|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
26-Апр-13 09:43
(12 лет 5 месяцев назад)
лорди74
Изредка можно трешем побаловаться, отдохнуть, так сказать, от сурового криминала и пулеметных комедий) Благо, как правильно заметили, это происходит скоротечно)
|
|
|
|
лорди74
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 1648
|
лорди74 ·
26-Апр-13 09:47
(спустя 3 мин.)
Цитата:
Изредка можно трешем побаловаться, отдохнуть
Не уж тогда лучше отдохнуть на арт-хаусе или ужасах 
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
26-Апр-13 11:03
(спустя 1 час 15 мин.)
kyberpunk1 писал(а):
59030600лорди74
Изредка можно трешем побаловаться, отдохнуть, так сказать, от сурового криминала и пулеметных комедий) Благо, как правильно заметили, это происходит скоротечно)
Не опускайся до уровня некоторой личности в этом разделе! Кстати, а что аватарку сменил, раньше покруче была. 
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
26-Апр-13 11:39
(спустя 36 мин.)
Присоединяюсь к поздравлениям.
И к тому что старая аватарка была круче.
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
26-Апр-13 16:14
(спустя 4 часа)
kyberpunk1
Да, да, старая аватарка была посимпотичнее
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
26-Апр-13 16:18
(спустя 3 мин.)
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
26-Апр-13 16:38
(спустя 19 мин.)
kyberpunk1
Свыкнется - слюбится 
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
26-Апр-13 21:08
(спустя 4 часа)
RussianGuy27
Да новая классная и не надо тут)))
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
26-Апр-13 21:10
(спустя 2 мин.)
kyberpunk1
Херня. Раньше лучше было.
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
26-Апр-13 21:14
(спустя 3 мин.)
MrRose
Жизнь течет, все меняется. И подворовывать у The Exploited уже не хочется. Тем более, когда ребята новую сочинили
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
27-Апр-13 19:18
(спустя 22 часа)
Народ есть предложение перевести у Миши фильм: "Охотники на гангстеров / Gangster Squad ", кто согласен пишите в личку!
|
|
|
|
zagg-zagg
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 996
|
zagg-zagg ·
27-Апр-13 19:23
(спустя 5 мин.)
mihaildns не стоит кино того)
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
27-Апр-13 19:53
(спустя 29 мин.)
zagg-zagg писал(а):
59052554mihaildns не стоит кино того)
Чего? Хорошего перевода? Или жалких копеек в складчину?
|
|
|
|
zagg-zagg
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 996
|
zagg-zagg ·
27-Апр-13 19:56
(спустя 3 мин.)
mihaildns хорошего перевода не стоит
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
27-Апр-13 20:04
(спустя 7 мин.)
zagg-zagg писал(а):
59053077mihaildns хорошего перевода не стоит
Это ваше личное и субъективное мнение, лично я придерживаюсь другого.
|
|
|
|
Maninem
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 518
|
Maninem ·
27-Апр-13 21:13
(спустя 1 час 9 мин.)
mihaildns
сегодня кстати его посмотрел, от дубляжа чуть не проблевался.
но и фильм так-себе.
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
28-Апр-13 05:58
(спустя 8 часов)
Maninem писал(а):
59054373mihaildns
сегодня кстати его посмотрел, от дубляжа чуть не проблевался.
но и фильм так-себе.
Поэтому дубляж и не смотрю, уверен что в хорошем переводе фильм будет смотреться по другому.
|
|
|
|
zagg-zagg
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 996
|
zagg-zagg ·
28-Апр-13 06:08
(спустя 9 мин.)
mihaildns я в оригинале смотрел - всё равно не айс. актеров собрали классных, а играть им нечего. тока Шону Пенну есть что играть и то, учитывая его талант, ему и напрягаться не надо. герои вышли картонные и однобокие. похвалить фильм можно тока за стилистику и атмосферу - всё остальное увы не удалось. а фильм я очень ждал - давно хотелось хороший фильм про те годы, но после Untouchables так ничего толкового и не вышло( Джонни Д даж получше
|
|
|
|
FarIvan
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 262
|
FarIvan ·
28-Апр-13 18:07
(спустя 11 часов)
kyberpunk1 писал(а):
59030452Спасибо)
189s писал(а):
59030125Желаю, чтобы переводы не надоели вам!
Когда это случится, я объявлю во всеуслышание, чтобы не кормить народ бесконечными планами 
Я как подумал, сразу расстроился 
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
29-Апр-13 12:09
(спустя 18 часов, ред. 29-Апр-13 12:17)
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
29-Апр-13 12:13
(спустя 4 мин.)
kyberpunk1
Имел ввиду к Доберману?
Вернее к ЧДоберману)))))
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
29-Апр-13 12:18
(спустя 4 мин.)
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
29-Апр-13 12:18
(спустя 31 сек.)
kyberpunk1
Ты мне льстишь
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 5192
|
MАDHEAD ·
03-Май-13 18:36
(спустя 4 дня)
kyberpunk1
сменён топикстартер
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
03-Май-13 18:52
(спустя 16 мин.)
kyberpunk1
С приобретением)))
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
04-Май-13 09:16
(спустя 14 часов)
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
04-Май-13 09:18
(спустя 1 мин.)
kyberpunk1
Загляни на переулок если не сложно.
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
04-Май-13 09:38
(спустя 20 мин.)
MrRose
Уже заглянул:) на все вопросы смогу, наверное, ответить только 5-го вечером.
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 2426
|
MrRose ·
04-Май-13 09:40
(спустя 1 мин.)
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
05-Май-13 14:25
(спустя 1 день 4 часа)
|
|
|
|
