Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Архив: Опознайте переводчика [667938]

Страницы : Пред. 1, 2, 3 ... 20, 21, 22 ... 99, 100, 101 След.


Синта Рурони Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 7618	Синта Рурони · 10-Июн-14 14:28 (11 лет 3 месяца назад, ред. 10-Июн-14 14:28) [Цитировать] Смертники - не "похож", а точно Сонькин Сообщения из этой темы [6 шт.] были выделены в отдельный топик Флуд из: Опознайте переводчика [667938] xfiles
[Профиль] [ЛС]
d_rocker Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 361	d_rocker · 12-Июн-14 13:30 (спустя 1 день 23 часа) [Цитировать] Оцифровки в вхс, буду благодарен за опознание переводчика. Таких озвучек на трекере не нашел Без лица (Face Off) 1997 https://yadi.sk/d/qkgR3-h1TAsss Люди в черном (Men in Black) 1997 https://yadi.sk/d/eqXfJ-d9TAstA
[Профиль] [ЛС]
DeASS Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 571	DeASS · 12-Июн-14 16:15 (спустя 2 часа 45 мин.) [Цитировать] d_rocker Привет. Сейчас тебя закидают. Тут нужно небольшие сэмплы выкладывать а не дорожки целиком.)
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 7168	leoferre24 · 12-Июн-14 16:35 (спустя 19 мин.) [Цитировать] https://yadi.sk/d/I3iM4HqPT8Vmm Золотухин?
[Профиль] [ЛС]
d_rocker Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 361	d_rocker · 12-Июн-14 18:55 (спустя 2 часа 19 мин.) [Цитировать] DeASS Привет!!! Понял. В следующий раз буду выкладывать сэмплы. А ты знаешь кто переводит?
[Профиль] [ЛС]
smit009 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2535	smit009 · 12-Июн-14 20:53 (спустя 1 час 58 мин.) [Цитировать] Опознайте, плиз, переводчика "Заколдованная тыква Сонной лощины" http://webfile.ru/7cad585762542fc28c5635149d21e6da
[Профиль] [ЛС]
Fred198 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706	Fred198 · 12-Июн-14 21:12 (спустя 18 мин.) [Цитировать] smit009 Заколдованная тыква Сонной лощины Андрей Дольский.
[Профиль] [ЛС]
smit009 Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2535	smit009 · 12-Июн-14 21:26 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Fred198 Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
duckling-by2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1741	duckling-by2 · 12-Июн-14 21:31 (спустя 4 мин., ред. 12-Июн-14 23:52) [Цитировать] d_rocker Переводчик этот встрчался вот тут: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=815535 И еще на парочке фильмов.
[Профиль] [ЛС]
DeASS Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 571	DeASS · 12-Июн-14 22:46 (спустя 1 час 15 мин.) [Цитировать] d_rocker писал(а): 64239781DeASS Привет!!! Понял. В следующий раз буду выкладывать сэмплы. А ты знаешь кто переводит? Не знаю. Не скачивал. Залей семплы по 30 сек. или 1 минуте. Тогда могут тебе и ответить тут.
[Профиль] [ЛС]
Mixa_12345_mixa Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 126	Mixa_12345_mixa · 14-Июн-14 11:40 (спустя 1 день 12 часов) [Цитировать] Здравствуйте всем, опознайте пожалуйста переводчика на фильм Бэтмен (1989 год) http://webfile.ru/04f3f812f6eb6f31e0a9649c68ee9eb8
[Профиль] [ЛС]
Dego80 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1192	Dego80 · 14-Июн-14 14:23 (спустя 2 часа 42 мин.) [Цитировать] Здравствуйте знатоки! Подскажите, пожалуйста чей перевод.. Скачать5555.ac3 Бог Любви / Love God https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2213331
[Профиль] [ЛС]
Disembodied Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 173	Disembodied · 14-Июн-14 14:31 (спустя 8 мин.) [Цитировать] Dego80 писал(а): 64257688Здравствуйте знатоки! Подскажите, пожалуйста чей перевод.. Скачать5555.ac3 Бог Любви / Love God https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2213331 Карцев Петр
[Профиль] [ЛС]
Dego80 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1192	Dego80 · 14-Июн-14 14:36 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Disembodied писал(а): Карцев Петр Большое Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
CrosFase Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 120	CrosFase · 14-Июн-14 20:20 (спустя 5 часов) [Цитировать] Добрый день. Помогите опознать переводчика. Отрывок из фильма Плохие парни 2.
[Профиль] [ЛС]
Fred198 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706	Fred198 · 14-Июн-14 21:07 (спустя 46 мин.) [Цитировать] CrosFase Это если я не ошибаюсь Королёв. Сообщения из этой темы [8 шт.] были выделены в отдельный топик Флуд из: Опознайте переводчика [667938] xfiles
[Профиль] [ЛС]
CrosFase Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 120	CrosFase · 16-Июн-14 11:22 (спустя 1 день 14 часов) [Цитировать] Terminatrix Синта Рурони Держите - Голый пистолет (Неизвестный) Fred198 Скачал несколько фильмов для сверки. Что-то не очень похож тембр.
[Профиль] [ЛС]
mariosucks Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 333	mariosucks · 18-Июн-14 22:57 (спустя 2 дня 11 часов) [Цитировать] Здорово, ребят, поможете? Две подборки трейлеров - http://www.youtube.com/watch?v=HoOZFSx42nA и http://www.youtube.com/watch?v=kGwPFQdxuZw От Арены это вроде Кашкин, нет? А от Видеосервиса?
[Профиль] [ЛС]
Fred198 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706	Fred198 · 18-Июн-14 23:01 (спустя 3 мин.) [Цитировать] mariosucks От Арена там Кашкин, от Видеосервиса Сербин.
[Профиль] [ЛС]
RoxMarty Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 14802	RoxMarty · 18-Июн-14 23:01 (спустя 42 сек.) [Цитировать] mariosucks писал(а): 64303353Здорово, ребят, поможете? Две подборки трейлеров - http://www.youtube.com/watch?v=HoOZFSx42nA и http://www.youtube.com/watch?v=kGwPFQdxuZw От Арены это вроде Кашкин, нет? А от Видеосервиса? Кашкин и Сербин
[Профиль] [ЛС]
mariosucks Стаж: 13 лет 1 месяц Сообщений: 333	mariosucks · 18-Июн-14 23:03 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Fred198 писал(а): 64303396mariosucks От Арена там Кашкин, от Видеосервиса Сербин. RoxMarty писал(а): Кашкин и Сербин Благодарю! Сообщения из этой темы [5 шт.] были выделены в отдельный топик Флуд из: Опознайте переводчика [667938] xfiles Сообщения из этой темы [7 шт.] были выделены в отдельный топик Флуд из: Опознайте переводчика [667938] xfiles
[Профиль] [ЛС]
kro44i Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4632	kro44i · 24-Июн-14 01:14 (спустя 5 дней) [Цитировать] Помогите опознать. Планкетт и Маклейн
[Профиль] [ЛС]
kiruxa-k Стаж: 18 лет Сообщений: 212	kiruxa-k · 24-Июн-14 08:48 (спустя 7 часов) [Цитировать] kro44i Владимир Яковлев (он же Самарский).
[Профиль] [ЛС]
kro44i Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4632	kro44i · 24-Июн-14 13:43 (спустя 4 часа) [Цитировать] kiruxa-k спасибо.
[Профиль] [ЛС]
RockNIK Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1858	RockNIK · 08-Июл-14 19:24 (спустя 14 дней) [Цитировать] всем прива) ещё семплы если, где мво просьба не ругаться Первый удар (союз -аво ..помехи (((.mp3 http://yadi.sk/d/CCNiNVeCPm3aw кровавый спорт 3 http://yadi.sk/d/4wRp4KswMnD6Y Кейт и Лео http://yadi.sk/d/wc4IGjRVMpuLY одноголоска, на трекере вроде только дубляж Свой человек.wma Ссылка http://yadi.sk/d/LDhY_QH0NrRkX неведимка.wma Ссылка http://yadi.sk/d/3ndhq5vwNrRn5 суд и ошибка.wma Ссылка http://yadi.sk/d/or7vuH1QNrRnR Шакал.wma http://yadi.sk/d/rCRJqfcyNrRon Обычные преступники (аво красная коробка).mp3 http://yadi.sk/d/cfk9-j_vPB8sM Белый медведь аво .mp3 http://yadi.sk/d/r43rNJePPSZvp День независимости аво.mp3 http://yadi.sk/d/AjIdAr5QPSa2H Факультет аво.mp3 http://yadi.sk/d/lRt4kxkfPSaQP Чужой 4 аво.mp3 http://yadi.sk/d/TizD6Gz0PSaRg
[Профиль] [ЛС]
Fred198 Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 706	Fred198 · 08-Июл-14 19:37 (спустя 12 мин.) [Цитировать] Первый удар http://yadi.sk/d/CCNiNVeCPm3aw Горчаков кровавый спорт 3 http://yadi.sk/d/4wRp4KswMnD6Y многолоска Свой человек.wma Ссылка http://yadi.sk/d/LDhY_QH0NrRkX многолоска Шакал.wma http://yadi.sk/d/rCRJqfcyNrRon многолоска
[Профиль] [ЛС]
duckling-by2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1741	duckling-by2 · 08-Июл-14 20:36 (спустя 59 мин.) [Цитировать] RockNIK День независимости, Факультет - Леша Прапорщик суд и ошибка - Антонов с питчем Суд и ошибка и Белый медведь можете целиком оцифровать, пожалуйста?
[Профиль] [ЛС]
RockNIK Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1858	RockNIK · 08-Июл-14 22:03 (спустя 1 час 27 мин.) [Цитировать] duckling-by2 с видео?
[Профиль] [ЛС]
duckling-by2 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1741	duckling-by2 · 08-Июл-14 22:13 (спустя 9 мин.) [Цитировать] RockNIK Нет, звука в wav/FLAC/ape вполне хватит.
[Профиль] [ЛС]
RockNIK Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1858	RockNIK · 08-Июл-14 22:16 (спустя 3 мин.) [Цитировать] duckling-by2 ясно) не вопрос, сможете подогнать к двд или бд? и "Белый медведь" на трекере не нашел (((
[Профиль] [ЛС]