|
|
|
hoffmann
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 300
|
hoffmann ·
25-Дек-10 15:11
(14 лет 8 месяцев назад)
kilowattman, Фронт без пощады - это отдельный фильм!
|
|
|
|
dima-vika
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 92
|
dima-vika ·
26-Дек-10 18:00
(спустя 1 день 2 часа)
Спасибо за перевод....Всё отлично сделано.
Никто не встречал ещё один фильм детсва  ---- Об этом приходилось молчать (вроде бы Куба) ??
|
|
|
|
shekinoromann
Стаж: 16 лет Сообщений: 143
|
shekinoromann ·
26-Дек-10 22:49
(спустя 4 часа)
dima-vika писал(а):
Спасибо за перевод....Всё отлично сделано.
Никто не встречал ещё один фильм детсва ---- Об этом приходилось молчать (вроде бы Куба) ??
Тоже ищу этот сериал, он действительно кубинский.
|
|
|
|
dima-vika
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 92
|
dima-vika ·
27-Дек-10 10:21
(спустя 11 часов)
блин......обидно за СССР - какую державу продали за баксы.
Смотрю старые карикатуры в журналах "Перець" и "Крокодил" - а там ведь действительно правильные карикатуры на этих буржуев. Ведь правду писали всё же.....Теперь немного начинаю понимать репрессии Сталина....Он не допускал дерьмократии - и был порядок....каждый знал своё место
|
|
|
|
zorro04
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 15
|
zorro04 ·
27-Дек-10 23:07
(спустя 12 часов)
Сказка про умных и невероятно везучих героях разведчиках и глуповатых фрицев. Нет никакой достверности. Не понимаю восторгов по этому фильму. Про индейцев и то интересней было
|
|
|
|
rodrigo3
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1225
|
rodrigo3 ·
28-Дек-10 00:36
(спустя 1 час 28 мин., ред. 28-Дек-10 00:36)
zorro04 писал(а):
Сказка про умных и невероятно везучих героях разведчиках и глуповатых фрицев
В этом фильме на редкость хорошо показаны "немцы с человеческим лицом" и "умные немцы".
Тоже солдаты, но по другую сторону линии фронта.
Соглашусь только про "везучесть"
|
|
|
|
dima-vika
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 92
|
dima-vika ·
29-Дек-10 01:14
(спустя 1 день, ред. 29-Дек-10 01:14)
zorro04 писал(а):
Сказка про умных и невероятно везучих героях разведчиках и глуповатых фрицев. Нет никакой достверности. Не понимаю восторгов по этому фильму. Про индейцев и то интересней было
Почему мы любим кино?? - Потому, что там всё не как в жизни......А реальные фильмы, то что в жизни каждый день - смотреть скучно...имхо
rodrigo3 писал(а):
zorro04 писал(а):
Сказка про умных и невероятно везучих героях разведчиках и глуповатых фрицев
В этом фильме на редкость хорошо показаны "немцы с человеческим лицом" и "умные немцы".
Тоже солдаты, но по другую сторону линии фронта.
Соглашусь только про "везучесть"
Ну дак немцы и снимали фильм - немцы тоже люди
|
|
|
|
lemmy K
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 13
|
lemmy K ·
29-Дек-10 20:46
(спустя 19 часов)
shekinoromann
Если найдете дайте знать
|
|
|
|
shekinoromann
Стаж: 16 лет Сообщений: 143
|
shekinoromann ·
30-Дек-10 19:11
(спустя 22 часа)
lemmy K писал(а):
shekinoromann
Если найдете дайте знать
OK
|
|
|
|
alexey-stepanoff
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1275
|
alexey-stepanoff ·
31-Дек-10 01:11
(спустя 6 часов)
Спасибо за огромную работу ! Очень редко можно услышать сделанные с душой перевод и озвучку.
Что касается фильма - несмотря на всю внешнюю сторону соцпропаганды великолепно показан немецкий военный быт (заметим. что это - конец войны). Не окарикатуренный и шаблонный, а реконструированный. Аналогов в советских фильмах не назову. Хотя, как ни парадоксально, теоретически про врагов идеологически проще было снимать фильмы. Они могут и ругаться, и пьянствовать, и мародерствовать в Арденнах. Про советских бойцов так бы не сняли. Да и про врагов не очень. Если отходить от гротескного изображения немцев, а изображать их со всеми достоинствами и недостатками, советский человек мог подумать - а ведь и у нас есть блат, пьянство и коррупция. Поэтому врага надо было изображать жестоким и механистичным и только.
Еще раз - огромная благодарность всем причастным к рождению этой версии ! Вы дарите людям альтернативу современной блевотине с телеэкрана.
С Новым годом всех любителей истории Второй мировой войны и хорошего кино !
|
|
|
|
Andrryu
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
Andrryu ·
04-Янв-11 19:53
(спустя 4 дня)
Не стал читать все благодарности авторам проекта.
От себя: искреннее и огромное СПАСИБО !!!
|
|
|
|
kilowattman
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 54
|
kilowattman ·
06-Янв-11 14:06
(спустя 1 день 18 часов)
Сериал суперский. Сталку спасибо. На днях закончил пересматривать ! Родителям сказал про фильм, были удивлены что такое можно найти в инете. Буду с нетерпением ждать Фронт без пощады. Актеры классные. Сидирую как могу до упора
|
|
|
|
Zimagor
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1368
|
Zimagor ·
09-Янв-11 21:05
(спустя 3 дня)
Пеа
Почему именно 11-ю?
|
|
|
|
smokquest
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 45
|
smokquest ·
14-Янв-11 22:28
(спустя 5 дней)
Работать на трекер = быть подвижником, спасибо! А этот сериал не надо посвящать круглой дате о ВОВ, он , как говорят , за жизнь.
|
|
|
|
Foffan
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
Foffan ·
16-Янв-11 12:29
(спустя 1 день 14 часов)
Спасибо огромное!!!Буду сидировать пока винда не слетит
|
|
|
|
shara-da
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 42
|
shara-da ·
26-Янв-11 20:42
(спустя 10 дней)
Cпасибо огромное! Порадовали так порадовали! Фильм из детства, очень хотелось, очень ждали... Сбылось!!!!! 
|
|
|
|
Max_Dnepr
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 7
|
Max_Dnepr ·
26-Янв-11 23:08
(спустя 2 часа 26 мин.)
Гранд респект!
Давно мечтал найти этот фильм!
Снято классно!
И актеры классные...
А кто помнит - как был озвучен фильм, что показывали по ящику в СССР?
Там был дубляж одноголосый или как-то иначе? Лично я уже не помню...
|
|
|
|
Zimagor
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 1368
|
Zimagor ·
26-Янв-11 23:39
(спустя 30 мин.)
Действительно, ведь была же озвучка когда то в те времена! Где интересно сейчас это добро хранится...?
|
|
|
|
hoffmann
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 300
|
hoffmann ·
28-Янв-11 19:36
(спустя 1 день 19 часов)
Zimagor писал(а):
Действительно, ведь была же озвучка когда то в те времена! Где интересно сейчас это добро хранится...?
Скорее всего всё размагничено и потеряно! 
|
|
|
|
mewa
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 21
|
mewa ·
30-Янв-11 10:57
(спустя 1 день 15 часов)
будет ли раздача в двд, как обещается в описании?
|
|
|
|
mike1314
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 174
|
mike1314 ·
30-Янв-11 17:06
(спустя 6 часов)
Да-да, я тоже очень жду раздачу в формате DVD-video....
|
|
|
|
faraonchik72
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 30
|
faraonchik72 ·
12-Фев-11 23:30
(спустя 13 дней)
Цитата:
будет ли раздача в двд, как обещается в описании?
На одном трекере видел раздачу ДВД-9 (1-7 серии) и ДВД-10 (8-13 серии),
также было написано - меню отсутствует.
|
|
|
|
Bardon
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 31
|
Bardon ·
13-Фев-11 00:02
(спустя 31 мин.)
Stalk ! Огромное вам спасибо за релиз и перевод ! Смотрел ещё в далеком детстве и только сейчас смог посмотреть этот фильм ...Перевод выше всяких похвал !!!
|
|
|
|
duum100
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 146
|
duum100 ·
13-Фев-11 14:42
(спустя 14 часов)
faraonchik72 писал(а):
Цитата:
будет ли раздача в двд, как обещается в описании?
На одном трекере видел раздачу ДВД-9 (1-7 серии) и ДВД-10 (8-13 серии),
также было написано - меню отсутствует.
Это самопал из рипов.
|
|
|
|
li5sssss
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
li5sssss ·
19-Фев-11 13:16
(спустя 5 дней)
Огромное спасибо за такой отличный перевод!!! Уже года три ввожу в поисковиках  название этого фильма с надеждой, что найду с дублированным переводом времен СССР, но наверное это уже не реально. Буду качать с удовольствием этот! Еще раз спасибо автору темы и трекеру  !!!!!
|
|
|
|
mikanovh
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 136
|
mikanovh ·
22-Фев-11 10:20
(спустя 2 дня 21 час)
А сколько всего серий в этом сериале? Прошу ответить! Спасибо
|
|
|
|
rodrigo3
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1225
|
rodrigo3 ·
23-Фев-11 00:43
(спустя 14 часов)
mikanovh
13
Собсна, инфа доступна в заголовке раздачи
|
|
|
|
mikanovh
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 136
|
mikanovh ·
23-Фев-11 10:27
(спустя 9 часов)
rodrigo3
Там немного непонятно: Серии будут добавляться! А сколько еще?????????
|
|
|
|
shekinoromann
Стаж: 16 лет Сообщений: 143
|
shekinoromann ·
23-Фев-11 11:49
(спустя 1 час 21 мин.)
mikanovh писал(а):
rodrigo3
Там немного непонятно: Серии будут добавляться! А сколько еще?????????
Фильм выложен полностью все 13 серий
|
|
|
|
jianni
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 53
|
jianni ·
27-Фев-11 00:35
(спустя 3 дня, ред. 27-Фев-11 00:35)
Спасибо!Это нечто! ечто в плане работы оператора! Либо он снимал так специаль но либо это достойное Истории фотографии стечение обстоятельств. Покажите етот фильм своим знакомым фотографам - я лично восклицал каждые 10-15 минут сериала!!! ЦЗК может и ине дать такого ДД.
Сам сериал конечногдето смешной ,типа 4х танкистов итд... но!!!именно так видели фронт те кто далал фильм и судить материал не надо. Хотя отмечу что некоторые детали обмундированя Наши кинописцы либо нарочно опускают либо не знакомы с темойю.... влюбом случае крови в фильме мало но патриоической составляющей больше чем в нынешних фильмах о ВОВ2
Мой дед был на вов с ирана по берлин и он никогда и ни что не рассказал......никогда...до смерти в 2001.
А дед жены - с ее слов - бегал в атаку с ощущеним разорванного сердца типа такая ненависть что бежит в штыковую с чувством что уже мертв-но это-то и веселит и беснует. Умер в 90-х от гангрены простреленых неоднократно ног. Отрезали ноги по частям.
|
|
|
|
