Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 21, 22, 23 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 08-Июл-14 22:37 (11 лет 2 месяца назад, ред. 08-Июл-14 23:05)

Подогнать смогу
Медведь - https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=Der%20Eisbar%20%D0%A2%D0%B8%D0%BB%D1%8...0%B3%D0%B5%D1%80
Непонятно только - в последнем такой же как у вас перевод или нет.
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 08-Июл-14 22:41 (спустя 4 мин.)

duckling-by2
проверю пасибки за ссыль)
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Fasdag

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 174

Danny Fasdag · 09-Июл-14 12:45 (спустя 14 часов)

привет , слухачи . пак на опознание :
псы-воины - http://www.webfile.ru/1d420658f8bc4d3c4ea57602f6cfc582
самолётом , машиной , поездом - http://www.webfile.ru/480744e87ebfb1bc56f2bacbec59bf1b
код да винчи ( extended cut ) -
http://www.webfile.ru/7f5d116846c51484f640f1c3f96d002c
9,5 недель -
http://www.webfile.ru/170dc71e458b9f079ccc0596f5a88f00
Кошмар на улице Вязов 3 v1 -
http://www.webfile.ru/6c91af37e56ca0c8bccabb63cad8a9c9 ( вроде кашкин (первомайский) )
кошмар на улице вязов 3 v2 - http://www.webfile.ru/22847f4665e5ecb3fe614fd3e835c004
хеллоуин 4 - http://www.webfile.ru/70f407c1c774b5f7a346aa4dfc58eb88 ( тут пальцем в небо . штейн ? )
p.s.: если где любитель будет , то особо не пинайте
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 09-Июл-14 14:14 (спустя 1 час 28 мин., ред. 09-Июл-14 14:14)

"Псы-воины" - Гоблин
"Самолётом, поездом, машиной" - Михалёв
"9,5 недель" - Михалёв, плохой микс (звук частично с кассеты, частично оригинальная дорожка).
"Код да Винчи" - Королёв.
"Кошмар на улице Вязов 3 v1" - Кашкин.
"Кошмар на улице вязов 3 v2" - Дохалов (звук прибит шумодавом очень сильно).
Где вы всё это постоянно скачиваете?
Неужели где-то раздают без упоминания переводчиков?
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Fasdag

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 174

Danny Fasdag · 09-Июл-14 14:17 (спустя 3 мин., ред. 09-Июл-14 14:21)

Синта Рурони , спасибо . есть же и другие ( какие-то стрёмные ) трекеры . там очень часто пишут просто авторский одноголосый ( без указания фамилии )
p.s.: не в курсе где надыбать рип 9,5 недель на 2,18 гига с дохаловым ?
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 09-Июл-14 14:20 (спустя 2 мин., ред. 09-Июл-14 14:20)

данте89
Но вы-то здесь находитесь.
Фильмы тут все эти есть, рейтинга нет.
Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

RockNIK

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1858

RockNIK · 09-Июл-14 17:18 (спустя 2 часа 58 мин.)

Синта Рурони
можете помочь с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=64491684#64491684
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 13-Июл-14 11:40 (спустя 3 дня)

Помогите, пожалуйста, опознать переводчика https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4782091 .Заранее премного благодарен!
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 13-Июл-14 16:33 (спустя 4 часа)

dimmm2v
Так у вас же написано там:
Перевод: Одноголосый закадровый (В.Котов)
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 14-Июл-14 10:04 (спустя 17 часов)

duckling-by2
Большое спасибо,уже подсказали.
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 7124

alenavova · 15-Июл-14 09:57 (спустя 23 часа)

Добрый день, Знатоки! Необычная, но необходимая задача. Интересно, Кто справится...
Джеймс Бонд
Живем только дважды
https://yadi.sk/d/nksZ--ccWcxuR
???
Мистер Голдфингер
https://yadi.sk/d/RRvFlB4cWcyED
???
Осьминожка
https://yadi.sk/d/SndcEaVCWcye7
???
Человек с золотым пистолетом
https://yadi.sk/d/DDX0F2bJWcyuW
???
[Профиль]  [ЛС] 

Dr. Destructo

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 203

Dr. Destructo · 15-Июл-14 18:43 (спустя 8 часов, ред. 15-Июл-14 18:43)

alenavova
Осьминожка - очень похож на Марченко
Может ещё кто подтвердит ?
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 15-Июл-14 21:19 (спустя 2 часа 36 мин.)

Нет, это не Марченко.
[Профиль]  [ЛС] 

MetionInka

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 6712


MetionInka · 18-Июл-14 10:50 (спустя 2 дня 13 часов)

Здравствуйте!
Послушайте, пожалуйста.... Кто это?
http://www12. СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

MetionInka

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 6712


MetionInka · 21-Июл-14 16:28 (спустя 3 дня)

MetionInka писал(а):
64582896Здравствуйте!
Послушайте, пожалуйста.... Кто это?
http://www12. СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 14802

RoxMarty · 21-Июл-14 19:44 (спустя 3 часа)

MetionInka писал(а):
64612180
MetionInka писал(а):
64582896Здравствуйте!
Послушайте, пожалуйста.... Кто это?
http://www12. СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 22-Июл-14 08:29 (спустя 12 часов)

RockNIK
Ваши дорожки еще ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

Danny Fasdag

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 174

Danny Fasdag · 22-Июл-14 11:08 (спустя 2 часа 38 мин.)

привет . извините что чуть-чуть не по теме . помню у меня на vhs был какой-то перевод один дома 1 в одноголоске . там название перевели как один без присмотра . чей перевод был ?
[Профиль]  [ЛС] 

Nikopol5

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 157

Nikopol5 · 22-Июл-14 14:49 (спустя 3 часа)

данте89
Это второй перевод Алексея Михалёва. На трекере он есть
[Профиль]  [ЛС] 

marakeshq2

Top Seed 03* 160r

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 461

marakeshq2 · 22-Июл-14 14:51 (спустя 2 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4787900
http://sendfile.su/1004085
Кто знает чья озвучка, отпишитесь люди добрые
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 22-Июл-14 15:08 (спустя 16 мин., ред. 22-Июл-14 15:08)

marakeshq2
Вы ошиблись разделом.
Вам сюда:
https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=2374
Все новые из ШНАПСа < так они себя зачем-то называют (Школа Нового Авторского Перевода Супер), собираются там.
Спрашивайте там.
[Профиль]  [ЛС] 

DREADG

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 969

DREADG · 24-Июл-14 22:25 (спустя 2 дня 7 часов)

RockNIK
Цитата:
Очень дикие штучки (пирамида -Сербин)
А вот эту дорогу можно попросить?
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 24-Июл-14 22:38 (спустя 13 мин.)

DREADG
А имеющиеся раздачи совсем плохие?
Например:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3646166
[Профиль]  [ЛС] 

DREADG

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 969

DREADG · 25-Июл-14 00:01 (спустя 1 час 22 мин.)

Синта Рурони
Там дорога скорее всего та, что я чистил https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3041714
Исходная дорога была ужасного качества, из говна конфетку сделать не получилось.
А здесь, судя по сэмплу, дорога весьма приличного качества.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 25-Июл-14 00:04 (спустя 3 мин.)

DREADG
Понятно
[Профиль]  [ЛС] 

petr2002

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 21


petr2002 · 25-Июл-14 10:00 (спустя 9 часов)

Опознайте, пожалуйста:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3156970 - Хлеб и тюльпаны
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3229164 - Осторожно, двери закрываются
По-моему еще От заката до рассвета озвучивал.
[Профиль]  [ЛС] 

duckling-by2

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1741

duckling-by2 · 25-Июл-14 12:03 (спустя 2 часа 3 мин.)

petr2002
Тут одноголосые переводы опознают.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 25-Июл-14 12:04 (спустя 39 сек.)

petr2002
1. У вас нет сэмплов, а только ссылки на раздачи.
2. Дикторы и многоголоски определяются в других разделах.
[Профиль]  [ЛС] 

petr2002

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 21


petr2002 · 25-Июл-14 12:20 (спустя 15 мин.)

а в каких не подскажите?
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7618

Синта Рурони · 25-Июл-14 12:53 (спустя 33 мин.)

petr2002
Вы там тоже уже написали.
/"Опознайте озвучку"/.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error