Гриффины (Сезон 7, Серия 1-16) / Family Guy (Seth MacFarlane) [2008, США, Мультсериал, Комедия, SATRip, Sub]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Ответить
 

NutsCracker

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 66


NutsCracker · 13-Фев-09 03:01 (16 лет 9 месяцев назад)

Цитата:
39 KB/s
дайте скорости 40 человек на раздаче а качает ужасно
плиз)
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 17-Фев-09 15:42 (спустя 4 дня)

Aleks85 писал(а):
Суппер, спасибо огромное, а когда будет 7-я серия :)?
добавлена сегодня
[Профиль]  [ЛС] 

plusminuszero

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 234

plusminuszero · 17-Фев-09 20:17 (спустя 4 часа)

а разве уже есть адекватный перевод этой последней серии?
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 17-Фев-09 21:12 (спустя 54 мин.)

plusminuszero писал(а):
а разве уже есть адекватный перевод этой последней серии?
Здесь раздача с субтитрами и это явно можно понять из заголовка и описания.
[Профиль]  [ЛС] 

plusminuszero

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 234

plusminuszero · 17-Фев-09 21:34 (спустя 22 мин.)

201cigarettes писал(а):
plusminuszero писал(а):
а разве уже есть адекватный перевод этой последней серии?
Здесь раздача с субтитрами и это явно можно понять из заголовка и описания.
а я про что говорю?
нигде не видел законченных сабов к последней серии
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 17-Фев-09 22:59 (спустя 1 час 24 мин.)

plusminuszero писал(а):
201cigarettes писал(а):
plusminuszero писал(а):
а разве уже есть адекватный перевод этой последней серии?
Здесь раздача с субтитрами и это явно можно понять из заголовка и описания.
а я про что говорю?
нигде не видел законченных сабов к последней серии
Это вовсе не значит что их не существует
[Профиль]  [ЛС] 

JRaver

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 22

JRaver · 17-Фев-09 23:04 (спустя 5 мин.)

запомните и незабывайте что есть такой сайт где написанно расписание сериалов и мультов(америкосовских), http://www.imdb.com/title/tt0182576/episodes вот тут про грифинов
[Профиль]  [ЛС] 

slau

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 22

slau · 18-Фев-09 00:06 (спустя 1 час 1 мин., ред. 18-Фев-09 00:06)

субтитры не до конца переведены ( общий смысл серии понятен, но как-то не труЪ
[Профиль]  [ЛС] 

WashingtonDC

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 18-Фев-09 01:15 (спустя 1 час 9 мин.)

slau писал(а):
субтитры не до конца переведены ( общий смысл серии понятен, но как-то не труЪ
да, есть такое
[Профиль]  [ЛС] 

polonist

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 57

polonist · 18-Фев-09 10:30 (спустя 9 часов)

нет полного перевода 7 серии
[Профиль]  [ЛС] 

mirage-sasha

Top User 06

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 13

mirage-sasha · 19-Фев-09 21:48 (спустя 1 день 11 часов, ред. 19-Фев-09 21:48)

http://rapidshare.com/files/200073352/Family.Guy.S07E07.Ocean_s.Three.and.a.Half.srt.html вот,я доделал субтитры,правда не совсем правильно,просто нет таких фраз которыми можно было бы заменить иностранные фразы...
PS перевёл всё,и песни в том числе
а вот щё вот такие нашёл
http://rapidshare.com/files/200074682/Family.Guy.707.Ocean_s.Three.and.a.Half.srt.html
[Профиль]  [ЛС] 

vinyl

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


vinyl · 27-Фев-09 00:44 (спустя 7 дней)

обновили бы субтитры к седьмой.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 10-Мар-09 14:14 (спустя 11 дней)

извиняйте за оффтоп
подскажите кто помнит номер серии (или название полнометражки) в которой Питер Брайн Стьюи Крис на спор выпили "рвотного корня" чтобы посмотреть кто сколько продержится.
 

201cigarettes

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 11-Мар-09 02:07 (спустя 11 часов, ред. 11-Мар-09 02:07)

Добавлена чумовая 8-ая серия.
На 1/2 субтитры сама переводила)
[Профиль]  [ЛС] 

polonist

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 57

polonist · 11-Мар-09 20:47 (спустя 18 часов)

8 серия просто улет! Давно так не смеялся. Лошадь - нечто
[Профиль]  [ЛС] 

Bal777

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 11


Bal777 · 12-Мар-09 14:37 (спустя 17 часов)

А перевод 8й серии будит?
[Профиль]  [ЛС] 

WashingtonDC

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 15-Мар-09 20:27 (спустя 3 дня)

ну неоднократно подобный вопрос задавался, но что-то я найти нигде не могу... Где посмотреть график выхода серий в СэШэА
[Профиль]  [ЛС] 

slav4ec

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 99

slav4ec · 15-Мар-09 21:41 (спустя 1 час 14 мин.)

checkTO писал(а):
извиняйте за оффтоп
подскажите кто помнит номер серии (или название полнометражки) в которой Питер Брайн Стьюи Крис на спор выпили "рвотного корня" чтобы посмотреть кто сколько продержится.
4 сезон, 8 серия: 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter
[Профиль]  [ЛС] 

Bal777

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 11


Bal777 · 16-Мар-09 12:52 (спустя 15 часов)

WashingtonDC
Вот здесь можно посмотреть http://www.kinopoisk.ru/level/44/film/161101/
[Профиль]  [ЛС] 

WashingtonDC

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 148

WashingtonDC · 16-Мар-09 19:30 (спустя 6 часов, ред. 16-Мар-09 19:30)

Bal777, спасибо за наводку...что-то насчёт кинопоиска я не додумался)
Когда ожидать субтитры к 9-й серии, вышедшей вчера ?
[Профиль]  [ЛС] 

benni_b

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 57

benni_b · 18-Мар-09 12:32 (спустя 1 день 17 часов)

список серий неплохо бы приложить, а так спасимо )
[Профиль]  [ЛС] 

karaspunk

Top User 12

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 869

karaspunk · 18-Мар-09 20:16 (спустя 7 часов)

за вторую серию особое спасибо! это нечто) одна из любимейших песен)))
[Профиль]  [ЛС] 

ykachaka

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

ykachaka · 19-Мар-09 22:02 (спустя 1 день 1 час)

9 серия будет??? Очень жду)))) 7 сезон просто отжег!! Про Германию это было нечто))
[Профиль]  [ЛС] 

VerbalKint

Стаж: 18 лет

Сообщений: 8

VerbalKint · 20-Мар-09 00:52 (спустя 2 часа 50 мин.)

Когда же? Уже не терпится посмотреть 9 эпизод!
[Профиль]  [ЛС] 

JRaver

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 22

JRaver · 20-Мар-09 13:39 (спустя 12 часов)

WashingtonDC писал(а):
Bal777, спасибо за наводку...что-то насчёт кинопоиска я не додумался)
Когда ожидать субтитры к 9-й серии, вышедшей вчера ?
так же есть америкосовский сайт с графиком выхода многих сериалов\мультов http://www.imdb.com , тут про грифинов http://www.imdb.com/title/tt0182576/episodes
[Профиль]  [ЛС] 

201cigarettes

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

201cigarettes · 22-Мар-09 05:30 (спустя 1 день 15 часов)

Добавлен график примерный график появления новых серий с субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

SeeTrIt

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 84

SeeTrIt · 22-Мар-09 19:30 (спустя 14 часов)

В графике указаны с 22 марта и там 14 и 15-я серии, а где с 10 по 13ю серии?
[Профиль]  [ЛС] 

Nikty

Стаж: 18 лет

Сообщений: 43

Nikty · 23-Мар-09 17:11 (спустя 21 час)

SeeTrIt
просто ошибка. имеется ввиду 10-11
[Профиль]  [ЛС] 

klizmiara

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


klizmiara · 28-Мар-09 10:36 (спустя 4 дня)

а что с 10-й серией?
[Профиль]  [ЛС] 

SeeTrIt

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 84

SeeTrIt · 28-Мар-09 13:28 (спустя 2 часа 51 мин.)

действительно, сегодня уже 28-е, а никаких новых серий не появилось
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error