dr. MIHAS
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
Dr. MIHAS ·
09-Фев-09 20:12
(спустя 2 часа 11 мин., ред. 09-Фев-09 20:12)
Ого, ты даже запел Знал бы - постарался бы соответственно этот кусок перевести: с рифмой и мелодичностью. А в целом отлично, как всегда впрочем.
|
|
|
|
de1ete90
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 22
|
de1ete90 ·
10-Фев-09 11:11
(спустя 14 часов)
Little.ck
оперативно)) спасибо) а сколкьо всего эпизодов будет во втором сезоне?
|
|
|
|
Shoroh2
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
Shoroh2 ·
10-Фев-09 11:44
(спустя 33 мин.)
|
|
|
|
Razor_90
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 44
|
Razor_90 ·
10-Фев-09 14:46
(спустя 3 часа)
Little.ck
Спасибо, продолжай нас радовать
de1ete90
во втором сезона 19 серий, так что сезон почти готов (тьфу тьфу тьфу, чтоб не сглазить)
|
|
|
|
FREEZE_ru
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 32
|
FREEZE_ru ·
10-Фев-09 16:11
(спустя 1 час 25 мин., ред. 10-Фев-09 21:18)
ха их любимая тема пародия на фильм сакровищя нации первый фильм помоемому )))) спасибо Литл ещё раз, понравилось )))
|
|
|
|
