|
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
12-Май-23 22:52
(2 года 4 месяца назад, ред. 12-Май-23 22:52)
Julian321 писал(а):
Я такое называю "эмоциональное насилие", всю дорогу персонажи страдают. Да, тяжелое детство, 1980-е годы, провинция, гомофобия, Спид и тд. Но даже дожив до наших дней они так и не перестали страдать и в 21 веке ведут себя как будто ничего не изменилось. Внятных обьяснений их поведению автор не дает. Ему просто нравится, что героям все время плохо. Последние страницы специально написаны, чтобы выжать слезу. Рыдайте над судьбой двух 50-летних геев, которые живут благополучной жизнью в благополучной Франции, но им нравится страдать и они будут страдать всю оставшуюся жизнь!
Я читал в интернете, что сам автор страдает от депрессии и периодически живет в клинике неврозов. Возможно, это многое обьясняет.
История, как и любая другая, имеет право на существование, но я не хочу грузить себя надуманными проблемами героев.
не соглашусь, тем более вы несмотря на свои ощущения такого насилия в вашу сторону эту книжку одолели. Я уже писал, что шедевром ни роман, ни фильм не считаю, но не ощутил , что герои там "страдают" и автор "выбивает у читателя слезу". Автор , если бы всю жизнь страдал, не смог бы стать преуспевающим человеком и известным писателем, его "первая юношеская любовь" запутался в жизненных обстоятельствах, так бывает, много людей считают свою жизнь несчастной, хотя не все из них накладывают на себя руки. "Горбатая гора", по-вашему, тоже тупо выбивает слезу? Автор поведал свою историю, к которой можно сочувствовать, можно осудить, можно остаться равнодушным. Прошедшие сорок лет мало что меняет в природе людей, даже во Франции. Судьбы же 50-летних геев достаточно часто, если не как правило, печальны и депрессивное расстройство вполне объяснимо и переживания у главных героев книги явно не надуманные. Вы, конечно, вправе не грузить себя ими, но с вашими рекомендациями не читать и не смотреть это, не все согласны.
Озоновская экранизация "Станцуй на моей могиле" вам также не понравилась и по тем же мотивам?
|
|
|
|
vitzland
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 172
|
vitzland ·
14-Май-23 12:44
(спустя 1 день 13 часов)
Пассажи / Переходы / Passages (реж. Айра Сакс / Ira Sachs) (2023, Франция, драма, мелодрама, гей-тема, Бен Уишоу) https://www.kinopoisk.ru/film/4745634/ Неугомонный и самолюбивый режиссер Томас заводит отношения с девушкой Агатой, которую он встречает в танцевальном клубе после напряженного съемочного дня. Ситуацию осложняет Мартин, который прожил вместе с Томасом целых пятнадцать лет. (Мировая премьера состоялась 23.01.2023, на просторах сети пока что отсутствует) Тизер-Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=jMdlPIsdrlY&t=35s Обзор фильма: https://www.otkakva.ru/reviews/obzor-passages-zhestokij-samorazrushitelnyj-lyubov...ik-ajry-saks.htm
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9150
|
М_Васильев ·
18-Май-23 14:29
(спустя 4 дня, ред. 18-Май-23 14:29)
в Каннах вне конкурса показали короткометражку Педро Альмодовара, который на старости лет решил похулиганить
30-минутный фильм Strange way of life рассказывает о запретной любви двух мужчин на Диком Западе
https://www.youtube.com/watch?v=n4ov5ImVrz4
на пресс-конференции режиссер сказал, что мода на вестерны вернулась ("взять хотя бы сериал Йеллоустоун, который я считаю кошмарным") , но нужен свежий взгляд на эту историю
далее он заявил, что если обстоятельства будут благоприятствовать (читай "дадут денег"), он готов снять полный метр на эту тему
"хочу двухчасовой фильм о приключениях двух друзей-геев на диком западе с погонями, перестрелками и все такое...что-то вроде фильма "Бандитки", только про двух мужчин...и они любят друг друга"
до конца неясно, говорил режиссер серьезно или шутил
отвечая на вопрос как его фильм соотносится с такими известными картинами как "Власть пса" и "Горбатая гора", режиссер сказал:
- у Кэмпион никто не трахался, а у Ли в конце все умерли. Это не мой вариант
|
|
|
|
Kyoto kid
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 908
|
Kyoto kid ·
18-Май-23 15:39
(спустя 1 час 10 мин.)
М_Васильев писал(а):
84735208режиссер сказал:
- у Кэмпион никто не трахался, а у Ли в конце все умерли. Это не мой вариант
Похоже, Педро оторвётся по полной, если найдёт средства на проект.
|
|
|
|
Julian321
Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 181
|
Julian321 ·
18-Май-23 20:30
(спустя 4 часа)
Бандитки - хорошее кино
я бы посмотрел гей версию
|
|
|
|
zoloto387
Стаж: 16 лет Сообщений: 190
|
zoloto387 ·
21-Май-23 15:01
(спустя 2 дня 18 часов)
Голубой кафтан / The blue caftan / Le bleu du caftan (2022)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6366412
|
|
|
|
mzbat
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2092
|
mzbat ·
26-Май-23 09:58
(спустя 4 дня)
На Рутрекере появился фильм
Невидимая нить / Il filo invisibile / The invisible thread (Марко Пуччони / Marco Puccioni) (2022, Италия, драма, мелодрама, комедия, гей-тема) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6368171
скрытый текст
Невидимая нить / Il filo invisibile / The invisible thread
Страна: Италия
Год выпуска: 2022
Жанр: драма, мелодрама, комедия, гей-тема
Производство: Netflix
Продолжительность: 01:49:34
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Синема УС
Оригинальная аудиодорожка: итальянский (в основном), английский (редко)
Субтитры: русские, украинские, английские
Режиссёр: Марко Пуччони / Marco Puccioni
В ролях: Франческо Геги (Леоне), Филиппо Тими (Паоло), Франческо Шанна (Симоне), Джулия Маэнца (Анна), Джоди Мэй (Тилли), Эмануэле ди Стефано (Якопо), Маттео Джуджиоли (Дарио), Валентина Черви (сестра Паоло), Мауро Конте (Риккардо), Джеральд Тайлер (Лерой), Алессия Джулиани, Мауро Пешио, Джанлука де Марки
Описание: Подросток Леоне, сын двух отцов, снимает документальный фильм о своих родителях. И тут, к его изумлению, в жизни семьи происходит неожиданный поворот - папаши надумали разводиться. Плюс у самого Леоне проблемы с самоидентификацией и первая юношеская любовь.
Внимание ! Досмотрите фильм до самого конца, так как во время финальных титров и после происходят ещё действия.
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC; 768 x 384 (2:1); 25 кадров/сек; 1520 Кбит/сек
Аудио 1: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; MVO (Русский, Синема УС)
Аудио 2: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; Оригинал (в основном Итальянский, редко Английский)
Субтитры 1: русские (отключаемые, SRT)
Субтитры 2: украинские (отключаемые, SRT)
Субтитры 3: английские (отключаемые, SRT, на итальянскую речь)
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9150
|
М_Васильев ·
27-Май-23 16:21
(спустя 1 день 6 часов, ред. 27-Май-23 16:21)
Завершается Каннский кинофест. Накануне вручения главных наград раздали второстепенные премии, среди которых ГОЛУБАЯ ПАЛЬМА "за лучшую репрезентативность лгбт в кино".
Приз получил японский фильм Монстр / 怪物, где фигурируют влюбленные друг в друга школьники. Не самый очевидный выбор, учитывая, кто еще был в номинантах. Запомните эти названия
Le Temps d'aimer (Франция) - фильм о бизнесмене, скрывающем свою ориентацию и тайно живущем с мужчиной. Действие происходит в 1950-х.
Un prince (Бельгия) - история трех мужчин, наслаждающихся полиаморными отношениями.
Kubi / 首 (Япония) - новая историческая драма Такеши Китано, где фигурируют два самурая-гея, практикующие садомазо.
|
|
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
27-Май-23 19:04
(спустя 2 часа 43 мин., ред. 27-Май-23 19:04)
Если кто-нибудь в курсе сообщите пожалуйста, планируется ли к переводу замечательный французский минисериал (6 серий) Les innocents 2018 (Eyewitness) Невинные (Очевидцы / Свидетели) https://www.imdb.com/title/tt7854398/
Был выложен на ютубе с французскими титрами, но сейчас заблокирован, в настоящее время выложен на ok.ru на языке оригинала с испанскими титрами
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9150
|
М_Васильев ·
27-Май-23 21:07
(спустя 2 часа 2 мин.)
alekmak писал(а):
84774549Les innocents 2018
думаю, раз за 5 лет он так и не вышел на русском, маловероятно, что сейчас кто-то заинтересуется
кстати, пишут, что это ремейк норвежского Øyevitne
а вот он вроде выходил у нас
помню, что он мне попадался с переводом
|
|
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
27-Май-23 23:20
(спустя 2 часа 13 мин., ред. 27-Май-23 23:20)
М_Васильев
я знаю,но это единственный из многочисленных римейков этого сериала который оказался без внимания у русскоязычной аудитории хотя визуально кажется достаточно ярким и завлекательным
|
|
|
|
1941
Стаж: 5 лет 4 месяца Сообщений: 511
|
1941 ·
28-Май-23 09:02
(спустя 9 часов)
Патрик 1,5 (2008)
https://www.kinopoisk.ru/film/391234/
есть в одноголоске на трекерах
|
|
|
|
rw18
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 77
|
rw18 ·
28-Май-23 11:13
(спустя 2 часа 11 мин.)
alekmak писал(а):
84774549Если кто-нибудь в курсе сообщите пожалуйста, планируется ли к переводу замечательный французский минисериал (6 серий) Les innocents 2018 (Eyewitness) Невинные (Очевидцы / Свидетели) https://www.imdb.com/title/tt7854398/
Был выложен на ютубе с французскими титрами, но сейчас заблокирован, в настоящее время выложен на ok.ru на языке оригинала с испанскими титрами
Есть в хорошем качестве, в планах перевести.
|
|
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
28-Май-23 17:34
(спустя 6 часов)
rw18
спасибо, буду очень признателен, давно жду перевода, на ок (могу в личке дать ссылку) качество приемлемое, вот только ни французского , ни испанского я не знаю...
|
|
|
|
zoloto387
Стаж: 16 лет Сообщений: 190
|
zoloto387 ·
29-Май-23 03:24
(спустя 9 часов)
Прекрати свою ложь / Arrête avec tes mensonges / Lie with Me (2022)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6369488
|
|
|
|
eVogue
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 546
|
eVogue ·
04-Июн-23 14:42
(спустя 6 дней)
М_Васильев писал(а):
84530275в США вручили награды glaad - за достижения в области прав лгбт в индустрии развлечений
лучший мейнстримный фильм 2022 - Bros
лучший авторский фильм - Inspection
И, конечно, ни того, ни другого на рутрекере нет по известным причинам! 
|
|
|
|
Kyoto kid
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 908
|
Kyoto kid ·
04-Июн-23 15:40
(спустя 58 мин.)
eVogue писал(а):
84806637И, конечно, ни того, ни другого на рутрекере нет по известным причинам!
На x-ite есть то и другое. А здесь набегающие фобы поливают грязью всё и вся, что не способствует...
|
|
|
|
М_Васильев
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9150
|
М_Васильев ·
06-Июн-23 17:08
(спустя 2 дня 1 час, ред. 06-Июн-23 17:08)
на кинозале все есть
Bros даже в русском дубляже
просто сюда никто не захотел заливать
релизеров все меньше и не у всех до всей массы фильмов доходят руки
****************************************************
фильм не видел, но вроде в описании обещают лесбиянок
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6372816
и здесь тоже лесбиянки
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6367411
|
|
|
|
kondorua
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
kondorua ·
06-Июн-23 17:45
(спустя 37 мин.)
Kyoto kid писал(а):
84806876
eVogue писал(а):
84806637И, конечно, ни того, ни другого на рутрекере нет по известным причинам!
На x-ite есть то и другое. А здесь набегающие фобы поливают грязью всё и вся, что не способствует...
А не все ли равно что пишут латентные, не для них такие раздачи создаются
|
|
|
|
1941
Стаж: 5 лет 4 месяца Сообщений: 511
|
1941 ·
06-Июн-23 19:20
(спустя 1 час 34 мин.)
|
|
|
|
vitzland
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 172
|
vitzland ·
12-Июн-23 23:48
(спустя 6 дней)
Something you said last night (2022, Канада, Швейцария, драма, комедия, транс-тема) https://en.wikipedia.org/wiki/Something_You_Said_Last_Night , https://www.imdb.com/title/tt21413834/ , Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=hUsFtTTwg6A (Мировая премьера состоялась 10 сентября 2022 года на Международном кинофестивале в Торонто, фильм пока что отсутствует на просторах общедоступной сети)
|
|
|
|
mzbat
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2092
|
mzbat ·
13-Июн-23 05:55
(спустя 6 часов)
На Рутрекере появился фильм
Проверка / The inspection (Элеганс Брэттон / Elegance Bratton) (2022, США, армейская драма, гей-тема) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6373790
скрытый текст
Проверка / The inspection
Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: армейская драма, гей-тема
Продолжительность: 01:34:46
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [перевод - rw18 , озвучка - "Странные миры" (Ruben Mendez и Луичень)]
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русские, английские
Режиссёр: Элеганс Брэттон / Elegance Bratton
В ролях: Джереми Поуп, Гэбриэл Юнион, Боким Вудбайн, Рауль Кастильо, Маккол Ломбарди, Николас Логан, Эман Эсфанди, Аарон Домингес, Обри Джозеф, Эндрю Кай, Тайлер Мерритт
Описание: Молодой гей-афроамериканец, отвергнутый собственной матерью и имеющий мало перспектив на будущее, решает пойти в морскую пехоту. Ему предстоит сделать всё возможное, чтобы преуспеть в системе, настроенной против него.
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC; 768 x 320 (2,40:1); 23,976 кадров/сек; 1820 Кбит/сек
Аудио 1: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; DVO (Русский, Странные миры)
Аудио 2: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; Оригинал (Английский)
Субтитры 1: русские (отключаемые, SRT)
Субтитры 2: английские (отключаемые, SRT)
|
|
|
|
Еввввгениййй
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2339
|
Еввввгениййй ·
22-Июн-23 00:58
(спустя 8 дней)
Лиз и Хелен / Двуликий / Liz Et Helen / A doppia faccia (Риккардо Фреда / Riccardo Freda) [1969, Италия, Германия (ФРГ), джалло] https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=doppia+faccia+Freda
|
|
|
|
mzbat
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2092
|
mzbat ·
22-Июн-23 08:00
(спустя 7 часов)
На Рутрекере появился фильм
Расскажи это пчёлам / Tell it to the bees (Аннабел Дженкел / Annabel Jankel) (2018, Великобритания, Швеция, драма, мелодрама, экранизация, лесби-тема) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6377215
скрытый текст
Расскажи это пчёлам / Tell it to the bees
Страна: Великобритания, Швеция
Год выпуска: 2018
Жанр: драма, мелодрама, экранизация, лесби-тема
Продолжительность: 01:48:19
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Синема УС
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: английские
Режиссёр: Аннабел Дженкел / Annabel Jankel
В ролях: Грегор Селкирк (Чарли), Анна Пэкуин (Джин), Холлидей Грейнджер (Лидия), Иман Эллиотт (Роберт), Лорен Лайл (Энни), Кейт Дики (Памела), Стивен Робертсон (Джим), Кейдон Макграф, Лайам Меган, Джони Сэмсон, Джоанн Галлахер
Описание: Шотландия, 1950-е годы. После смерти отца доктор Джин возвращается в родной город. Однажды к ней на приём приходит мальчик Чарли, которого в школе побили сверстники. Джин проникается сочувствием к мальчику, а его мать Лидия с благодарностью относится к новому доктору за её внимание и отзывчивость. Когда Лидия попадает в трудное финансовое положение и оказывается не в состоянии оплатить за аренду жилья, Джин приглашает их поселиться в её доме. Постепенно между двумя женщинами завязываются романтические отношения. Однако в маленьком городке царят пуританские нравы, поэтому в адрес женщин начинают сыпаться упрёки и порицания.
Фильм является экранизацией одноимённого произведения британской писательницы Фионы Шоу (Fiona Shaw).
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC; 768 x 432 (16:9); 23,976 кадров/сек; 1540 Кбит/сек
Аудио 1: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; MVO (Русский, Синема УС)
Аудио 2: AC3; 48 КГц; 2 канала; 192 Кбит/сек; Оригинал (Английский)
Субтитры: английские (отключаемые, SRT)
|
|
|
|
Kyoto kid
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 908
|
Kyoto kid ·
22-Июн-23 11:03
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
vitzland
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 172
|
vitzland ·
23-Июн-23 13:19
(спустя 1 день 2 часа, ред. 23-Июн-23 13:19)
Ночи в Тефии / Las noches de Tefía (2023, Испания, сериал, тюремная драма, история, комедия, музыка) https://www.imdb.com/title/tt16426006/
Между 1954 - 1966 годами в пустынном районе острова Фуэртевентуры существовал концентрационный лагерь, известный своим названием, как Сельская исправительная колония Тефии. Это было лишь одно из многих мест, куда франкистский режим отправлял осужденных по закону бродяг и прочих преступников, а начиная с 1954 года туда стали отправлять гомосексуалистов. (Действие происходит во франкистском концентрационном лагере для бродяг, диссидентов, а также перевоспитания гомосексуалистов на одном из Канарских островов Фуэртевентуре. Сюжет рассказывается в 2004 году со слов Айрама Бетанкора, который был одним из тех заключенных, что перенёс те семнадцать месяцев принудительного труда, когда ему было всего двадцать. Сериал повествует о репрессиях, злоупотреблениях, а также о духе товарищества, которые испытал главный герой в 1960-х годах в Колонии Agrícola Penitenciaria de Tefía) (Выход сериала намечен на 25 июня 2023 года) Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=v5nk7ikWdUk&t=150s
|
|
|
|
rw18
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 77
|
rw18 ·
26-Июн-23 13:34
(спустя 3 дня)
vitzland писал(а):
84874634Ночи в Тефии / Las noches de Tefía (2023, Испания, сериал, тюремная драма, история, комедия, музыка)
Переведено для ColdFilm, ищите на трекерах или их сайте.
|
|
|
|
kondorua
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
kondorua ·
27-Июн-23 18:36
(спустя 1 день 5 часов)
rw18 писал(а):
84884588
vitzland писал(а):
84874634Ночи в Тефии / Las noches de Tefía (2023, Испания, сериал, тюремная драма, история, комедия, музыка)
Переведено для ColdFilm, ищите на трекерах или их сайте.
странно, но на сайте переводчиков не нашел, нашелся в другом месте
|
|
|
|
rw18
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 77
|
rw18 ·
28-Июн-23 03:12
(спустя 8 часов)
kondorua писал(а):
но на сайте переводчиков не нашел
даже интересно стало где у переводчиков сайт)
|
|
|
|
kondorua
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
kondorua ·
28-Июн-23 10:26
(спустя 7 часов)
rw18 писал(а):
84890135
kondorua писал(а):
но на сайте переводчиков не нашел
даже интересно стало где у переводчиков сайт)
)) ну тот самый ColdFilm
|
|
|
|
