Секретные материалы / The X-Files / Сезон: 1 / Серии: 0-23 (23) (Роберт Мэндел / Robert Mandel) [1993-1994, США, Канада, фантастика, HDTV 1080i] Dub (ТВ3) + MVO (ОРТ) + MVO (REN-TV) + Original

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 21, 22, 23 ... 32, 33, 34  След.
Ответить
 

Злобный Санчез

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7709


Злобный Санчез · 30-Июн-14 19:52 (11 лет 2 месяца назад, ред. 30-Июн-14 19:57)

ALEKS KV
25 fps на тв3
скрытый текст
General
ID : 0 (0x0)
Complete name : C:\Users\admin\Desktop\КАСЛ - сериал (12+).ts
Format : MPEG-TS
File size : 469 MiB
Duration : 16mn 46s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 904 Kbps
Video
ID : 36 (0x24)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Codec ID : 2
Duration : 16mn 46s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 517 Kbps
Maximum bit rate : 15.0 Mbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.339
Stream size : 422 MiB (90%)
Audio
ID : 35 (0x23)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : 4
Duration : 16mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -158ms
Stream size : 23.0 MiB (5%)
только это медиаинфо с тв3 (+2). с нтв-плюс будет битрейт видео поменее - раза в 2
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4106

Василий Задов · 30-Июн-14 19:54 (спустя 1 мин.)

Кто будет работать со звуком, меньше химичте с исходником.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6213

ALEKS KV · 30-Июн-14 19:57 (спустя 2 мин.)

sanchez2011
Mediainfo - ещё не показатель. Трансляция то в любом случае у нас в 25. Другое дело, что исходник могут крутить в 23.976.
То есть цифру он всегда 25 пишет. А исходник может и не 25 оказаться.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 30-Июн-14 19:59 (спустя 2 мин.)

sanchez2011 писал(а):
6441491225 fps на тв3
Физически - да, но он говорит о том, что часто крутят транскоды NTSC->PAL, при этом частота 25 к/с, а продолжительность как в NTSC.
[Профиль]  [ЛС] 

Злобный Санчез

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7709


Злобный Санчез · 30-Июн-14 20:01 (спустя 1 мин.)

ой, вы меня загрузили, моя задача записать и выложить, ну максимум авишку из записанного сделать
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 30-Июн-14 20:02 (спустя 1 мин.)

sanchez2011 писал(а):
64415012моя задача записать и выложить
Правильно.
sanchez2011 писал(а):
64415012ну максимум авишку из записанного сделать
Думаю, это уже лишнее.
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6213

ALEKS KV · 30-Июн-14 20:05 (спустя 2 мин., ред. 30-Июн-14 20:05)

Василий Задов писал(а):
64414929Кто будет работать со звуком, меньше химичте с исходником.
А что с ним химичить? Если он в 25, то перетянуть в Сони Вегасе методом Эластик Спич, либо FFMpeg'ом в консоли. 2 самых надёжных варианта, которые и тон не трогают, и звук поганят по самому минимуму.
А так то химичить больше и не надо. Остальное стандартные процедуры, типа разрезки и подгонки на затухающих моментах.
xfiles писал(а):
64414986Физически - да, но он говорит о том, что часто крутят транскоды NTSC->PAL, при этом частота 25 к/с, а продолжительность как в NTSC.
Да, это и имел ввиду. Если это 100% транскод NTSC->PAL с той же продолжительностью, то всё отлично. Никаких заморочек с перетяжками.
sanchez2011 писал(а):
64415012ой, вы меня загрузили, моя задача записать и выложить, ну максимум авишку из записанного сделать
DVB тогда самый лучший вариант. А дальше знатоки займутся делом)
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 69374


intellect · 30-Июн-14 20:05 (спустя 17 сек.)

Я пока возьмусь за ХД формат, может в будущем возьмусь за ДВД, если Блю-Рея так и не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

martynjr

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 57


martynjr · 30-Июн-14 20:05 (спустя 3 сек.)

sanchez2011 причем тут то, что показывает Медиаинфо? )
[Профиль]  [ЛС] 

Злобный Санчез

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7709


Злобный Санчез · 30-Июн-14 20:11 (спустя 5 мин.)

martynjr
кадры/сек показал какие на тв3
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4106

Василий Задов · 30-Июн-14 20:34 (спустя 23 мин.)

М-ДА... Смотрю сейчас.
Конечно, спасибо за труд , но если «фоксы» собираются выпускать у нас сериал на Blu-ray, пусть уже сейчас идут в архив «Останкино» и начинают поиски перевода ОРТ.
[Профиль]  [ЛС] 

Злобный Санчез

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7709


Злобный Санчез · 30-Июн-14 20:38 (спустя 4 мин.)

по мне хороший дубляж. я не смотрел сериал лет 5-10, и тогда смотрел его по рен тв. никаких неудобств не испытываю, ибо даже сюжета уже не помню, не говоря уж про то, какой там перевод был
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 6213

ALEKS KV · 30-Июн-14 20:44 (спустя 5 мин.)

sanchez2011 писал(а):
64415389тогда смотрел его по рен тв.
Там был очень весёлый перевод. "Летающие Сосиски" к примеру, вместо тарелок)
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 69374


intellect · 30-Июн-14 21:03 (спустя 19 мин.)

У меня по ошибке вырубалась запись, и 1 серию не полностью записало. Всех кто записывал, закиньте свою запись DVB (если можно не резанную).
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 14802

RoxMarty · 30-Июн-14 21:04 (спустя 1 мин.)

Цитата:
если «фоксы» собираются выпускать у нас сериал на Blu-ray, пусть уже сейчас идут в архив «Останкино» и начинают поиски перевода ОРТ
Думается, что максимум что нас ждёт в этом случае - тот самые дубляж ТВ-3, который и грядёт
[Профиль]  [ЛС] 

soulstorm

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1166

soulstorm · 30-Июн-14 21:12 (спустя 7 мин.)

Саша Эндик, рекламу не вырезать?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 69374


intellect · 30-Июн-14 21:15 (спустя 2 мин., ред. 30-Июн-14 21:15)

Главное чтобы Blu-ray выпустили, а дорожки уже самим и можно прикрутить.
soulstorm
Нет, закинь как есть!! Или может подожди пока не запишет вторая серия, если там будут проблемы чтобы по 10 раз не заливать, а с утра сделаю 2 серии и пересоздам эту раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Call of Blood Omen

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 936


Call of Blood Omen · 30-Июн-14 21:17 (спустя 2 мин.)

ну так перевод от ОРТ по-прежнему лучший?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 69374


intellect · 30-Июн-14 21:21 (спустя 3 мин., ред. 30-Июн-14 21:21)

Call of Blood Omen
Но не качественный. Если бы Первый канал (бывш. ОРТ) начал повтор в своей озвучке, было бы хорошо. Эх, мечты, мечты. В Украине также гоняют по 2-3 серии. Начали показ 16 июня с 1 сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

uncharted866

Стаж: 14 лет

Сообщений: 50


uncharted866 · 30-Июн-14 21:48 (спустя 27 мин.)

Мужики как дубляж?
[Профиль]  [ЛС] 

team_6strun

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1081

team_6strun · 30-Июн-14 21:54 (спустя 6 мин., ред. 30-Июн-14 21:54)

Да... уже можно сказать про поколения фанатов сериала:
Первое - смотрели сериал в ОРТ/Визгунове - самые лучшие и душевные переводы
Второе - РЕН-ТВ/Живов - претензий не имею, особенно к Живову.
Теперь грядет третье поколение дубляжа "тв3" - лично у меня от него уши вянут. Сочувствую этому поколению... В тяжелые 90ые годы даже непопадающий в губы дубляж СТС смотрелся лучше.
П.С. Тв3 вещает в моно - стоит ли вообще работа времени, если лицензионщики явно в моно не издадут?
[Профиль]  [ЛС] 

Justin_Quayle

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 518

Justin_Quayle · 30-Июн-14 21:57 (спустя 3 мин.)

С чего Вы взяли, что лицензионщики вообще что-то издадут? Ведь что касается сериалов, тут в плане лицензии всё весьма плачевно. Дай Бог, чтоб хоть за бугром блю-рэй появился...
[Профиль]  [ЛС] 

Злобный Санчез

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7709


Злобный Санчез · 30-Июн-14 22:12 (спустя 15 мин.)

dvb тут - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4773676
[Профиль]  [ЛС] 

Василий Задов

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4106

Василий Задов · 30-Июн-14 22:18 (спустя 5 мин.)

team_6strun писал(а):
64416122Теперь грядет третье поколение дубляжа "тв3" - лично у меня от него уши вянут.
Полностью согласен!
У Малдера совершенно другой типаж.
Голосом Михаила Тихонова можно озвучивать героев молодёжных сериалов, а не 30-летнего агента FBI.
[Профиль]  [ЛС] 

soulstorm

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1166

soulstorm · 30-Июн-14 22:28 (спустя 9 мин., ред. 30-Июн-14 22:28)

Мне тоже дубляж решительно не понравился. Если к точности перевода в принципе особых претензий нет (хотя и там были сомнительные моменты, видимо из-за особенностей губоукладки). Притом моё "старшее поколение" тоже заметило, что голоса не подходят. Единственное что порадовало - это локализация видеоряда.
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 69374


intellect · 30-Июн-14 22:30 (спустя 2 мин.)

Мне что одному дубляж понравился
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 51442


xfiles · 30-Июн-14 22:34 (спустя 3 мин.)

Саша Эндик
Похоже, да. )))
[Профиль]  [ЛС] 

Злобный Санчез

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7709


Злобный Санчез · 30-Июн-14 22:34 (спустя 30 сек.)

Саша Эндик
нет, мы с тобой вдвоем, два сашки
[Профиль]  [ЛС] 

team_6strun

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1081

team_6strun · 30-Июн-14 22:36 (спустя 1 мин.)

Да у меня даже бабуля обратила внимание, что озвучка отстойная, что раньше лучше была )
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет 10 месяцев

Сообщений: 69374


intellect · 30-Июн-14 22:41 (спустя 5 мин., ред. 30-Июн-14 22:41)

Интересно кто-то писал 1 сезон с канала 2+2, а то у меня не получалось записывать. От завтра начну записывать, но это уже последние серии первого сезона и как раз начнут второй.
Есть сериалы на которых озвучки вообще нет, и я бы даже рад одноголоске, лишь бы что-то. Сейчас это самое качественное что есть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error