|
|
|
Dimmos
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 103
|
Dimmos ·
03-Июн-10 08:12
(15 лет 3 месяца назад, ред. 08-Июн-10 17:47)
Родного звука процентов 40, не более. Я понимаю, что Skive старался довести до нас лучшее качество, но качество техническое далеко не всё решает. Следовало оставить родную озвучку, несмотря на её плохое состояние, поскольку новая это п..ец. Автор намного себе усложнил работу, а результат не ахти.
спасибо за проделанную работу, а могло бы быть большое СПАСИБО !
|
|
|
|
Rainmood
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 7473
|
Rainmood ·
03-Июн-10 14:30
(спустя 6 часов)
Как бы хотелось полноценных экранизаций советской фантастики "Лезвие бритвы", "Час быка", "Дрион покидает землю", "Голубые люди Розовой земли". Так надоели стрелялки-доставалки по телеку!
|
|
|
|
Рыжий Тигра
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 396
|
Рыжий Тигра ·
10-Июн-10 23:42
(спустя 7 дней)
Rainmood писал(а):
"Дрион покидает землю"
Ууууу!!! Спасибо, что напомнил!!! http://lib.rus.ec/b/140406/
|
|
|
|
miha2154
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 12785
|
miha2154 ·
06-Июл-10 14:37
(спустя 25 дней, ред. 06-Июл-10 14:37)
Rainmood
А что бы вы сказали за экранизацию "Каллисто"?  Да в стиле цветного кино 50-60х годов... 
|
|
|
|
Rainmood
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 7473
|
Rainmood ·
06-Июл-10 19:49
(спустя 5 часов)
За, всеми пальцами всех моих рук! Советская фантастика вообще была потрясной. Там было много не столько фантастики, сколько взаимоотношений между людьми. Как раз то, что практически полностью отсутствует в современных "космических" фильмах. Я помню была еще книжка для подростков о космических пришельцах внешне как мы, только с хвостами. А как книжка называлась уже забыла. Прикольная была книжуля. Да у нас кстати и просто фантастику не очень-то экранизировали. У Беляева много потрясающего есть. У Ефремова, само собой... Это же глыбы!А они снимают "мыльные пузыри". "Тьфу, противно!", - как сказал бы Водяной!
|
|
|
|
miha2154
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 12785
|
miha2154 ·
06-Июл-10 21:15
(спустя 1 час 26 мин., ред. 06-Июл-10 21:15)
Rainmood
Мартынов, Беляев - любимые книги детства, да и до сих пор.
|
|
|
|
Woosim
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 29
|
Woosim ·
14-Авг-10 00:09
(спустя 1 месяц 7 дней)
miha2154 писал(а):
Rainmood
А что бы вы сказали за экранизацию "Каллисто"? Да в стиле цветного кино 50-60х годов...
Там земные шпионы были бы не совсем политкорректными. И инопланетный коммунизм выглядел бы каррикатурным. Ибо.
Лучше бы про туманность И.Ефремова сняли римейк. Типа: "Убийцы - порождение мрака" (С).
|
|
|
|
Alex1970aaa
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 52
|
Alex1970aaa ·
26-Авг-10 14:46
(спустя 12 дней, ред. 27-Авг-10 12:10)
Гм, хочу сказать пару слов на тему (цитата):
"Родной звук отреставрирован насколько это было возможно. Там, где это было не реально
оставлен новодел. В основном это коснулось второстепенных персонажей."
Если мы посмотрим сцену, где капитан сообщает экипажу, что они влипли на 20 лет возле Железной звезды, то там особенно слышно, как слеплен новый и старый звук. В паузах просто идет тишина, а когда кто-то раскрывает рот для фразы, то идет этот жуткий звук с абстрактной музыкой. Потом снова полная тишина (фоновой музыки нет), потом снова это шипение и музыка.
А когда просто смотришь фильм, то прорывается этот новый звук, то идет глухой старый... громкость разная? напоминает эспериментальный джаз - все время в напряжении от этого звука )))) Вия Артмане - говорит то родным своим голосом с прибалтийским акцентом, то вдруг на чистом русском в реставрации... ))
Короче. Лучше ИМХО уже или оставить старый звук, или полностью заменить дорожку на новую.
|
|
|
|
Dimmos
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 103
|
Dimmos ·
27-Авг-10 20:15
(спустя 1 день 5 часов)
Alex1970aaa, да можно обе дорожки запихнуть в фильм, а зритель бы сам выбирал, которую хочет
|
|
|
|
Рыжий Тигра
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 396
|
Рыжий Тигра ·
08-Сен-10 13:42
(спустя 11 дней)
Dimmos
Увы - нельзя, у них длительность разная. Или придётся оригинальную кастрировать пропорционально кастрированному видеоряду, что не есть гуд - порежется музыка.
|
|
|
|
miha2154
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 12785
|
miha2154 ·
08-Сен-10 19:01
(спустя 5 часов)
Вот поэтому я себе оставил два варианта: оригинальный и реставрированный.
|
|
|
|
Rainmood
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 7473
|
Rainmood ·
13-Сен-10 15:11
(спустя 4 дня)
Только что посмотрела по украинскому Интер+ этот фильм. И получила массу положительных эмоций. Конечно это фильм не для нынешних прагматиков и эгоистов. Но мы то помним времена, когда страной правил энтузиазм. Очень поразила линия любви с фильме - снято очень талантливо. Жаль, что нет второй части - очень бы хотелось увидеть победу над силами тьмы. Сам фильм был показан со старой озвучкой, весьма приличной. Я категорически против современного бездарного озвучивания. Ну нельзя переозвучить Столярова, Крюкова, Артмане, Чурсину!!! Кстати картинка тоже весьма приличная, только цвета подкачали. Это я к тому, что у украинцев есть приличная копия. Можно было бы БЕРЕЖНО отреставрировать, прежде всего картинку. А фильм мне очень понравился. Давно смотрела. Все ждала советской, коммунистической пропаганды... А это если и есть, то только где-то очень далеко и очень мало. Просто наша жизнь нас сделала слишком большими скептиками. А мне жутко нравится советская кинофантастика.
|
|
|
|
alyokhin
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 41
|
alyokhin ·
15-Сен-10 23:48
(спустя 2 дня 8 часов)
Rainmood писала:
"помню, была еще книжка для подростков о космических пришельцах внешне как мы, только с хвостами. А как книжка называлась уже забыла". Rainmood
Возможно, Вы имели в виду "До Земли еще далеко", "На этой планете можно жить" и другие книги А. Свирина и М. Ляшенко?
В djvu-вмде четыре (из пяти) выложены на https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1938997
|
|
|
|
Rainmood
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 7473
|
Rainmood ·
16-Сен-10 08:27
(спустя 8 часов)
alyokhin писал(а):
Rainmood писала:
"помню, была еще книжка для подростков о космических пришельцах внешне как мы, только с хвостами. А как книжка называлась уже забыла". Rainmood
Возможно, Вы имели в виду "До Земли еще далеко", "На этой планете можно жить" и другие книги А. Свирина и М. Ляшенко?
В djvu-вмде четыре (из пяти) выложены на https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1938997
Конечно, это они. Чудное время, прекрасные книги!
|
|
|
|
Saryed
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 103
|
Saryed ·
21-Окт-10 08:34
(спустя 1 месяц 5 дней)
rainster писал(а):
фильм - труп на последней стадии разложения именно потому, что был плох и никому не нужен сейчас, это не классика, просто один из древних представителей кинофантастики, являющейся трешем, невзирая на замыслы создателей - если вы сделали ставку не на *вечные ценности*, а сиюминутную попсу в виде корявых звездолетов, *футуристического* трико с лампасами и евнухового вида распашонок с геометрическими орнаментами - будьте готовы, что творение ваше почит в бозе вместе с вашими любительскими дизайнами. Да, фильм детства, но мало, чтоли дерьма было в советском детстве.
.
Перед вами классический образец разложившегося сознания современного гомокапиталистикус. 
|
|
|
|
Techno_Jaro
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 85
|
Techno_Jaro ·
30-Окт-10 13:20
(спустя 9 дней)
В раздачах по "Туманности Андромеды" читаю довольно много резкой критики фильма. Не могу с ней согласиться по ряду причин.
1. Книги Ивана Ефремова вообще очень трудно экранизировать, это не приключения и не экшн, в них довольно много глубоких исторических и философских рассуждений, которые тесно связаны с основным действием. А философию непросто показать на экране.
2. И у великих режиссеров бывают неудачные картины. В данном случае, вероятно, была предпринята заведомо неудачная попытка оторвать глубинный смысл, заложенный Иваном Ефремовым, от действия. Отчего действие отчасти стало "рассыпаться" и терять смысл. Более того, не были сняты вторая, а возможно, и третья части фильма. Вполне вероятно, что в них были бы учтены недостатки первой части.
3. Несмотря на это считаю - для своего времени фильм был неплох. Это потом, начиная с 70-х и позже были сняты самые звёздные, яркие шедевры советской кинофантастики, и мы непроизвольно сравниваем с ними те, старые фильмы.
|
|
|
|
talorus
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 105
|
talorus ·
10-Ноя-10 00:14
(спустя 10 дней)
Как бы ни относилось нынешнее поколение к Ефремову и его творчеству, он остаётся моим любимым писателем. Его мысли на долго опередили своё время.
|
|
|
|
Rainmood
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 7473
|
Rainmood ·
10-Ноя-10 09:43
(спустя 9 часов)
Абсолютно согласна. Сейчас перечитываю "Лезвие бритвы". Просто ошеломляющая вещь...
|
|
|
|
fora7
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 195
|
fora7 ·
14-Ноя-10 03:53
(спустя 3 дня, ред. 14-Ноя-10 03:53)
Вот это мнение зрителя, высказанное в этой теме, - самая высокая оценка произведения Ефремова и фильма "Туманность Андромеды":
Дело в том, что в фильме показан мир, общество, люди, в котором и среди которых хочется жить! (Sasha-SPb)
Основная проблема нашего времени, нашего современного общества, что в нём как раз преобладают такие индивидуумы, как метко выразился товарищ Saryed - гомокапиталистикусы, которым в таком мире и обществе, как они показаны в романе и фильме, жить органически неприемлемо: их дух пропитан тленом морального разложения, а тело, мозг - тленом примитивных рефлекторных биологических реакций, постепенно рассасывающих остатки разума.
Роман и фильм зовут людей к свету и говорят им: проснитесь, сбросьте с себя унизительные рабские оковы и дайте своей душе и разуму свободу, чтобы жить во имя будущего и творить будущее Земли сознательно! Но большинство продолжает спать...
Кстати, о спящих душах. Как антитезу данному фильму и роману Ефремова можно рассматривать замечательный фантастический аллегорический фильм, в духе социальной сатиры и пародии на современное буржуазное общество, американского кинорежиссёра Джона Карпентера "Чужие среди нас" (1988 г.). Фактически этот смелый фильм, как и роман и фильм "Туманность Андромеды", является революционным призывом к спящим, из-за чего у режиссёра в США после выхода в свет картины были проблемы в дальнейшей его карьере. Очень советую его посмотреть, он есть на трекере, и сравнить: "Туманность Андромеды" о том, как всё должно быть в гармоничном высокоразвитом человеческом сообществе свободных людей и к чему надо стремиться, за что надо бороться, а "Чужие среди нас" - о том, что есть реально вокруг нас на данный момент исторического развития человеческой цивилизации. Контраст очень разителен и впечатляет.
Можно наверняка предположить, что это современное состояние земной цивилизации является основным препятствием для того, чтобы высокоразвитые внеземные существа, постоянно контролирующие процессы, происходящие на Земле, как о том писал Циолковский, смогли вступить с людьми в официальный контакт и принять человеческую цивилизацию в Союз Разумных Рас Вселенной, то самое "Великое Кольцо Разума" по Ефремову, которое уже испокон веков нашей галактики Млечный Путь существует между различными мирами и различными высокоразвитыми разумными культурами в космосе.
И кто знает, может, сознание творца-Ефремова пророчески уловило дыхание этого "Кольца Разума", почувствовало его неизбежную реальность для земного человечества в его далёком прекрасном будущем... которое, будем надеяться и приближать его своими неустанными усилиями, всё же состоится для наших потомков.
|
|
|
|
ZolotarevDm
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 22
|
ZolotarevDm ·
25-Янв-11 05:52
(спустя 2 месяца 11 дней)
fora7 писал(а):
Вот это мнение зрителя, высказанное в этой теме, - самая высокая оценка произведения Ефремова и фильма "Туманность Андромеды":
Дело в том, что в фильме показан мир, общество, люди, в котором и среди которых хочется жить! (Sasha-SPb)
Основная проблема нашего времени, нашего современного общества, что в нём как раз преобладают такие индивидуумы, как метко выразился товарищ Saryed - гомокапиталистикусы, которым в таком мире и обществе, как они показаны в романе и фильме, жить органически неприемлемо: их дух пропитан тленом морального разложения, а тело, мозг - тленом примитивных рефлекторных биологических реакций, постепенно рассасывающих остатки разума...
Рад, что такие ка fora7 и многие, писавшие здесь, еще есть... спасибо... Говоря о тех, кого назвали "гомокапиталистикус", хочу сказать, что это даже не они, а какой-то иной, причудливый мутировавший (и продолжающий дегради-мутировать) суб-вид... Иногда впечатление такое, что по ошибке, или как еще не очень законно, этим гомо... попала в руки машина времени... результат: извращенное и изгаженное настоящее, нравы, отношения и прочая, прочая, прочая... И, похоже, сигают суб-гомо в прошлое, гадят там вволю, а мы каждое утро мысленно вопрошаем как персонаж любимого мультфильма о третьей планете: "...Что у нас плохого?..."
|
|
|
|
Techno_Jaro
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 85
|
Techno_Jaro ·
26-Янв-11 23:15
(спустя 1 день 17 часов)
ZolotarevDm, золотые слова! Подпишусь под каждым словом.
|
|
|
|
AndyVigo
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 338
|
AndyVigo ·
22-Фев-11 03:52
(спустя 26 дней)
Rainmood писал(а):
Абсолютно согласна. Сейчас перечитываю "Лезвие бритвы". Просто ошеломляющая вещь...
да этот роман и сейчас не могут экранизировать! 
только на ерунду в виде светлые-темные и хватает
|
|
|
|
darth sapron
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
darth sapron ·
25-Фев-11 00:17
(спустя 2 дня 20 часов)
За раздачу конечно спасибо. Было очень интересно посмотреть экранизацию этого масштабного эпического-утопического произведения.
Конечно не могу не отметить труд, благодаря которому смотреть фильм представилось возможным. Однако насчет звука есть маленькое замечание. Через чур громкая музыка, а речи практически неслышно.
Про сам фильм - жалко до конца не развернули сюжет. А как же неудачный, чуть ли не закончившийся трагедией опыт Мвена Маса? Я знаю про обстоятельства, не давшие закончить работу над фильмом, но все равно говорю - увы! Фильм от этого очень много потерял. Это очень важный момент.
|
|
|
|
Ihtiandr285
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 148
|
Ihtiandr285 ·
24-Май-11 17:20
(спустя 2 месяца 27 дней)
"Сколько потрачено человеко-часов (машино-часов не важно) сказать не могу" -- вот с этого места, огромный плиз, подробно. На обложке я вижу эмблему "Твистер". Правильно ли я понял, что ты взял твистерский релиз, предложенный здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=268846 и что-то с ним сделал? Если так, то что конкретно, и зачем это было нужно? То есть чем данная выполненная своими ручками переделка в лучшую сторону отличается от твистерского оригинала? В ответе также прошу освятить вот что. Любое пережатие -- это потеря качества. Стоила ли овчина выделки? Спасибо.
|
|
|
|
garageforsale
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 4697
|
garageforsale ·
24-Май-11 21:27
(спустя 4 часа)
Ihtiandr285, всё о чём Вы спрашиваете описано под спойлером "скрытый текст" в разделе "Доп.информация" в первом сообщении этой темы.
|
|
|
|
Ihtiandr285
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 148
|
Ihtiandr285 ·
25-Май-11 01:01
(спустя 3 часа)
Да, действительно, кое-что прояснилось. Осталось непонятным:
1. "где возможно вставлены недостающие фрагменты" -- а из какого первоисточника они взяты?
2. Каким образом были изменены некоторые "ошибочные" фразы? При помощи программы синтезации звука, или как по-другому?
|
|
|
|
Skive
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 107
|
Skive ·
25-Май-11 11:28
(спустя 10 часов)
2Ihtiandr285
Цитата:
...недостающие фрагменты" -- а из какого первоисточника они взяты?
См. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=12724130#12724130
Цитата:
Каким образом были изменены некоторые "ошибочные" фразы
От туда же.
|
|
|
|
Bravchik
Стаж: 20 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
Bravchik ·
26-Май-11 19:25
(спустя 1 день 7 часов)
Спасибо, в детстве зачитывался. Кто ругает книгу и фильм как агитку СССР - видимо, плохо читали, там где-то мимолетом утверждается что коммунизм в 20 веке погиб (!) и вернулся гораздо позднее, как осознанный выбор всех людей мира. Между прочим, советская цензура пропустила это утверждение.
|
|
|
|
Святогор Иванович
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 874
|
Святогор Иванович ·
08-Июл-11 21:00
(спустя 1 месяц 13 дней, ред. 18-Июл-11 19:48)
Благодарю автора релиза за проделанную работу! Прекрасный, бескорыстный поступок.
Какие-то странные люди пишут тут о пафосности поведения героев - чудаки, право! Это торжественность, господа. Манера поведения Человека, живущего в обществе себе подобных, обществе, где уже нет трусости, подлости, предательства и стяжательства, где норма поведения - взаимовыручка, а не насмешка.
Сейчас я освежил и проверил свои впечатления - посмотрел фильм вновь, нет - это не киноподелка, а шедевр.
Миром правят идеи, сказал великий мыслитель, и был прав. Этот фильм закладывает в душу ребёнка стремление стать настоящим мужчиной - воином, исследователем, гражданином. Рождает мечту о прекрасном будущем нашей Родины и планеты. Прекрасные образы рождают прекрасные мысли и поступки, а это и есть великая цель искусства. И весьма жаль, что современные доминирующие "идеи" сделали мир образов Ефремова почти недоступным для большинства. Скорбим о вас, утратившие Путь!
|
|
|
|
Petermonti
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 5
|
Petermonti ·
20-Июл-11 17:44
(спустя 11 дней)
Фильма божественнена...Первые три минуты где клятва молодых это вообще эпос !
Идея коммунизма, такого коммунизма, где человек ВОТ ТАК живёт, это "бросить всё - хочу туда !"....жалкое сейчас, время, время упырей и поганых коммерсов, и придурков им подлаивающих.......
|
|
|
|
