|
|
|
Klaud931
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
29-Апр-11 14:55
(14 лет 4 месяца назад)
|
|
|
|
Klaud931
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
29-Апр-11 16:45
(спустя 1 час 50 мин.)
Set1818
Спойлеры спойлеры спойлеры многоуважаемый)))
|
|
|
|
Cinemaddict
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 431
|
Cinemaddict ·
29-Апр-11 17:34
(спустя 49 мин.)
|
|
|
|
rambutanic
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 19
|
rambutanic ·
29-Апр-11 17:45
(спустя 10 мин.)
|
|
|
|
Мекс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610
|
Мекс ·
29-Апр-11 20:17
(спустя 2 часа 31 мин., ред. 29-Апр-11 20:41)
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик .
Ekaterina2072
|
|
|
|
biorina
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 36
|
biorina ·
29-Апр-11 20:22
(спустя 5 мин.)
Спасибо))) наконец-то появилась ваша серия а сегодня будет ли озвучка или завтра)))
|
|
|
|
Ekaterina2072
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 3192
|
Ekaterina2072 ·
29-Апр-11 20:42
(спустя 20 мин., ред. 29-Апр-11 20:42)
Уважаемые пользователи, давайте уважать друг друга и содержание сюжета прятать под спойлер.
|
|
|
|
red089
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
red089 ·
29-Апр-11 21:04
(спустя 21 мин.)
Когда русская озвучка выйдет?
|
|
|
|
TwistedTyrant
Стаж: 16 лет Сообщений: 1194
|
TwistedTyrant ·
29-Апр-11 21:04
(спустя 25 сек.)
мекс ты стал халтурить. сабы снова с рассинхроном
|
|
|
|
Мекс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610
|
Мекс ·
29-Апр-11 21:17
(спустя 13 мин., ред. 29-Апр-11 21:17)
TwistedTyrant писал(а):
мекс ты стал халтурить. сабы снова с рассинхроном
Я перевожу, а не делаю тайминги. Тайминги такие же, как и в английских субтитрах. И к тому же и самое главное, у меня нет рассинхрона в них.
Проверил ещё раз, тайминги практически идеальны на протяжении всей серии. Так что не надо тут.
Если ты качаешь эти сабы и присоединяешь к другому видео, то само собой у тебя может быть рассинхрон. Это сабы на HDTVrip 2HD.
|
|
|
|
TwistedTyrant
Стаж: 16 лет Сообщений: 1194
|
TwistedTyrant ·
29-Апр-11 21:19
(спустя 1 мин., ред. 29-Апр-11 21:19)
Мекс
отлично, зачем синхронизация главное перевести а дальше пусть каждый сам подгоняет. чистая халтура
Мекс писал(а):
И к тому же и самое главное, у меня нет рассинхрона в них
уже в начале рассинхрон 1000 мс
Мекс писал(а):
Если ты качаешь эти сабы и присоединяешь к другому видео, то само собой у тебя может быть рассинхрон. Это сабы на HDTVrip 2HD.
всё с этой раздачи
|
|
|
|
downsup
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
downsup ·
29-Апр-11 21:21
(спустя 2 мин.)
у меня нет рассихрона. Почему так?
|
|
|
|
TwistedTyrant
Стаж: 16 лет Сообщений: 1194
|
TwistedTyrant ·
29-Апр-11 21:26
(спустя 4 мин., ред. 29-Апр-11 21:26)
а вот это уже интересно
для сравнения открыл пару серий других сериалов с сабами - там всё идеально. но здесь почему то приходится добавлять. хз может это в начале только такой косяк. но врать тут нет смысла
|
|
|
|
Мекс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610
|
Мекс ·
29-Апр-11 21:29
(спустя 3 мин., ред. 29-Апр-11 21:29)
Не тебе мне говорить о халтуре, ты сам халявщик без единой собственной раздачи, тролль, который без причины критикует других.
Рассинхрона нет. Даже минимального. Зачем подгонять если рассинхрона нет? Если у тебя кривые руки или кодеки, или нет мозга, или ты просто хочешь меня побесить, это не мои проблемы. Кроме как грубо я больше тебе отвечать не буду.
downsup
Ни у кого нет, кроме как у одного тролля. Я сейчас пересмотрел сам, проверил по таймингам в Subtitle Workshop, спросил около 15 человек, кто сейчас с субтитрами смотрит - ни у кого нет рассинхрона.
|
|
|
|
mayday82
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 56
|
mayday82 ·
29-Апр-11 21:29
(спустя 27 сек.)
Уважаемый Мекс, скажите, пожалуйста, когда будет озвучка???
|
|
|
|
Мекс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610
|
Мекс ·
29-Апр-11 21:30
(спустя 23 сек., ред. 29-Апр-11 21:30)
Озвучка будет завтра, в субботу, в первой половине дня.
|
|
|
|
kasyona
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
kasyona ·
29-Апр-11 21:33
(спустя 3 мин.)
TwistedTyrant, чесслов, достал уже. Тебе неимется так? Сам попробуй перевести и сделать сабы, а не нравятся сабы этой раздачи - создай свою. У меня все прекрасно работает, как и у многих здесь.
|
|
|
|
downsup
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
downsup ·
29-Апр-11 21:34
(спустя 32 сек., ред. 29-Апр-11 21:37)
в начале серии деймон лежит и слушает своим супервампирским слухом  о чём разговаривают в другой комнате, может это и было принято, по ошибке, за рассихрон?
зы
серию досмотрел без интереса... из-за одного спойлерящего персонажа, но спасибо за перевод в любом случае
|
|
|
|
TwistedTyrant
Стаж: 16 лет Сообщений: 1194
|
TwistedTyrant ·
29-Апр-11 21:34
(спустя 19 сек.)
Мекс
началось меряние пиписьками чтоли? если для тебя это важно, это не первый мой акк на этом и на многих других треккерах, я вообще тут раньше тебя был и тоже делал раздачи. так что не надо указывать на кривые кодеки и руки - кодеки как и увсех, последний к-лайт и MPC для просмотра
|
|
|
|
Мекс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610
|
Мекс ·
29-Апр-11 21:36
(спустя 1 мин.)
Видимо прошлые ники забанили. И правильно.
Если бы рассинхрон был, я бы извинился, переделал и перерелизил торрент сразу же. Но его там тупо нет, поэтому твои посты я считаю постами тролля.
|
|
|
|
orchid blue
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 220
|
orchid blue ·
29-Апр-11 21:41
(спустя 5 мин.)
Спасибо огромное! Никакого рассинхрона нет. Благодаря вам Мекс совершенствую свой английский - такое удовольствие слышать оригинал. А серия отличная - сценаристы радуют. Надеемся их хватит на третий сезон.
|
|
|
|
odna_takaya
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
odna_takaya ·
29-Апр-11 21:43
(спустя 2 мин.)
Сабы Мекса всегда идеальны и никакого рассинхрона не бывает!
|
|
|
|
Ekaterina2072
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 3192
|
Ekaterina2072 ·
29-Апр-11 22:31
(спустя 47 мин.)
TwistedTyrant
Только что посмотрела серию. Рассинхрона нет. Если продолжите дальше троллить, то ничем хорошим для вас это не кончится.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик флуд
Ekaterina2072
|
|
|
|
Klaud931
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1021
|
Klaud931 ·
29-Апр-11 23:10
(спустя 39 мин.)
Огромное спасибо за серию, Мекс)) Рассинхрона нет, как всегда впрочем) Не читал дурацкие посты без спойлеров и остался доволен серией как никогда)))))
|
|
|
|
emilza
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
emilza ·
29-Апр-11 23:22
(спустя 12 мин.)
Серия супер!!!!
скрытый текст
Не дай бой Деймона не спасут
|
|
|
|
sonicii
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
sonicii ·
29-Апр-11 23:42
(спустя 19 мин.)
|
|
|
|
Мекс
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 610
|
Мекс ·
29-Апр-11 23:56
(спустя 13 мин., ред. 29-Апр-11 23:56)
sonicii
Мекс писал(а):
Озвучка будет завтра, в субботу, в первой половине дня.
Вот..
|
|
|
|
sonicii
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
sonicii ·
30-Апр-11 00:00
(спустя 4 мин.)
Спасибо) Пойду смотреть на англ. не могу больше ждать)
|
|
|
|
orchid blue
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 220
|
orchid blue ·
30-Апр-11 04:56
(спустя 4 часа, ред. 30-Апр-11 04:56)
скрытый текст
Дэя точно не убьют - иначе третий сезон и не нужен. К тому же где-то недавно читала что с ним контракт продлили
|
|
|
|
TakanorkO
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
TakanorkO ·
30-Апр-11 05:37
(спустя 40 мин.)
скрытый текст
а как на счет элексира Элайджи?)
может он поможет вернуть дэя?))
|
|
|
|
