|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
09-Апр-12 15:06
(13 лет 5 месяцев назад)
RussianGuy27 писал(а):
Серег, а что у тебя в планах перевести?
"Город Людей" 3 сезон, 1 серия. 
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
09-Апр-12 15:19
(спустя 12 мин.)
seqw0
А из полнометражных фильмов чем порадуешь?
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
09-Апр-12 15:44
(спустя 25 мин.)
RussianGuy27 писал(а):
А из полнометражных фильмов чем порадуешь?
Еще не скоро.
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
09-Апр-12 15:45
(спустя 1 мин.)
seqw0
Ну оно и понятно, но все же?
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
09-Апр-12 15:53
(спустя 7 мин.)
RussianGuy27 писал(а):
Ну оно и понятно, но все же?
Так к тому времени тыщу раз все передумаю.
|
|
|
|
Karen Gillan
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1128
|
Karen Gillan ·
09-Апр-12 16:53
(спустя 1 час)
|
|
|
|
ykponkekc
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 179
|
ykponkekc ·
09-Апр-12 20:16
(спустя 3 часа)
seqw0 писал(а):
тыщу раз все передумаю
обещай @ не переводи
Как и подобает нормальному переводчику 
|
|
|
|
Джосс
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 697
|
Джосс ·
14-Апр-12 08:18
(спустя 4 дня)
seqw0 писал(а):
RussianGuy27 писал(а):
Серег, а что у тебя в планах перевести?
"Город Людей" 3 сезон, 1 серия.
Серег, любишь сериалы?
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
14-Апр-12 09:03
(спустя 45 мин., ред. 14-Апр-12 09:03)
Джосс писал(а):
Серег, любишь сериалы?
Да не особо. Хотя, этот уже, конечно, люблю.
|
|
|
|
fen432
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 74
|
fen432 ·
13-Май-12 20:54
(спустя 29 дней)
seqw0
Ты жив курилка?
Нет нового интересного для тебя материала для озвучки?
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
13-Май-12 22:38
(спустя 1 час 43 мин.)
fen432
Да мне старое сначала нужно расхлебать.
Пока нового ничего.
|
|
|
|
tatmon81
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
tatmon81 ·
09-Июн-12 18:01
(спустя 26 дней)
Сергей, скажите пожалуйста, а "40 дней, 40 ночей" не ваш перевод? голос очень похож
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
09-Июн-12 21:47
(спустя 3 часа)
tatmon81 писал(а):
Сергей, скажите пожалуйста, а "40 дней, 40 ночей" не ваш перевод? голос очень похож
Нет, не мой!
|
|
|
|
fen432
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 74
|
fen432 ·
27-Июн-12 22:40
(спустя 18 дней)
seqw0
может возьмешься American.Reunion.2012.BluRay.1080P???
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
19-Авг-12 08:16
(спустя 1 месяц 21 день)
|
|
|
|
fen432
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 74
|
fen432 ·
29-Авг-12 17:10
(спустя 10 дней)
seqw0
Ты жив? Какие планы?
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
29-Авг-12 19:16
(спустя 2 часа 5 мин.)
fen432 писал(а):
54934617Ты жив? Какие планы?
Все хорошо. Никаких.
|
|
|
|
KILLOBAIT
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 44
|
KILLOBAIT ·
03-Окт-12 10:11
(спустя 1 месяц 4 дня)
а что нибудь новенькое намечается с вашей озвучкой???
|
|
|
|
fen432
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 74
|
fen432 ·
07-Ноя-12 14:21
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 07-Ноя-12 21:19)
seqw0
Может найдется время для "Третий лишний" или "Дружинники" или всё таки пенсия  ?
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
08-Ноя-12 11:24
(спустя 21 час)
fen432 писал(а):
56188778или всё таки пенсия ?
Нет, конечно. Декретный отпуск.
|
|
|
|
fen432
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 74
|
fen432 ·
09-Ноя-12 11:45
(спустя 1 день)
seqw0 писал(а):
56203831
fen432 писал(а):
56188778или всё таки пенсия ?
Нет, конечно. Декретный отпуск.
Серёга, пора "родить" уже, триместр затянулся. Можно родить к примеру Тэда.  Выходи из спячки. Хватит ждать третьего Мальчишника
|
|
|
|
Slanserg48
Стаж: 14 лет Сообщений: 13
|
Slanserg48 ·
11-Ноя-12 18:56
(спустя 2 дня 7 часов)
|
|
|
|
MrRose
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2426
|
MrRose ·
11-Ноя-12 19:27
(спустя 30 мин.)
Slanserg48
Маленький ребёнок
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
11-Дек-12 07:18
(спустя 29 дней)
|
|
|
|
-Глеб-
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 168
|
-Глеб- ·
29-Апр-13 16:53
(спустя 4 месяца 18 дней)
Порвал в клочья 
|
|
|
|
RussianGuy27
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 11021
|
RussianGuy27 ·
10-Май-13 21:48
(спустя 11 дней)
seqw0
Серег, а от тебя стоит ждать очередную часть "Похмелья"?
|
|
|
|
Sab214
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 81
|
Sab214 ·
14-Май-13 16:11
(спустя 3 дня)
Да, тоже хотел задать этот вопрос
|
|
|
|
mihaildns
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1526
|
mihaildns ·
14-Май-13 19:05
(спустя 2 часа 53 мин.)
RussianGuy27 писал(а):
59240861seqw0
Серег, а от тебя стоит ждать очередную часть "Похмелья"?
Многих больше интересует, продолжение "Города людей". А то уже обстучали мне и заказчику всю личку. Серёга, пожалуйста, напиши пару строк людям в теме сериала.
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
23-Май-13 14:48
(спустя 8 дней)
mihaildns писал(а):
59296804
RussianGuy27 писал(а):
59240861seqw0
Серег, а от тебя стоит ждать очередную часть "Похмелья"?
Многих больше интересует, продолжение "Города людей". А то уже обстучали мне и заказчику всю личку. Серёга, пожалуйста, напиши пару строк людям в теме сериала.
И "Похмелье" будет и "Город людей" будет. Вырываю последние ростки лени и все будет.
|
|
|
|
seqw0
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 506
|
seqw0 ·
27-Май-13 01:14
(спустя 3 дня)
http://youtu.be/zajpHvJwL6c
Сделал очень краткий видео-совет как озвучивать по субтитрам в Reaper'е.
|
|
|
|
