|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
08-Дек-22 09:03
(2 года 9 месяцев назад, ред. 08-Дек-22 09:03)
на др ресурсах появился фильм Close / Близко (2022) фильм, исследующий тему идентичности, мужской дружбы и тд, был в Каннах, получил спецприз жюри
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
17-Дек-22 09:31
(спустя 9 дней)
holiday sitter - главный и похоже единственный рождественский фильм для геев в этом году есть на забугорных ресурсах или вконтакте на англ с переводом пока не появился
с одной стороны, типичный hallmark
но там диалоги довольно забавные и это компенсирует слащавость
|
|
mzbat
 Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2093
|
mzbat ·
17-Дек-22 20:22
(спустя 10 часов)
На Рутрекере появился фильм
Мадам Сата / Мадам Сатана / Madame Sata / Madame Satã (Карим Айнуз / Karim Ainouz) [2002, Бразилия, Франция, драма, криминал, биография, музыка, гей-транс-тема) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6294926
скрытый текст
Мадам Сата / Мадам Сатана / Madame Sata / Madame Satã
Страна: Бразилия, Франция
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, криминал, биография, музыка
Продолжительность: 01:39:52 Перевод: Одноголосый закадровый (перевод - VasaV, озвучка - Василий Кошкин)
Оригинальная аудиодорожка: португальский
Субтитры: русские Режиссёр: Карим Айнуз / Karim Ainouz
В ролях: Лазару Рамуш (Жоау / Мадам Сата), Марселия Карташу (Лаурита), Флавиу Баураки (Табу), Феллипе Маркеш (Ренатинью), Эмилиану Куэйруз (Амадор), Рената Сорра, Джована Барбоза, Рикарду Блат, Гильерме Пива, Марселу Валле Описание: Фильм о жизни одной из самых примечательных фигур бразильской эстрады — Жоау Франсишку душ Сантуша (1900-1976). Он был чернокожим, бандитом, трансвеститом, уличным бойцом, поваром в борделе, заключённым и отцом семерых усыновлённых им детей. Больше он известен под псевдонимом Мадам Сата, ведь он также был известным актёром-трансвеститом, который в то непростое в истории Латинской Америки время осмелился на такой шаг, как переодевание в женщину и выступления в клубах в таком виде.
Действие картины начинается в 1932 году в Рио-де-Жанейро, где Жоау достиг своей цели, став звездой, поначалу будучи всего лишь помощником одной актрисы. Но он был таким помощником, что затмевал саму звезду. В Лапе — этом богатом проститутками, сутенёрами и другими криминальными элементами районе города — Жоау дерётся на улицах и становится эдаким папиком в суррогатной семье, состоящей из очаровательной проститутки Лауриты, её маленькой дочки, его любовника Ренатинью, проститута Табу (который любит переодеваться в женщину, когда делает домашние дела) и владельца клуба «Голубой Дунай» Амадора. Именно в этом клубе начался путь Жоау к сцене, именно там родился его сценический образ женщины-дьяволицы Мадам Сата (Мадам Сатана), который был навеян фильмом Cecil B. DeMille «Madame Satã».
Жоау родился в семье бывших рабов в штате Пернамбуку с семнадцатью братьями и сёстрами. Рассказывают, что в детстве семья его продала и обменяла на лошадь. Жил в Ресифи, затем переехал в Рио, где бедствовал, работал грузчиком и выполнял прочие мелкие работы. Позже работал вышибалой в барах и сутенёром, точнее «оберегал» местных проституток от проблем с клиентами. Ему, конечно же, жилось очень нелегко в богемном Рио, так как он был чёрным, бедным и вдобавок ещё гомосексуалистом. Часто бывал участником драк с белыми клиентами местных увеселительных заведений и с полицейскими, был участником банд. Его обвиняли в нескольких убийствах и в общей сложности наш герой провёл 27 лет в тюрьме.
Но помимо криминальной деятельности, Жоау тянулся к искусству и позже стал известен как артист и исполнитель в кабаре-шоу, где часто переодевался в женщину. Умер Жоау вскоре после своего последнего освобождения из тюрьмы в 1976 году у себя дома в возрасте 76 лет. Награды:
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro (вручается Министерством культуры Бразилии), Бразилия, 2003:
Победитель - Луший режиссёр (Карим Айнуз), Луший актёр (Лазару Рамуш), Лучшая актриса (Марселия Карташу), Лушие актёры второго плана (Флавиу Баураки, Эмилиану Куэйруз, Рената Сорра), Лушие костюмы и др.
Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro, Бразилия, 2003:
Победитель - Луший фильм, Луший режиссёр (Карим Айнуз), Луший актёр (Лазару Рамуш), Лушие актёры второго плана (Марселия Карташу, Флавиу Баураки), Лушие костюмы
Chicago International Film Festival, Чикаго, США, 2002:
Победитель - Лучший фильм
Huelva Latin American Film Festival, Уэльва, Испания, 2003:
Победитель - Премия "Золотой Колумб" (Карим Айнуз), Луший актёр (Лазару Рамуш), Лушая операторская работа (Вальтер Карвалью)
Mons International Festival of Love Films, Монс, Бельгия, 2003:
Победитель - Луший актёр (Лазару Рамуш), Премия Кодака (Карим Айнуз)
Lima Latin American Film Festival, Лима, Перу, 2003:
Победитель - Луший актёр (Лазару Рамуш), Лушая операторская работа (Вальтер Карвалью)
Buenos Aires International Festival of Independent Cinema, Буэнос-Айрес, Аргентина, 2003:
Победитель - Лушая операторская работа (Вальтер Карвалью)
São Paulo Association of Art Critics Awards, Сан-Паулу, Бразилия, 2003:
Победитель - Луший режиссёр (Карим Айнуз), Луший актёр (Лазару Рамуш)
São Paulo International Film Festival, Сан-Паулу, Бразилия, 2002:
Специальная премия жюри (Лазару Рамуш)
Inside Out Toronto LGBT Film Festival, Торонто, Канада, 2003:
Победитель - Лучший художественный фильм Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV Видео: AVC; 576x352 (16:10); 25 кадров/сек; 800 Кбит/сек
Аудио 1: AAC LC; 48 КГц; 2 канала; 128 Кбит/сек; VO (Русский, Василий Кошкин)
Аудио 2: AAC LC; 48 КГц; 2 канала; 128 Кбит/сек; Оригинал (Португальский)
Субтитры: русские (отключаемые, SRT)
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
26-Дек-22 16:02
(спустя 8 дней)
на др ресурсах Spoiler alert (2022) с любительской озвучкой
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
27-Дек-22 03:11
(спустя 11 часов, ред. 27-Дек-22 03:11)
почему бы здесь не сделать рубрику о ЛГБТ-литературе, которая сейчас изымается из продажи и из всех электронных ресурсов рунета
Рутрекер - ведь не российский сайт и в РФ заблокирован
что-то есть у меня, что-то у кого-то, можно скооперироваться и создать возможность ознакомления с такой литературой, коль гей-активисты в РФ оказались столь беспомощны и трусливы
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
27-Дек-22 10:31
(спустя 7 часов)
alekmak писал(а):
84088053коль гей-активисты в РФ оказались столь беспомощны и трусливы
нда...своего Стоунволлского бунта у нас не случилось
и россия пошла иным путем
тут надо посмотреть
предлагаете собрать в каталог все уже имеющиеся раздачи? или делать новые с материалами, убранными из оф источников?
и то и другое требует времени и сил
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
27-Дек-22 14:43
(спустя 4 часа)
М_Васильев писал(а):
нда...своего Стоунволлского бунта у нас не случилось
и россия пошла иным путем
а его и не могло быть, если посмотреть на историю правозощитной деятельности в самом сообществе начиная с конца восьмидесятых, за редчайшим исключением
специализированный магазин в Москве, где продавалась такая литература, первым снял ее с продажи, полностью переключившись на эротическое белье, смешно
достойно подошел к этому только Мтин журнал и соответствующее издательство, которое в знак протеста закрылось, но выложил на своем сайте большую часть вышедших у них книг
М_Васильев писал(а):
тут надо посмотреть
предлагаете собрать в каталог все уже имеющиеся раздачи? или делать новые с материалами, убранными из оф источников?
и то и другое требует времени и сил
тут и смотреть нечего, на рутрекере почти ничего из этой литературы не выложено, и если начинать, то с нуля
тут больше желания, сил и времени на размещение фильма уходит намного больше
|
|
Kyoto kid
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 908
|
Kyoto kid ·
27-Дек-22 15:31
(спустя 48 мин.)
М_Васильев писал(а):
84088745нда...своего Стоунволлского бунта у нас не случилось
Вначале должно случится Варшавское восстание, IMHO. Если попираются основополагающие права и свободы, наивно рассчитывать на завоевание прав LGBTQ+
|
|
Еввввгениййй
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2343
|
Еввввгениййй ·
27-Дек-22 19:54
(спустя 4 часа, ред. 27-Дек-22 22:35)
alekmak писал(а):
84088053почему бы здесь не сделать рубрику о ЛГБТ-литературе, которая сейчас изымается
Список изъятого из московских библиотек
Автор Название
Агота Кристоф Толстая тетрадь (сборник)
Акер Кэти Я очень тебя хочу. Переписка 1995-1996 годов
Байетт Антония Сьюзен Обладать
Бенджамин Хлоя Бессмертники
Бёрджесс Энтони Вожделеющее семя
Берроуз Уильям Сьюард Голый завтрак
Берроуз Уильям Сьюэрт (Сьюард) Дикие мальчики
Бессон Филипп Хватит врать
Блейс Оливье Торговец тюльпанами
Блие Бертран Вальсирующие, или Похождения чудаков
Бойн Джон Абсолютист
Бойн Джон Лестница в небо
Болдуин Джеймс Комната Джованни
Брайт Поппи Изысканный труп
Брант Кэрол Рифка Скажи волкам, что я дома
Брендон Джеймс Зигги Стардаст и я
Бускетс Бланка Cвитер
Васякина Оксана Рана
Вереск Юлия Тот самый
Виан Борис Женщинам не понять
Виктория Шваб Тени сгущаются
Вильке Дарья Викторовна Шутовской колпак
Вулф Вирджиния Орландо
Гонзалес Софи Всего лишь полностью раздавлен
Гонзалес Софи Если о нас узнают
Гонзалес Софи Прекрасно в теории
Дамм Антье Фледолин вниз тормашками
Дан Владлена Координата Поврежденности
Данкер Патрисия Джеймс Миранда Барри
Джонс Роберт Пророки
Дивайн Мелина Город из воды и песка
Дойл Гленнон Неукротимая
Евгенис Джеффри Средний пол
Есимото Банана Кухня
Есимото Банана Ящерица
Жене Жан Богоматерь цветов
Жене Жан Дневник вора
Жене Жан Франц, дружочек
Ишервуд Кристофер Труды и дни мистера Норриса
Кабре Жауме Я исповедуюсь
Каннингем Майкл Дом на краю света
Каннингем Майкл Начинается ночь
Каннингем Майкл Снежная королева
Каннингем Майкл Часы
Капоте Трумен Другие голоса, другие комнаты
Клайн Эмма Девочки
Клэр Кассандра Хроники Академии Сумеречных охотников
Колфер Крис Безумнее всяких фанфиков
Кон Игорь Семенович Введение в сексологию
Кон Игорь Семенович Лунный свет на заре
Кузмин Михаил Алексеевич Крылья
Левитан Дэвид Каждый новый день
Лейн Дин От голубого к черному
Лимонов Эдуард Вениаминович Контрольный выстрел
Лимонов Эдуард Вениаминович Это я - Эдичка
Маккаи Ребекка Запретное чтение
Маккуистон Кейси Еще одна станция
Маккуистон Кейси Красный, белый и королевский синий
Маккэнн Колум Танцовщик
Макьюэн Иэн Невыносимая любовь
Мари Од Мюрай Oh, boy!
Маттеуччи Франко Праздник цвета берлинской лазури
Микита Франко Дни нашей жизни
Миллер Мадлен Песнь Ахилла
Мисима Юкио Запретные удовольствия
Мисима Юкио Запретные цвета
Мисима Юкио Исповедь маски
Мураками Рю Все оттенки голубого
Мураками Харуки Мой любимый sputnik
Мэгги Стивотер Похититель снов
Олсберг Саша Зенит
Паланик Чак Невидимки
Патрик Несс Остальные здесь просто живут
Пиблз Франсиш ди Понтиш Воздух, которым ты дышишь.
Погодина-Кузмина Ольга Адамово яблоко
Погодина-Кузмина Ольга Власть мертвых
Погодина-Кузмина Ольга Сумерки волков
Прул Энни Горбатая гора (рассказ)
Пуиг Мануэль Поцелуй женщины-паука
Райс Энн Вампир Арман
Райс Энн Плач к небесам
Реве Герард Милые мальчики
Розанов Василий Васильевич Люди лунного света
Савельев Игорь Терешкова летит на Марс
Сакавич Нора Все ради игры
Сакавич Нора Король воронов
Сакавич Нора Лисья нора
Сатклифф Уильям Новенький
Смит Али Как
Сонин Максим Константинович Письма до полуночи
Стивотер Мэгги Воронята
Стил Даниэла Семейный альбом
Турнье Мишель Метеоры
Уилсон, Эндрю Норман Лживый язык
Уинтерсон Дженет Страсть
Уинтерсон Дженет Целую, твой Франкенштейн
Уотерс Сара Бархатные коготки
Уотерс Сара Маленький незнакомец
Уотерс Сара Нить, сотканная из тьмы
Уотерс Сара Ночной дозор
Уотерс Сара Тонкая работа
Уэлш Ирвин Кошмары Аиста Марабу
Флевеллинг Линн Крадущаяся тьма
Флевеллинг Линн Луна предателя
Флевеллинг Линн Месть темного бога
Флэгг Фэнни Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"
Форстер Эдвард Морган Морис
Фрай Стивен Автобиография
Фрай Стивен Дури еще хватает
Фрай Стивен Как творить историю
Фрай Стивен Хроники Фрая
Хельгасон Халлгримур 101 Рейкьявик
Хокинс Рейчел Ее королевское высочество
Холлингхерст Алан Линия красоты
Чбоски Стивен Хорошо быть тихоней
Штрассер Тод Волна
Эрман Кристина Линн Пожирающая серость
Юрсенар Маргерит Воспоминания Адриана
Янагихара Ханья Маленькая жизнь
За целый ряд классических произведений литературы XX века убил бы. 
Можно проверить, что есть на трекере. Из того, что не нашёл, особенно жаль "Вальсирующие" Блие - самая лучшая экранизация, сделанная самим автором, не передаёт неповторимого стиля романа-свидетельства о поколении-1968.
скрытый текст
Первый же фигурант списка - сборник Аготы Кристоф - в наличии.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2544293
Борис Виан, роман 1950-го года.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5933621
Вирджиния Вульф, которую, как выяснилось, действительно, кто-то боится  - сатирический роман 1928-го года.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3461706
Банана Ёсимото - давно бы пора добавить на трекер знаменитую "Кухню".
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2140839
Майкл Каннингем
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5379594
Трумен Капоте - в списке оказался роман, вышедший в США во вполне пуританские времена (1948 год, пусть и один из героев бисексуал).
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5293932
Игорь Кон, собственно, учёный-исследователь.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5031969
Эдуард Лимонов.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2118969
Оба Мураками
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5893258
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5014345
Розанов - философ. Книга весьма притянутая за уши, на мой взгляд - ну, нет в "Воскресенье" Льва Толстого лесбийских намёков - но каждый философ имеет право на свои оригинальные воззрения. Цензура православного 1913-го года пропустила.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2796565
Даниэла Стил - просто один из её многочисленных любовных романов.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5898929
Фэнни Флэгг, роман, на котором надо учить гуманизму.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3033980
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
27-Дек-22 23:14
(спустя 3 часа, ред. 27-Дек-22 23:14)
Kyoto kid писал(а):
84089759
М_Васильев писал(а):
84088745нда...своего Стоунволлского бунта у нас не случилось
Вначале должно случится Варшавское восстание, IMHO. Если попираются основополагающие права и свободы, наивно рассчитывать на завоевание прав LGBTQ+
в стране терпил и дураков никакого восстания не будет
все годы относительной вольности геи в рф протанцевали, пропили, просибаритствовали вместо того чтобы подготовить общество к толерантности и обеспечить законодательно хотя бы часть своих базовых прав , все т.н. активисты что в 90-е, что в нулевые кроме смеха не вызывают
да и в целом правозащитники или те кто себя так называют оказались просто пустоболтливой тусовкой, достаточно самоуверенной и далекой от реальной жизни, потому их легкими щелчками пальцев вышибают из общественной жизни Еввввгениййй самое главное, что закон-то приняли пустой, никакого перечня запрещенной литературы не существует.
И все это частные инициативы библиотекарей, сотрудников книжных магазинов, издателей, электронных библиотек и магазинов
Поэтому и нужно создавать каталог электронных книг, чтобы не потерять это вообще и не впасть окончательно в дикость
К слову заодно и за науку взялись - книги по сексологии тоже изымаются, сексологию вывели как медицинскую дисциплину, праактически все выдающиеся отечественные сексологи уже ушли в мир иной, научные школы разогнаны, научные мероприятия по этой дисциплине уже более пяти лет не проводятся. Никакую страну в определенный период истории не напоминает?
|
|
Еввввгениййй
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2343
|
Еввввгениййй ·
28-Дек-22 00:18
(спустя 1 час 4 мин.)
alekmak
Некую страну в определенный период давно напоминает. Почему обе страны используют для "единства нации" одну из простейших фобий, - в принципе, понятно. Научный подход здесь только мешает.
alekmak писал(а):
84091643частные инициативы библиотекарей
Библиотекари выполняют распоряжения чиновничьих структур - в Москве Департамента Культуры или Мэрии.
скрытый текст
(через Мэрию, например, последние годы идут приказы, чтобы 90 % бюджетников голосовали дистанционно до 12-00 первого дня голосования - на второй день Мэрия проверяет и сообщает руководителям учреждений, действительно ли все сотрудники проголосовали)
В доступной мне служебной переписке приведенный список сопровождался следующим текстом:
Поскольку данные названия изъяты по всей библиотечной системе Москвы, то список должен восходить к Департаменту Культуры.
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
28-Дек-22 00:27
(спустя 8 мин.)
мрак может поговорить с модераторами
делать кучу раздач (по одной на книгу) - долго
и потом все это расползется по разделам (авторы, страны)
возможно разрешат сделать один большой пак "подборка лгбт литературы" и раздавать его
такую раздачу проще поддерживать
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
28-Дек-22 01:54
(спустя 1 час 26 мин.)
М_Васильев
пак должен поддерживать одним человеком
может в этой теме страничку открыть - не обязательно по странам распределять, можно по издательствам
сложность только в том предоставят ли издательства вынужденные снять свои книги неофициально свои книги в электронном виде для всеобщего пользования или решат отправить бумажные экземпляры в Латвию или в Казахстан, или вообще уничтожить
просто с учетом что этих книг не будет ни в библиотеках, ни в магазинах, они окажутся уникальными и многие навсегда канут в лету
|
|
Kyoto kid
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 908
|
Kyoto kid ·
28-Дек-22 03:51
(спустя 1 час 57 мин.)
Еввввгениййй писал(а):
84090770"Список изъятого из московских библиотек"
Трумэн Капоте, Юкио Мисима, Ханья Янагихара, Василий Розанов, Харуки и Рю Мураками, Ирвин Уэлш... Глазам не верю. А Игорь Кон, это же учёный, сексолог. Научные монографии тоже под запрет? Безумие какое-то.
|
|
1941
 Стаж: 5 лет 4 месяца Сообщений: 511
|
1941 ·
28-Дек-22 09:58
(спустя 6 часов)
Тема называется "ЛГБТ в кинематографе".
Может хватит тут обсуждать литературу?
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
28-Дек-22 20:45
(спустя 10 часов, ред. 28-Дек-22 20:45)
1941 писал(а):
84092872Тема называется "ЛГБТ в кинематографе".
Может хватит тут обсуждать литературу?
просто предлагается в связи с текущими реалиями переименовать ее "ЛГБТ в кинематографе и литературе" Что не нравится?
Kyoto kid писал(а):
Научные монографии тоже под запрет? Безумие какое-то.
Вы только проснулись? Страна уже несколько лет скатывается к дикости и дремучести и наука по сути давно выкорчевывается. Путин глав СНГ не в научные лаборатории водил, а встиптиз клуб своих друзей...но при этом имного шума о борьбе за нравственность и традиционные ценности
|
|
Эдуад
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 179
|
Эдуад ·
29-Дек-22 13:26
(спустя 16 часов, ред. 29-Дек-22 13:26)
alekmak писал(а):
8409499484092872Путин глав СНГ не в научные лаборатории водил, а встиптиз клуб своих друзей...но при этом имного шума о борьбе за нравственность и традиционные ценности
Бляя... и тут политика, откуда Вы реально берётесь.
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
29-Дек-22 16:12
(спустя 2 часа 45 мин.)
Эдуад писал(а):
84097226и тут политика
политика сейчас везде
эпоха романтизма прошла
темные тучи сгустились над нами
|
|
Еввввгениййй
 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2343
|
Еввввгениййй ·
29-Дек-22 21:06
(спустя 4 часа)
Как ни странно, не нашёл в теме: История Мэттью Шепарда / The Matthew Shepard Story (Роджер Споттисвуд / Roger Spottiswoode) [2002, Канада, США, Драма, гей-тема] https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=Matthew+Shepard+Story
alekmak писал(а):
84094994переименовать ее "ЛГБТ в кинематографе и литературе"
Всё зависит от топикстартера - захочет ли он взять на себя дополнительную нагрузку.
М_Васильев писал(а):
84097799политика сейчас везде
скрытый текст
Думаю, что существующий запрет на политоту имеет смысл. Одним нравится тот или иной политик, другим не нравится. Начинается спор. Люди, интересующиеся темой топика, недоумевают - туда ли они попали.
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
30-Дек-22 03:56
(спустя 6 часов)
Эдуад писал(а):
84097226
alekmak писал(а):
8409499484092872Путин глав СНГ не в научные лаборатории водил, а встиптиз клуб своих друзей...но при этом имного шума о борьбе за нравственность и традиционные ценности
Бляя... и тут политика, откуда Вы реально берётесь.
вот наверное из-за таких чудиков вне политики и напринимали массу гадких законов
|
|
mzbat
 Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2093
|
mzbat ·
01-Янв-23 17:56
(спустя 2 дня 13 часов, ред. 01-Янв-23 17:56)
|
|
KirillIvanov
  Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 594
|
KirillIvanov ·
01-Янв-23 19:02
(спустя 1 час 5 мин.)
|
|
Kyoto kid
 Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 908
|
Kyoto kid ·
01-Янв-23 19:16
(спустя 14 мин.)
|
|
LuckyJoker
 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 38
|
LuckyJoker ·
01-Янв-23 23:19
(спустя 4 часа)
"The Newsreader" 1 сезон хоть бы кто-нибудь где-нибудь попытался переводить:(
|
|
mzbat
 Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2093
|
mzbat ·
02-Янв-23 14:40
(спустя 15 часов)
М_Васильев писал(а):
политика сейчас везде
На Рутрекере появился фильм
Политика / Polityka / Politics (Патрик Вега / Patryk Vega) (2019, Польша, политика, драма, сатира, присутствие гей-темы) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6304225
скрытый текст
Политика / Polityka / Politics
Страна: Польша
Год выпуска: 2019
Жанр: политика, драма, сатира
Продолжительность: 02:13:59 Перевод: Одноголосый закадровый (перевод - Ольга Левицкая, озвучка - Евгений Гаевский)
Оригинальная аудиодорожка: нет
Субтитры: русские (полные и форсированные, отдельно) Режиссёр: Патрик Вега / Patryk Vega
В ролях: Януш Хабёр, Ева Каспрзик, Анджей Грабовский, Марцин Босак, Збигнев Замаховский, Анна Карчмарчик, Збигнев Козловский, Мацей Штур, Ивона Бельска, Даниэль Ольбрыхский Описание: Фильм покажет нелицеприятную изнанку деятельности польских политиков, когда камеры выключены. Лидеров правящих и опозиционных, фигур светских и политиков в сутанах. Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI Видео: XviD; 720x304 (2,35:1); 24 кадров/сек; 1873 Кбит/сек
Аудио: AC3; 48 КГц; 6 каналов; 448 Кбит/сек; VO (Русский, Евгений Гаевский)
Субтитры 1: русские (полные, отдельным файлом, SRT)
Субтитры 2: русские (форсированные, отдельным файлом, SRT)
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
02-Янв-23 14:41
(спустя 48 сек.)
LuckyJoker писал(а):
84110872"The Newsreader" 1 сезон хоть бы кто-нибудь где-нибудь попытался переводить:(
даже в тг и вк группах фанатов австралийских сериалов его нет
видимо, да, все проигнорили
|
|
KirillIvanov
  Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 594
|
KirillIvanov ·
02-Янв-23 15:04
(спустя 22 мин.)
М_Васильев писал(а):
84112954
LuckyJoker писал(а):
84110872"The Newsreader" 1 сезон хоть бы кто-нибудь где-нибудь попытался переводить:(
даже в тг и вк группах фанатов австралийских сериалов его нет
видимо, да, все проигнорили
Посмотрел 2 серии. Так себе. Гей-тема не обнаружена.
|
|
М_Васильев
  Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 9153
|
М_Васильев ·
02-Янв-23 15:36
(спустя 31 мин.)
KirillIvanov писал(а):
84113041Гей-тема не обнаружена.
всю гей-тему в этом сериале фанаты упаковали в одно видео ) https://www.youtube.com/watch?v=GH86VrSfJtA
|
|
KirillIvanov
  Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 594
|
KirillIvanov ·
02-Янв-23 19:06
(спустя 3 часа)
скрытый текст
Ну если вся тема умещается в 4 мин, то это больше похоже на "стандартное" присутствие ЛГБТ персонажа в современных сериалах, правда тут это один из главных героев, но всё-таки.
Смотреть на постаревшую Anna Torv, звезду некогда любимого многим "Fringe", не буду.
|
|
alekmak
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 218
|
alekmak ·
02-Янв-23 22:11
(спустя 3 часа, ред. 02-Янв-23 22:11)
mzbat писал(а):
84112950
М_Васильев писал(а):
политика сейчас везде
На Рутрекере появился фильм
Политика / Polityka / Politics (Патрик Вега / Patryk Vega) (2019, Польша, политика, драма, сатира, присутствие гей-темы) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6304225
да неужели, обсуждался этот скандальный сериал Веги в польской теме два года назад и в то же время был доступен в переводе на русском, и это не просто сатира а весьма злая сатира на правящую в Польше партию ПиС, за что режиссер подвергся некоторой обструкции (в РФ у местечковых режиссеров такие фильмы снимать кишка тонка и таланта маловато), но к ЛГБТ фильмам отношения не имеет никакого, эпизод с перверзным куратором вооруженных сил - всего лишь элемент причем второстепенный той самой злой сатиры на правящую польскую политэлиту, которая без устали твердит о традиционных ценностях. Вот когда появится такой же аналог о путинской элите, немедленно сообщите...
Kyoto kid писал(а):
84109914
мрачновато выглядит, даже слегка зловеще, не обнажеживает 2023 в таком исполнении, но наверное таким ему и быть...
|
|
|